Registrar – phrases

Spanish ⇄

Terms for subject Law containing Registrar | all forms | exact matches only

Spanish	Dutch
acuerdo de registro de derechos	overeenkomst betreffende registratierechten
asunto cancelado del registro del Tribunal	in het register van het Hof doorgehaalde zaak
causa de denegación del registro	grond tot weigering van de inschrijving
certificado de registro	inschrijvingsbewijs
derecho que se deriva del registro	uit de inschrijving voortvloeiend recht
expedición de una copia del certificado de registro	afgifte van een duplicaat van het inschrijvingsbewijs
fecha de expiración del registro	datum waarop de geldigheidsduur van de inschrijving verstrijkt
las resoluciones judiciales que "registren" laudos arbitrales	rechterlijke uitspraken waarin arbitrale uitspraken zijn geïncorporeerd
libro registro de accionistas	hoofdregister
Oficina de Patentes y Registro	octrooi- en registratiebureau
oposición a una solicitud de registro	bezwaar tegen aanvrage om inschrijving
orden de registro	huiszoekingsbevel
patente de registro	"registratieoctrooi"
procedimiento de registro	procedure tot verkrijging van registratie
procedimiento de registro de una marca nacional	procedure voor inschrijving van een nationaal merk
registrar una resolución judicial extranjera ante el tribunal competente	een buitenlandse uitspraak bij het bevoegde gerecht laten registreren
renovación del registro	vernieuwing van de inschrijving
solicitante del registro	indiener van de aanvrage
solicitud de registro del logotipo	aanvraag tot registratie van het embleem
solicitud de renovación de registro	verzoek aan vernieuwing van de inschrijving
tasa de registro	inschrijvingstaks
tasa de registro	inschrijvingsrecht
vigencia del registro	duur van de inschrijving

Get short URL