DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Technology containing a la | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishDutch
Acuerdo sobre la aprobación de prescripciones técnicas uniformes aplicables a los vehículos de ruedas y los equipos y piezas que puedan montarse o utilizarse en éstos, y sobre las condiciones de reconocimiento recíproco de las homologaciones concedidas conforme a dichas prescripcionesOvereenkomst betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen
aparato de ensayo acelerado de la resistencia a la intemperieverweringsapparaat
características referidas a la fibra neutra vigas IPEgrootheden t.o.v.de neutrale as
celulosa a la sosanatroncelstof
celulosa a la sosanatroncellulose
concentración del volumen a la mitadhet volume tot de helft indampen
Directiva 90/384/CEE del Consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los instrumentos de pesaje de funcionamiento no automáticoRichtlijn 90/384/EEG van de Raad betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake niet-automatische weegwerktuigen
ensayo de resistencia a la fisuraciónbeproeving van de scheurweerstand
ensayo pico de resistencia a la abrasiónpico-slijtproef
estabilidad a la oxidaciónoxidatiebestendigheid
estabilidad frente a la oxidaciónoxidatiebestendigheid
las reparaciones y el parcheo destinados a enmascarar defectos estan prohibidosherstellen en dichthameren om foutieve plaatsen aan het oog te onttrekken is verboden
papel impermeable a la grasagrease-proof
papel impermeable a la grasaimitatieperkamentpapier
papel recubierto a la láminapapier met rolcoating
papel recubierto a la láminapapier met rakelcoating
papel resistente a la humedadnatsterk papier
pasta a la sodanatroncelstof
pasta a la sodanatroncellulose
pasta a la sosanatroncelstof
pasta a la sosanatroncellulose
peso a la entradagewicht bij vertrek
pulpa a la sodanatroncelstof
pulpa a la sodanatroncellulose
pulpa a la sosanatroncelstof
pulpa a la sosanatroncellulose
recubrimiento a la láminarakelcoating
reducción por concentración a la mitad de volumenhet volume tot de helft indampen
relación entre la límite de elasticidad convenido para un alargamiento no proporcional de 1% y la resistencia a la tracciónverhoudingsgetal: 1% rekgrens-treksterkte
requisitos mínimos aplicables a la titulación de capitanesverplichte minimumeisen inzake diplomering van kapiteins
resistencia a la ablaciónweerstand tegen ablatie
resistencia a la abrasiónschuurweerstand
resistencia a la abrasiónslijtageweerstand
resistencia a la abrasiónafschuurweerstan d
resistencia a la fisuración por tensión medioambientalweerstand tegen omgevingsspanningscorrosie
resistencia a la flexiónbuigsterkte
resistencia a la flexiónbuigvastheid
resistencia a la traccióntreksterkte
resistencia a la vibracióntrilweerstand
sistema de alarma referente a los plazos para la elaboración de normaswaarschuwingssysteem inzake termijnen voor het opstellen van normen
tiempo previo a la detección del falloniet waargenomen storingsduur
un instrumento de medición no automático para medir cantidades relativas a la masa o valores derivados de ellaniet automatisch meetwerktuig voor het meten van met de massa samenhangende grootheden of van de massa afgeleide waarden
valores aproximados de conversión de la dureza a la resistencia a la tracción del acerorichtcijfers voor staal ter vergelijking van hardheidswaarden en trekvastheid