chapas – phrases

Terms for subject Technology containing chapas | all forms | exact matches only

Spanish	Dutch
chapa laminada en frío	koudgewalste plaat
chapa para embutición moderada, profunda y extraprofunda	dunne plaat voor matig, diep en extra-diep trekken
chapa suministrada sin decapar y cubierta con una capa fina de cascarilla	in ongebeitste toestand en met een dunne, hechtende walshuid bedekt geleverde plaat
chapas comerciales	dunne plaat in handelskwaliteit
chapas para embutición	dunne plaat in dieptrekkwaliteit
ensayo de embutición Erichsen de chapa negra y hojalata	Erichsen indeukproef Erichsen-proef van onvertind en vertind blik
la chapa negra es apta para trabajos de ensamblaje, tales como soldadura por puntos y agrafado	onvertind blik is geschikt voor assemblagewerkzaamheden, zoals: felsen, zetten
las chapas negras se suministran en paquetes, en los que las hojas son todas de la misma clase	onvertind blik in bladen geleverd in bundels bestaande uit bladen van dezelfde kwaliteit
propiedades de embutibilidad de las chapas	geschiktheid tot dieptrekken van de plaat