| Spanish | Dutch |
| aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohólicas, bebidas y zumos de frutas | mineraal- en spuitwaters en andere alcoholvrije dranken, vruchtendranken en vruchtensappen |
| bebidas no alcohólicas, aguas gaseosas, aguas de mesa, aguas minerales, zumos de frutas, bebidas de frutas, bebidas carbonatadas | alcoholvrije dranken, gazeuse wateren, tafelwater, minerale wateren, vruchtensappen, vruchtendranken, koolzuurhoudende dranken |
| cerveza, ale, lager, stout, porter, shandy, agua mineral, agua gaseosa, bebidas no alcohólicas, bebidas con sabor a frutas, zumos de frutas, bebidas con sabor a vegetales, zumos con sabor a vegetales, preparados para hacer los productos mencionados | bier, ale, lager, stout, porter, shandy, mineraalwater, spuitwater, alcoholvrije dranken, dranken met een vruchtensmaak, vruchtensappen, dranken met een groentesmaak, sappen met een groentesmaak, preparaten voor de bereiding van het voornoemde |
