DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing buques | all forms | exact matches only
SpanishDutch
abordar un buqueeen schippraaien
buque de Estadostaatsschip
buque piratapiratenschip
colisión de buquesaanvaring
Convenio de Bruselas de 10 de mayo de 1952 sobre el embargo preventivo de los buques de navegación marítimaBrussels Arrestverdrag van 10 mei 1952
Convenio internacional de 10 de octubre de 1957 sobre la limitación de la responsabilidad de los propietarios de buques de navegación marítimaInternational Verdrag van 10 oktober 1957 over de beperking van de aansprakelijkheid van eigenaars van zeechepen
Convenio internacional para la unificación de ciertas reglas relativas al embargo preventivo de buques de navegación marítima, firmado en Bruselas el 10 de mayo de 1952internationaal verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende conservatoir beslag op schepen,ondertekend te Brussel op 10 mei 1952
Convenio Internacional sobre el Embargo Preventivo de Buques de Navegación MarítimaInternationaal verdrag betreffende conservatoir beslag op zeeschepen
Convenio relativo a la responsabilidad de los utilizadores de buques nucleares y el Protocolo adicional celebrados en Bruselas el 25 de mayo de 1962Verdrag betreffende de aansprakelijkheid van exploitanten van atoomschepen en additioneel Protocol van Brussel van 25 mei 1962
crédito privilegiado sobre el buquevoorrecht op het schip
crédito privilegiado sobre el buquepreferente vordering op het schip
crédito privilegiado sobre el cargamento del buquevoorrecht op de lading van een schip
Código internacional de gestión de la seguridad operacional del buque y la prevención de la contaminacióninternationale veiligheidscode voor de scheepvaart en ter voorkoming van verontreiniging
Código Internacional de Gestión para la Seguridad en la Explotación de Buques y la Prevención de la Contaminacióninternationale veiligheidscode voor de scheepvaart en ter voorkoming van verontreiniging
embargo de buquesvasthouding van vaartuigen
embargo de buquesinbeslagneming van vaartuigen
inspección física de un buquefeitelijke inspectie van een schip
inspector de buquesdeskundige
matrícula del buqueregistratie van het schip
nacionalidad del buquenationaliteit van het schip
navegabilidad de los buqueszeewaardigheid van schepen
Recomendación sobre los salarios, las horas de trabajo a bordo y la dotación de los buquesAanbeveling betreffende de gages en werktijden van zeevarenden en de bemanning van schepen
renuncia a un buqueabandon
retención de buquesvasthouding van vaartuigen
retención de buquesinbeslagneming van vaartuigen
salvar el buque o el cargamentohet schip of de lading redden
secuestro de buquesscheepskaping