Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Bulgarian
Catalan
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Gujarati
Hindi
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tamil
Telugu
Thai
Ukrainian
Vietnamese
Yoruba
Terms
for subject
Industry
containing
una
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Italian
acabado con el pelo peinado en
un
sentido
apprettatura a peli orientati
acabado de
una
tela
finissaggio
acabado de
una
tela
apprettatura
acondicionar
un
crisol
far riposare un crogiolo
acondicionar
un
crisol
far raffreddare un crogiolo
acortamiento sobre
un
tejido
riduzione su un tessuto
anteojos para montar en
un
pedestal
cannocchiali destinati ad essere fissati su sostegni
barra de
un
color
fascia di sfumare
blanqueo en
una
etapa
sbianca monostadio
blanqueo en
una
fase
sbianca monostadio
cardar
un
paño con cardenchas
guarnire il tessuto con cardi usati
carrete de
una
sola pestaña
bobina
caucho regenerado por
un
aceite
gomma rigenerata con un olio
caucho regenerado por
un
aceite
caucciù rigenerato con un olio
caucho regenerado por
un
ácido
gomma rigenerata con un acido
caucho regenerado por
un
ácido
caucciù rigenerato con un acido
caucho regenerado por
una
base
gomma rigenerata con alcali
caucho regenerado por
una
base
caucciù rigenerato con alcali
cavidad de
un
molde
impronta
cavidad de
un
molde
impressione
cavidad de
un
molde
cavità
cesión de
un
solar
cessione di un terreno edificabile
cinta o tela cosida al comienzo de
un
rollo o pieza de género para facilitar el enhebrado
tessuto conduttore
claro en
una
tela
chiarella
codo superior de
un
canalón
curva superiore di grondaia
cordón ornamental para
un
borde
orlo bordato
corrimiento de
un
color sobre otro
purgatura
cresta de
una
onda de pasta
cresta d'onda della sospensione fibrosa
cubierta a
una
pendiente
tetto ad un solo spiovente
cubierta a
una
pendiente
tetto ad una falda
cubierta a
una
pendiente
copertura a una falda
cuchillo de
una
tundidora helicoide
coltello di cimatrice
defecto del tejido producido por
un
hilo roto
feltratura
desbastado fino de
un
borde
levigatura di un bordo
desbastado fino de
un
canto
levigatura di un bordo
detención de
una
rotura
interruzione di una frattura
detener
una
rotura
fermare un'incrinatura
disminución sobre
un
tejido
riduzione su un tessuto
dispositivo de orientación de
un
asiento
dispositivo di regolamento per sedile
distancia entre dos platos de
una
prensa
luce
distancia entre dos platos de
una
prensa
apertura di pressa
distancia entre los rodillos trasero y delantero en
un
tren de estirado
dente d'arresto
diámetro aerodinámico de
una
partícula
diametro aerodinamico di una particella
embalaje de los tejidos con
una
tela
imballaggio della stoffa sotto la tela
ensayo de liberación de
un
metal tóxico
prova di cessione di un metallo tossico
ensayo de resistencia al impacto de
un
punzón
prova d'urto con punzone alettato
ensayo de resistencia al impacto de
un
saco de lastre
prova d'urto con sacco di pallini di piombo
entrega de
un
terreno edificable
cessione di un terreno edificabile
esquileo hecho
una
vez por año
tosa annuale
estiraje de
una
sola correhuela
stiro a cinghietta singola
estucado por
una
cara
patinatura su una sola faccia
estucado por
una
cara
monopatinatura
fabricación a partir de
una
pasta secundaria
trasformazione utilizzando pasta di legno secondaria
flecha de
una
viga
freccia di una trave
formación de fibra en
una
sola etapa
fibraggio a piano unico
fusion localizada en
una
pasta
fusione localizzata nel biscotto
grabar
una
piel
stampare una pelle
guillotina de
una
sola hoja
taglierina-raffilatrice
labrado fino de
un
canto
levigatura di un bordo
labrio de
un
horno de cubeta
bocca di forno a bacinella
lentes bifocales de
una
sola pieza
lente bifocale in un solo pezzo
llevar
una
central a su plena potencia autorizada
Portare un impianto da potenza zero a pieno carico/a metà potenza
longitud alcanzada por el barniz al fundir en
un
plana inclinado
lunghezza di scorrimento
longitud mediana de fibras en
una
muestra
lunghezza staple
mateado por proyección de
un
polvo cerámico
smalto opaco
matiz determinado de
un
color
sfumatura
medida, control y regulación que tiene
una
función de seguridad
dispositivo di misurazione, controllo e regolazione per la sicurezza
medida de la viscosidad por alargamiento de
una
fibra
misura di viscosita per allungamento della fibra
