| Subject | Spanish | Dutch |
| gen. | Comité consultivo para la gestión del plan de acción comunitario sobre residuos radiactivos | Raadgevend Comité voor het beheer van het communautair actieplan op het gebied van radioactieve afvalstoffen |
| IT | Cuarto Plan de Acción para mejorar la Transferencia de Información entre las Lenguas Europeas | Vierde actieprogramma voor de verbetering van de overdracht van informatie tussen de Europese talen |
| econ., environ. | Estrategia y Plan de Acción para la Protección del Medio Ambiente en el Mediterráneo | Strategie en actieplan voor de bescherming van het milieu in het Middellandse-Zeegebied |
| construct., astronaut., transp. | Libro Blanco - El Espacio: una nueva frontera europea para una Unión en expansión - Plan de Acción para la aplicación de la política espacial europea | Witboek - De ruimtevaart, een nieuwe Europese grens voor een uitbreidende Unie - Een actieplan voor de uitvoering van het Europese ruimtevaartbeleid |
| gen. | Plan de Acción de la UE para los derechos humanos y la democracia | EU-actieplan inzake mensenrechten en democratie |
| social.sc. | Plan de Acción de la UE sobre la Igualdad de Género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrollo | EU-actieplan over gendergelijkheid en versterking van de positie van vrouwen in het kader van ontwikkeling |
| gen. | Plan de Acción de la UE sobre la Igualdad de Género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrollo | genderactieplan |
| environ., agric., food.ind. | Plan de Acción Mundial para la Conservación y Utilización Sostenible de los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | Mondiaal actieplan voor het behoud en duurzaam gebruik van plantgenetische hulpbronnen voor voedsel en landbouw |
| environ., agric., food.ind. | Plan de Acción Mundial para la Conservación y Utilización Sostenible de los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura | Mondiaal actieplan |
| environ. | Plan de Acción para combatir la desertificación | Actieplan voor woestijnbestrijding |
| gen. | Plan de Acción para el Mediterráneo | Actieplan voor de Middellandse Zee |
| health., anim.husb. | Plan de Acción para la aplicación de la Estrategia de Salud Animal de la UE | Actieplan voor de uitvoering van de EU-strategie voor diergezondheid |
| nucl.phys. | Plan de acción para la aplicación de los principios básicos de una estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva | Actieplan voor de toepassing van de grondbeginselen voor een EU-strategie tegen de verspreiding van massavernietigingswapens |
| work.fl., IT | Plan de Acción para la Creación de un Mercado de Servicios de la Información | Actieplan voor de oprichting van een markt voor informatiediensten |
| law, commun., IT | Plan de acción para la creación de un mercado de servicios de la información | Actieplan voor de oprichting van een markt voor informatiediensten |
| ed. | Plan de Acción sobre el Aprendizaje de Adultos - Siempre es buen momento para aprender | Actieplan inzake volwasseneneducatie - Het is nooit te laat om te leren |
