| Spanish | Dutch |
| alejado del centro o de la línea media | zijdelings |
| Centro Africano de Estudios e Investigación sobre Terrorismo | Afrikaans Centrum voor studie en onderzoek inzake terrorisme |
| centro de actividad principal | hoofdvestiging |
| centro de actividad principal | hoofdzetel |
| centro de actividad principal | hoofdkantoor |
| Centro de Análisis de Inteligencia de la UE | EU-Centrum voor de analyse van inlichtingen |
| Centro de Análisis de Inteligencia de la UE | Centrum van de Europese Unie voor de analyse van inlichtingen |
| centro de análisis de la Unión Europea para la prevención activa de las crisis | analysecentrum van de Europese Unie voor actieve preventie van crises |
| Centro de Aplicación de la Ley de Europa Sudoriental | Zuidoost-Europees rechtshandhavingscentrum |
| centro de arte | cultureel centrum |
| centro de asesoramiento para jóvenes desfavorecidos | Jongeren-adviescentrum |
| Centro de Coordinación de Movimientos para Europa | Movement Co-ordination Centre Europe |
| Centro de Documentación e Investigación | Centrum voor documentatie |
| Centro de Documentación sobre la Seguridad y las Normativas sobre Biotecnología | Biosafe-centrum |
| Centro de Documentación sobre la Seguridad y las Normativas sobre Biotecnología | documentatiecentrum over veiligheid en reglementeringen in de biotechnologie |
| centro de enseñanza superior | hogeronderwijsinstelling |
| centro de enseñanza superior | onderwijsinstelling van universitair niveau |
| centro de formación de aprendices | school voor beroepsbegeleidend onderwijs |
| centro de formación profesional | school voor beroepsbegeleidend onderwijs |
| Centro de Información e Investigación Documental de las Comunidades Europeas | Centrum voor informatie en documentatie van de Europese Gemeenschappen |
| Centro de Información, Reflexión e Intercambio en materia de Cruce de Fronteras e Inmigración | Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake grensoverschrijding en immigratie |
| Centro de Información,Reflexión e Intecambio en materia de Asilo | Centrum voor informatie,beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden |
| Centro de información,reflexión e intercambios en materia de paso de fronteras y de inmigración | Centrum voor informatie,beraad en gegevensuitwisseling in zaken van grensoverschrijding en immigratie |
| Centro de los Demócratas Sociales | Centrum van sociaal-democraten |
| centro de los intereses principales | centrum van de voornaamste belangen |
| centro de los intereses principales del deudor | centrum van de voornaamste belangen |
| Centro de Operaciones de la Unión Europea | EU-operatiecentrum |
| Centro de reeducación profesional | centrum voor arbeidsrevalidatie |
| Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras | Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beheersing van het aantal handvuurwapens en lichte wapens |
| Centro de Referencia de Europa Sudoriental y Oriental para el Control de Armas Pequeñas y Ligeras | Regionaal Uitwisselingscentrum voor Zuidoost-Europa inzake de beperking van het aantal handvuurwapens |
| Centro de Seguimiento contra la proliferación de armas de destrucción masiva | MVW-Monitoringcentrum |
| Centro de Seguimiento contra la proliferación de armas de destrucción masiva | monitoringcentrum voor MVW-ontwapening en non-proliferatie |
| Centro de Situación de la UE | Centrum van de Europese Unie voor de analyse van inlichtingen |
| Centro de Situación de la UE | EU-Centrum voor de analyse van inlichtingen |
| Centro de Situación de la UEO | WEU-situatiecentrum |
| Centro europeo de formación de estadísticos economistas de los países en vías de desarrollo | Europees Centrum voor de opleiding van statistici-economen uit ontwikkelingslanden |
| Centro Europeo de Información | Euro Info Centrum |
| Centro Europeo de Información | euro-infocentrum |
| Centro Europeo de Información | Euro Info Centre |
| Centro Europeo de Medicina de Catástrofes CEMEC | Europees Centrum voor Rampengeneeskunde |
| Centro Europeo de Medicina de Catástrofes | Europees Centrum voor Rampengeneeskunde |
| centro europeo de modelización climática | Europees centrum voor het ontwikkelen van klimaatmodellen |
| Centro Europeo para pronósticos meteorológicos de alcance medio | Europees Centrum voor Middellange Weersvoorspelling |
| Centro Internacional de Formación Policial de las Américas | Internationale academie voor wetshandhaving van Noord- en Zuid-Amerika. |
| Centro Latinoamericano de Documentación Económica y Social | Latijns-Amerikaans Centrum voor economische en sociale documentatie |
| Centro Nacional de Independientes y Campesinos | Nationaal Centrum Onafhankelijken en Boeren |
| Centro para la Prevención de Conflictos | centrum ter voorkoming van conflicten |
| Centro para la Prevención de Conflictos | Conflictpreventiecentrum |
| centro regional de ciclado del combustible | regionaal centrum voor de splijtstofcyclus |
| Centro Superior de Estudios de la Defensa | Centro Alti Studi per la Difesa |
| centro único de gestión para el control del tráfico aéreo | één enkel beheercentrum voor de controle van het luchtverkeer |
| Coordinación de los recursos del Centro de Ispra | Coördinatie van de middelen van de vestiging Ispra |
| Federación Internacional de Centros Sociales y Centros Vecinales | Internationale Federatie van Buurthuizen en Buurtwerkinstellingen |
| línea de centros de un guía | golfgeleideras |
| línea de centros de un guía | hartlijn van de golfgeleider |
| ministro de Centros Escolares y Formación para Adultos | Minister voor Scholen en Volwassenvorming |
| Programa de apoyo a acciones de cooperación para el desarrollo entre universidades y centros de enseñanza superior de Europa y de los Países Terceros MediterráneosPTM | Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde LandenMDL |
| Programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico que deberá realizar el Centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| Programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico que deberá realizar el Centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica | Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie |
| Recomendación relativa a la protección de los trabajadores contra los riesgos profesionales derivados de la contaminación atmosférica, del ruido y de las vibraciones en los centros de trabajo | Aanbeveling betreffende de bescherming van werknemers tegen beroepsrisico's in het werkmilieu als gevolg van luchtverontreiniging, lawaai en trillingen |
| Red de centros europeos de los consumidores | netwerk van Europese consumentencentra |
| Red europea de centros de empresa e innovación | Europees netwerk van bedrijfsinnovatiecentra |
| régimen de leche destinada a centros escolares | schoolmelkregeling |