molde de
una
sola cavidad
stampo a una cavità
máquina circular de género de punto de
una
fontura
maglieria circolare mono cilindro
máquina de imprimir en blanco, tipográfica, de cilindro, de
una
vuelta
macchina per la stampa'in bianca'tipografica
máquina de imprimir en blanco, tipográfica, de cilindro, de
una
vuelta
a cilindro a un giro
máquina de
una
mesa
forno monocrogiolo
máquina de
una
mesa
forno ad un solo crogiolo
máquina de
una
mesa
macchina rotativa ad un tavolo
máquina de
una
sola fontura
maglieria a una fontura
máquina para fabricar vidrio por estirado de
una
banda de vidrio
macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per stiramento di un nastro di vetro
máquina para fabricar vidrio por soplado y estirado de
un
cilindro de vidrio
macchina per la fabbricazione del vetro da finestre per soffiatura e stiramento di un manicotto di vetro
máquina soplante para desborrar partículas de
una
correa transportadora
dispositivo soffiante per prelevamento di particelle sul tappeto trasportatore
norma internacional sobre
una
caza más humanitaria por medio de trampas
norma internazionale umana per quanto riguarda la caccia a mezzo di trappole
norma internacional sobre
una
caza más humanitaria por medio de trampas
norma internazionale di cattura senza crudeltà
norma internacional sobre
una
caza más humanitaria por medio de trampas
norma concordata a livello internazionale in materia di cattura mediante trappole senza crudeltà
panel de
una
sola capa
pannello monofoglio
papel
una
capa
carta ad uno strato
parar
una
rotura
fermare un'incrinatura
placa tallada en
una
cara
piastra tagliata su una faccia
preparar
una
sierra
manutenzione della lama di una sega
provisto de
una
armadura metálica
munito di una armatura metallica
pulidor para
uñas
cuscinetto per pulire le unghie
purga del aire con
una
mecha
drenaggio
ralo en
una
tela
chiarella
raya finísima en
una
tela
effetto del pelo
recortar
un
borde
formatura del bordo
recubrimiento por
una
cara
patinatura su una sola faccia
recubrimiento por
una
cara
monopatinatura
redestilación mediante
un
procedimiento de fraccionamiento extremado
ridistillazione mediante un processo di frazionamento molto spinto
reducción sobre
un
tejido
riduzione su un tessuto
reducir el ángulo de bisel de
un
diente de sierra
ridurre l'angolo di becco
reloj con segundero en
una
parte de la esfera
orologio con la lancetta dei secondi su un quadrante particolare
renovación de la parte superior de
un
neumático
rigenerazione della sommità
retal sacado de los extremos de
una
pieza
estremità del pezzo
revestimiento interno de
una
chimenea
rivestimento interno con tubo
rotura total debida a
una
gota
interruzione causata da gocce
sierra circular de
una
hoja
sega circolare monolama
sobrespesor de
un
hilo
diametro irregolare di un filo
suela moldeada de
una
capa
suola stampata ad uno strato
superposición de
un
borde sobre otro
sovrapposizione sul ago
tablero de madera aglomerada con
una
chapa superpuesta
pannello di particelle con una faccia rivestita
tablero de
una
cara lisa
pannello a una faccia liscia
tablero de
una
cara lisa
S1S
tablero duro con
una
sola cara lisa
pannello grigliato
tablero liso por
un
lado
S1S
tablero liso por
un
lado
pannello a una faccia liscia
tejido con capa de resina sintética por
una
o las dos caras
tessuto spalmato
tejido tricotado con cintas que forman
un
tejido con pelo
tricot di felpa
tela con
una
urdimbre y dos tramas
doppia trama
tela de
una
mesa plana
tela di macchina
tela mixta teñida en
un
tono
colorante di mezza lana
teñido desigual entre los extremos de
una
pieza
irregolarità della cimosa
tijera con
un
lado en forma de lima
forbici con lato a lima
tirada de
una
hilera
tirata di una filiera
tirada de
una
hilera
portata di una filiera
trabajador de
una
carda
lavoratore di carda
transferencia de
una
aguja
trasferimento d'ago
unido
de urdimbres por retorsión
ritorcitura
valle de
una
onda de pasta
gola di una onda di pasta
vender parte de
una
empresa
scorporo
vidrio perfilado en forma de
una
U
vetro profilato ad U
vidrio perfilado en forma de
una
U
vetro profilato
vástago de
un
clavo
gambo di un chiodo
ángulo lateral de
una
astilladora de disco
angolo laterale
ángulo lateral de
una
chipera de disco
angolo laterale
índice de tupidez de
un
tejido
fattore di copertura
índice de vellosidad de
un
tejido
fattore di copertura
Get short URL
