DictionaryForumContacts

   Spanish Italian
Terms for subject Metallurgy containing tiempo de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishItalian
aparato para el control de tiempos reales de funcionamiento del arcoapparecchio di controllo del tempo d'arco
base de tiemposbase dei tempi
base de tiemposasse dei tempi
el tiempo de enfriamiento críticoil tempo critico di raffreddamento
la esferoidización requiere tiempos de recorrido largosla sferoidizzazione richiede lunghi tempi di ricottura
peso de material proyectada por unidad de tiempoquantità oraria di materiale spruzzato
peso de material proyectada por unidad de tiempoconsumo orario di materiale spruzzato
tiempo de aplicación de la presióntempo di applicazione dello sforzo
tiempo de aplicación de la presión de aproximacióntempo di applicazione dello sforzo de accostamento
tiempo de aplicación de la presión de recalcadotempo di applicazione dello sforzo di forgiatura
tiempo de aplicación de la presión de soldeotempo di applicazione dello sforzo di saldatura
tiempo de corteintervallo di tempo intercorrente fra la fine di un punto e l'inizio dell'esecuzione di quello seguente nel caso della saldatura per punti a rulli o della saldatura progressiva
tiempo de corte de la corrienteintervallo di tempo intercorrente fra la fine di un punto e l'inizio dell'esecuzione di quello seguente nel caso della saldatura per punti a rulli o della saldatura progressiva
tiempo de igualación de la temperaturatempo di diffusione termica
tiempo de igualación de la temperaturatempo di uniformizzazione della temperatura
tiempo de interrupción de la corriente entre ciclotempo di interruzione della corrente fra due cicli siccessivi
tiempo de mantenimiento de la presióntempo di applicazione dello sforzo
tiempo de mantenimiento de la presión no comprendido el tiempo de decrecimiento del esfuerzotempo di applicazione dello sforzo escluso il tempo di decrescenza dello sforzo
tiempo de marcha en vacíotempo di funzionamento a vuoto
tiempo de puesta en cargatempo di funzionamento a carico
tiempo de recalcado no comprendido el tiempo de atenuación de la presióntempo di forgiatura escluso il tempo di decrescenza dello sforzo
tiempo de reducción de la presióntempo di decrescenza dello sforzo
tiempo útil de empleotempo utile di impiego
total de los tiempos de descenso del electrodo de aproximaciónsomma dei tempi di discesa dell'elettrodo e di accostamento
total de los tiempos de reducción del esfuerzo elevación del electrodo y paradasomma dei tempi di decrescenza dello sforzo
total de los tiempos de reducción del esfuerzo elevación del electrodo y paradadi risalita dell'elettrodo e di arresto