DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Fish farming pisciculture containing En | all forms | exact matches only
SpanishDutch
Acuerdo de colaboración en el sector pesquero entre la República Gabonesa y la Comunidad EuropeaPartnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de Republiek Gabon en de Europese Gemeenschap
Acuerdo de cooperación en materia de pesca marítima entre la Comunidad Europea y el Reino de MarruecosOvereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Marokko tot samenwerking op het gebied van de zeevisserij
Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta marOvereenkomst om te bevorderen dat vissersvaartuigen op de volle zee de internationale maatregelen voor instandhouding en beheer van de visbestanden naleven
Acuerdo sobre las relaciones en materia de pesca marítima entre la Comunidad Económica Europea y la República ArgentinaOvereenkomst inzake de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek op het gebied van zeevisserij
aguas en dirección a tierra a partir del límite exteriorwateren aan de landzijde van de buitengrenzen van exclusieve economische zones
anguilas en gelatinapaling in gelei
arenque en salmuera con especiasgekruide haring
arenque en slasa a la cremaharing in zure roomsaus
arenques en salsa de vinoharing in wijnsaus
barcos pesqueros en los bancos de Terranovaboot voor de verre visserij
carne de atuin en conservatonijn in olie
chigre de amantillo en vacíotopperlier
Comisión de Gestión de la Pesca en el Atlántico CentralCommissie voor het Beheer van de Visserij in het Centrale deel van de Atlantische Oceaan
Comisión para la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios en el Océano Pacífico occidental y centralCommissie voor de instandhouding en het beheer van de over grote afstanden trekkende visbestanden in de westelijke en centrale Stille Oceaan
Conferencia Europea sobre la Pesca en el MediterráneoEuropese conferentie over de visserij in de Middellandse Zee
Consejo Consultivo Regional de Flota de Larga Distancia en Aguas no Comunitariasregionale adviesraad voor de vollezee-/verrezeevloot
conservacion en cajasvis in kisten aangevoerd
Convenio para la Conservación del Salmón en el Atlántico NorteVerdrag inzake de instandhouding van zalm in de Noord-Atlantische Oceaan
Convenio para la regulación de las mallas en las redes de pesca y tamaños mínimos de los pecesVerdrag nopens het vaststellen van een maaswijdte van visnetten en van minimummaten op sommige vissoorten
Convenio relativo a la futura cooperación multilateral en las pesquerías del Atlántico del NordesteVerdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Convenio sobre el trabajo en la pesca, 2007Verdrag betreffende werkzaamheden in de visserijsector, 2007
Convenio sobre faenas de pesca en el Atlántico NorteVerdrag inzake de uitoefening van de visserij op de Noord-Atlantische Oceaan
Convenio sobre la conservación y gestión de los recursos de la pesca en el Océano Atlántico SurorientalVerdrag inzake de instandhouding en het beheer van de visbestanden in het zuidoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en las pesquerías del Atlántico NoroccidentalVerdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en las Pesquerías del Atlántico NoroesteVerdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico nordesteVerdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico NoroccidentalVerdrag inzake toekomstige multilaterale samenwerking op visserijgebied in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y los BeltsOostzeeverdrag
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y los BeltsVerdrag inzake visserij en het behoud van levende fauna en flora in de Oostzee en de Belten
Convenio sobre la pesca y la conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y los Beltsverdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen van de zee in de Oostzee en de Belten
copo dividido en dos compartimientos igualestweelingkuil
costura mediana de un copo dividido en dos compartimientosoverlangse naad
costura mediana de un copo divido en dos compartimentostweelingkuil
día pasado en mardag op zee
día pasado en marzeedag
eglefino ahumado en calientewarmgerookte schelvis zonder kop
estiramiento en porcentajespecifieke verlenging
estiramiento en porcentajeverlenging
estiramiento en porcentajerek
flota pesquera en actividadactieve vissersvloot
injerencia en el sistema de localización por satélite de buques pesquerosingrijpen in het systeem voor de positiebepaling van vissersvaartuigen via satelliet
jurisdicción en materia de pescarechtsmacht over de visserij
jurisdicción en materia de pescavisserij-jurisdictie
pesca de arrastre de fondo en parejavissen met de bodemtrawl
pesca en aguas interioresbinnenvisserij
pesca en aguas poco profundasvisvangst in kustwateren
pesca en parejaspanvisserij
pesca en parejaspannetvisserij
pescado ahumado en calientewarm gerookte vis
pescado ahumado en fríodubbelgerookte vis
pescado ahumado en fríokoudgerookte vis
pescado en conservavisvolconserven
pescado en gelatinavis in gelei
pescado en verdelichtgezouten magere vis
pescado en vinagrein azijn ingelegde vis
pescado escabethado en calienteingelegd in hete azijn
pescado escabethado en calientevis
pesqueros en parejaspanviskotter
pesqueros en parejaspanvisser
piscicultura en albuferavallicoltura
piscicultura en albuferaaalkweek in lagunes
Programas Comunitarios de Investigación y Coordinación de la Investigación en el sector de la Pesca para el Periodo 1985/1989Communautaire programma's voor onderzoek en voor coördinatie van onderzoek in de visserijsector in de periode 1988-1992
Programas de investigación y de coordinación de la investigación en el sector pesquero para el período 1988-1992Onderzoeksprogramma voor visserij en aquacultuur
Programas de investigación y de coordinación de la investigación en el sector pesquero para el período 1988-1992Communautaire programma's voor onderzoek en voor coördinatie van onderzoek in de visserijsector in de periode 1988-1992
Protocolo de la conferencia de los representantes de los Estados partes en el Convenio sobre pesca y conservación de los recursos vivos en el mar Báltico y en las BeltsProtocol van de Conferentie van de vertegenwoordigers van de staten die partij zijn bij het Verdrag inzake de visserij en de instandhouding van de levende rijkdommen in de Oostzee en de Belten
Proyectos piloto en favor de la pesca costera artesanalProefprojecten ten behoeve van de kleinschalige kustvisserij
Proyectos piloto en favor de las mujeres de pescadores de la pesca costera artesanalProefprojecten ten behoeve van vrouwen van vissers uit de kleinschalige kustvisserij
Recomendación sobre la limitación de las horas de trabajo en la industria de la pescaAanbeveling betreffende de beperking van de arbeidstijd in de visserij
red de enmalle en estacasstaand kieuwnet
red de enmalle en estacasstaand net
red de enmalle en estacasvastgezet kieuwnet
red de enmalle en estacasvast kieuwnet
red de enmalle fija en estacasstaand kiewnet met palen
registro de los buques de pesca autorizados para faenar en la zona del ConvenioRegister van vissersvaartuigen die vergunning hebben om in het verdragsgebied te vissen
salazonado en verdein lagen droog gezouten vis
salmon en salmuerazwaar gezouten zalm
semi-conserva en aceitevishalfconserven in olie
sistema de observación recíproca de los controles en tierrawederzijdse waarneming met betrekking tot de controles aan de wal
uso de doble red en el copo del arrastrebodemtrawl met dubbele kuil