actividad – phrases

Terms for subject Finances containing actividad | all forms | exact matches only

Spanish	Dutch
actividad agraria de elevado valor económico	agrarische activiteit met hoge economische waarde
actividad antisubvención	antisubsidiemaatregel
actividad bancaria	uitoefening van het bankbedrijf
actividad bancaria	bankbedrijf
actividad bancaria básica	eigenlijke bankzaken
actividad bancaria básica	eigenlijk bankbedrijf
actividad crediticia en ECUs	kredietverlening in ecu's
actividad de carácter operacional	beleidsactiviteit
actividad de empréstito	verstrekken van leningen
actividad de importancia secundaria	activiteit van gering belang
actividad de inversión	beleggingsmaatschappij
actividad de préstamo	opnemen van leningen
actividad económicamente saneada	economisch gezonde activiteit
actividad ejercida en régimen de libre prestación de servicios	activiteit in het kader van vrije dienstverrichting
actividad Interprise	initiatief Interprise
actividad lícita no declarada	niet-opgegeven, toegestane activiteiten
actividad musical en la vía pública	musiceren op de openbare weg
actividad principal	kernactiviteit
actividad profesional ejercida de forma habitual	regelmatig uitgeoefende bedrijfswerkzaamheid
actividad profesional por cuenta propia	zelfstandige beroepsuitoefening
actividad profesional por cuenta propia	werkzaam zijn voor eigen rekening
actividad real	reële economische activiteit
actividad sin implicación financiera	actie zonder financiële consequentie
actividades de transformación	verwerkingswerkzaamheden
actividades de transformación, de comercialización, de distribución y de transporte	activiteiten op het gebied van be- en verwerking, afzet, distributie en vervoer
actividades por cuenta de terceros	werkzaamheden voor rekening van derden
agrupación de actividades	bundelen
asignación para actividades exteriores	begrotingsmiddelen voor externe beleidsmaatregelen
ayuda a la creación de actividades independientes	steun met betrekking tot het opzetten van zelfstandige activiteiten
ayuda a la reducción de actividad	steun voor buitenbedrijfstelling
condición de acceso a la actividad	voorwaarde voor toegang tot de werkzaamheid
costes basados en actividades	op activiteit gebaseerde kosten
declaración de actividad	acitiviteitsoverzicht
declaración de actividades	acitiviteitsoverzicht
desigualdad de tratamiento de la actividad transfronteriza	ongelijke behandeling van de grensoverschrijdende activiteit
Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009 , sobre el seguro de vida, el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio Solvencia II Texto pertinente a efectos del EEE	Richtlijn 2009/138/EG betreffende de toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf
Directiva 2006/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al acceso a la actividad de las entidades de crédito y a su ejercicio refundición	Richtlijn 2006/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingenherschikking
diversificación de las actividades y de las fuentes de ingresos	verscheidene activiteiten of andere bronnen van inkomsten
efecto de expulsión para la actividad privada	verdrongen particuliere activiteit
el IME elaborará un informe anual sobre sus actividades	het EMI stelt een jaarverslag op over zijn werkzaamheden
establecimiento permanente de actividad	vaste inrichting
establecimiento permanente de actividad	permanente vestiging
exención por primer año de actividad	vermindering voor het eerste jaar
ficha de actividades	acitiviteitsoverzicht
gastos de actividad laboral en el domicilio	kosten voor kantoor thuis
impuesto sobre actividades de matadero	slachthuisbelasting
impuesto sobre los resultados de las actividades ordinarias	belasting op het resultaat van de gewone bedrijfsuitoefening
indicador de actividad	indicator van bedrijvigheid
informe anual de actividades	jaarlijks activiteitenverslag
informe de actividad	verslag betreffende de werkzaamheden
ingresos por actividad	actief inkomen
institución con actividades de normalización	normalisatieinstelling
Instituto Flamenco para las Actividades Autónomas	Vlaamse Instelling voor Zelfstandig Ondernemen
Instituto Flamenco para las Actividades Autónomas	Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen
Libro Blanco sobre los sectores y las actividades excluidos del ámbito de aplicación de la Directiva relativa a la ordenación del tiempo de trabajo	Witboek over de van de richtlijn betreffende de arbeidstijd uitgesloten sectoren en activiteiten
lugar de actividad	uitvoeringsplaats
mercado para las actividades de postnegociación	posttransactionele markt
penalización de la actividad transfronteriza	bestraffing van grensoverschrijdende activiteit
potencial de actividades de innovación paralizadas	sluimerend innovatiepotentieel
presupuestación por actividades	activiteitgestuurd begroten
principio de continuidad de la actividad	voortzetting van de onderneming
programa de actividad	bedrijfsplan
programa de actividades	programma van werkzaamheden
rama de actividad	tak van bedrijvigheid
rama de actividad	bedrijfstak
recinto donde habitualmente se ejercen las actividades de las oficinas de aduanas	het gebied waar normaal de werkzaamheden van het douanekantoor worden verricht
Relaciones entre Actividades de Desarrollo de la Economia Rural	Samenwerking voor plattelandsontwikkeling
riesgo de posición en actividades de mercado	positierisico in verband met marktactiviteiten
sociedad sin actividad efectiva	vennootschap zonder daadwerkelijke activiteit
subcuenta de actividades previas a los proyectos	subrekening voor de activiteiten ter voorbereiding van projecten
subvención cruzada de las actividades de los organismos de correos y teléfonos	compensatiesubsidiëring van PTT-activiteiten
índice de la actividad económica	economisch kerngegeven

Get short URL