| Spanish | Dutch |
| arrastre de fondo | demersaal sleepnet |
| arrastre de fondo | bodemtrawl |
| arrastre de fondo camaronero | bodemtrawl voor de garnalenvisserij |
| arrastre pelágico | pelagische spantrawl |
| arrastre pelágico | pelagische trawl |
| arrastre pelágico | pelagisch sleepnet |
| arte de arrastre | gesleept vistuig |
| arte de arrastre | vistuig gebruikt door de trawlers |
| arte de arrastre camaronero ahora incluido en las diferentes categorías de artes de arrastre de fondo de puertas | garnalentrawl nu opgenomen in de categorieën van de bodemottertrawl |
| arte de arrastre de fondo de puertas lateral o trasero sin especificar | bodemottertrawl zijtrawl of hektrawl, niet nader gespecificeerd, OTB |
| arte de arrastre pelágico de puertas | zwevende ottertrawl zijtrawl of hektrawl, niet nader gespecificieerd |
| arte de arrastre selectivo | selectieve trawl |
| barco de arrastre | trawler |
| buque de pesca por arrastre | zegenvisserij/vaartuig |
| buque factoría de arrastre por la popa | fabriektrawler |
| buque factoría de arrastre por la popa | vangfabriekschip |
| buque factoría de arrastre por la popa | hektrawler-fabriekschip |
| buque factoría de arrastre por la popa | fabrieksschip |
| cable de arrastre | vislijn |
| cable de arrastre | trawllijn |
| copo de arte de arrastre | staart |
| copo de arte de arrastre | kuil |
| copo de la red de arrastre propiamente dicho | kuil in enge zin |
| maquinilla de arrastre | trawllier |
| mecanismo para controlar el balanceo del copo de la red de arrastre | voorziening tegen het slingeren van de kuil |
| palangre de arrastre | sleeplijn |
| pesca de arrastre de fondo | visserij met bodemtrawls |
| pesca de arrastre de fondo | bodemtrawlervisserij |
| pesca de arrastre de fondo de puertas | vissen met het bodemspannet |
| pesca de arrastre de fondo en pareja | vissen met de bodemtrawl |
| pesca de arrastre demersal | trawlvisserij op demersale soorten |
| red de arrastre bentónica | sleepnet |
| red de arrastre bentónica | trawlnet |
| red de arrastre bentónica | gewone trawl |
| red de arrastre bentónica | bodemtrawl |
| red de arrastre con puertas | bordnet |
| red de arrastre con puertas | ottertrawl |
| red de arrastre con puertas | visbordnet |
| red de arrastre con puertas | planknet |
| red de arrastre con puertas | bordentrawl |
| red de arrastre de boca alta | rondvisnet |
| red de arrastre de boca alta | rondvistrawlnet |
| red de arrastre de boca alta | rondvistrawl |
| red de arrastre de boca alta | hoog-openend net |
| red de arrastre de fondo | trawlnet |
| red de arrastre de fondo | sleepnet |
| red de arrastre de fondo | gewone trawl |
| red de arrastre de fondo | bodemtrawl |
| red de arrastre de fondo a la pareja | spannet |
| red de arrastre de fondo a la pareja | bodemspantrawl |
| red de arrastre de fondo a la pareja | bodemspannet |
| red de arrastre de fondo con puertas | bodemottertrawl |
| red de arrastre de fondo de poca abertura vertical | platvistrawlnet |
| red de arrastre de fondo de puerta | ottertrawl |
| red de arrastre de fondo de puertas | bodemtrawl |
| red de arrastre de fondo de puertas | bodemottertrawl |
| red de arrastre de fondo de puertas, lateral | bodemottertrawl (zijtrawl, OTB |
| red de arrastre de fondo de puertas, trasero | bodemottertrawl hektrawl, OTB 2 |
| red de arrastre de gran abertura | hoog-openend net |
| red de arrastre de gran abertura | rondvistrawl |
| red de arrastre de gran abertura | rondvisnet |
| red de arrastre de gran abertura | rondvistrawlnet |
| red de arrastre de mucha abertura vertical | rondvistrawlnet |
| red de arrastre de mucha abertura vertical | rondvisnet |
| red de arrastre de mucha abertura vertical | rondvistrawl |
| red de arrastre de mucha abertura vertical | hoog-openend net |
| red de arrastre de superficie | oppervlaktetrawl |
| red de arrastre de vara | boomkor |
| red de arrastre demersal | bodemtrawl |
| red de arrastre demersal | demersaal sleepnet |
| red de arrastre pelágica con un barco | pelagische trawl met visborden |
| red de arrastre pelágica con un barco | pelagische enkelscheepstrawl |
| red de arrastre pelágica de puertas | pelagische enkelscheepstrawl |
| red de arrastre pelágica de puertas | pelagische trawl met visborden |
| red de arrastre pelágico | pelagisch sleepnet |
| red de arrastre pelágico | pelagische spantrawl |
| red de arrastre pelágico | respectievelijk: pelagische trawl en oppervlaktetrawl |
| red de arrastre pelágico | pelagische trawl |
| red de arrastre pelágico a la pareja | zwevende spantrawl |
| red de arrastre pelágico a la pareja | pelagische spantrawl |
| red de arrastre pelágico a la pareja | pelagisch spannet |
| red de arrastre pelágico con puertas | pelagische ottertrawl |
| red de arrastre pelágico de puerta | pelagische ottertrawl |
| red de arrastre pelágico de puertas | zwevende ottertrawl zijtrawl of hektrawl, niet nader gespecificieerd |
| red de arrastre pelágico de puertas, lateral | zwevende ottertrawl zijtrawl |
| red de arrastre pelágico de puertas, trasera | zwevende ottertrawl hektrawl |
| red de arrastre semipelágica | rondvisnet |
| red de arrastre semipelágica | rondvistrawl |
| red de arrastre semipelágica | hoog-openend net |
| red de arrastre semipelágica | rondvistrawlnet |
| red de arrastre separadora | zeeflap |
| redes de arrastre gemelas con puertas | dubbele bordentrawl |
| uso de doble red en el copo del arrastre | bodemtrawl met dubbele kuil |
