sistema di – phrases

Terms for subject Communications containing sistema di | all forms

Spanish	Italian
acceso directo de entrada al sistema	accesso diretto da rete ad interno
agente del sistema de guía	agente di sistema directory
arquitectura de interconexión de sistemas abiertos	architettura OSI
asociación con sistemas de pequeña capacidad	interconnessione con sistemi di piccola potenza
cabecera del sistema de cable	terminazione principale della rete via cavo
capacidad del sistema de guiado	capacità del sistema di guida
Comité del Sistema Nacional de Televisión	Comitato nazionale per la televisione a colori
Comité Sistemas y Equipos de Radiocomunicaciones	Comitato RES
controlador del sistema de prueba TDEI	regolatore del sistema di prova del DECT
convertidor de sistemas de televisión	convertitore di sistema televisivo
convertidor de sistemas de televisión	convertitore di norma televisiva
DIDON sistema de difusión de datos	diffusione di dati
entidad de aplicación de gestión de sistemas	entità di applicazione di gestione dei sistemi
estaciones y sistemas terrenos de satélite	stazioni terrestri e sistemi per satelliti
estaciones y sistemas terrenos de satélite	sistemi e stazioni satellitari di terra
estructura de gestión de interconexión de sistemas abiertos	framework di gestione OSI
explotador de múltiples sistemas	operatore multiplo di sistema
gestión de sistemas	gestione di sistemi
horizonte del sistema de radiolocalización	orizzonte di un sistema di radiolocalizzazione
indicaciones de alarma del sistema	indicazioni di allarme di sistema
interconexión de sistemas abiertos	interconnessione di sistemi aperti
interfaz con sistema de gestión hotelera	interfaccia per sistema di gestione alberghiera
lógica de sistema de arma	logica del sistema d'armamento
modelo de referencia de interconexión de sistemas abiertos	modello di riferimento ISO/OSI
palabra de información del sistema	parola di informazioni sul sistema
palabra de información suplementaria del sistema	parola di informazioni supplementari sul sistema
partición de información del sistema	campo informazioni sul sistema
pequeño sistema de empresa	piccolo sistema aziendale
planificación de sistemas	pianificazione del sistema
proveedor de sistemas	fornitore di sistemi
radiofaro con sistema de selección de dirección	radiofaro con sistema di segnalazione a scelta di indirizzo
recogida aleatoria de datos de sistemas espaciales	raccolta delle ciliegie
secuencia de sistemas de bucles/sensores	sistema a sequenza di circuiti ad anello/sensori
segmento de control del sistema	segmento di controllo del sistema
servidor de sistema de nombres de dominio	server dei nomi di dominio
servidor de sistema de nombres de dominio	server DNS
sistema absorbedor de vibración UREKA	sistema dissipatore di vibrazione del rotore
sistema automatizado de llamadas	sistema automatizzato di chiamata
sistema automático de comunicación aire-tierra	sistema automatico di comunicazione aria-terra
sistema automático de comunicación aire-tierra	sistema automatico di comunicazioni aria-terra
sistema automático de llamada	dispositivo automatico di chiamata
sistema binario de parificación	sistema di tassazione binomia
sistema binario de parificación	sistema binario di tariffazione
sistema buscador de nulos de bucle cerrado	sistema ricercatore di zeri a maglia chiusa
sistema celular digital paneuropeo y de radiobúsqueda	sistema paneuropeo digitale cellulare e di radioavviso
sistema centralizado de contabilidad automática de mensajes	tariffazione automatica centralizzata con giustificativi
sistema colectivo de antena de televisión	sistema televisivo ad antenna centralizzata
Sistema comunitario Interinstitucional de servicios Integrados de Información	Sistema comunitario interistituzionale di servizi integrati d'informazione
sistema con asignaciones de frecuencias invertidas	sistema con assegnazione di frequenze invertite
sistema corrector de errores	sistema a correzione degli errori
sistema de acceso condicional	sistema di accesso condizionato
sistema de acceso múltiple	sistema ad accesso multiplo
sistema de adquisición de Derechos sobre Multimedios	sistema di gestione dei diritti multimediali
sistema de antena de elementos pequeños	antenna a cortina di piccoli elementi
sistema de antena omnidireccional	sistema ad antenna omnidirezionale
sistema de antenas de reflector diédrico	sistema di antenne a riflettore angolare
sistema de anulación automático de mensaje	cancelbot
sistema de aproximación de haz	sistema normale di avvicinamento a fascio
sistema de arrastre mecánico	sistema a comando meccanico
sistema de aterrizaje por microondas	sistema di atterraggio a microonde
sistema de aterrizaje por microondas	sistema a micro-onde per l'atterraggio
sistema de atribución de frecuencias	sistema di attribuzione di frequenze
sistema de boletín electrónico	tabellone elettronico
sistema de captación de imágenes vídeo	sistema per la captazione di immagini video
sistema de celdas	tecnica cellulare
sistema de cifrado Eurocrypt	sistema di criptazione Eurocrypt
sistema de cifrado Irdeto	sistema di criptazione Irdeto
sistema de cifrado Luxcrypt	sistema di criptazione Luxcrypt
sistema de cifrado Syster/Nagravision	sistema de criptazione Syster/Nagravision
sistema de circulación por semáforos	impianto semaforico
sistema de clave pública	crittografia a chiavi asimmetriche
sistema de codificación de información viaria	radio data system
sistema de codificación de vídeo	sistema di codificazione a video
sistema de cola	sistema di accodamento
sistema de comprobación automática	sistema di controllo automatico
sistema de comunicación digital	sistema di comunicazione numerico
sistema de comunicación y control	controllo dell'esercizio
sistema de concentración de enlaces	sistema di concentrazione di canali
sistema de conductor por corrientes de fuga	sistema a dispersione
sistema de control común	sistema a comando comune
sistema de control de derrota	sistema di controllo del governo
sistema de control de posición y de balanceo	sistema di controllo di assetto e di rollio
sistema de control del bastidor	sistema per il controllo del telaio
sistema de control del tráfico	sistema di controllo del traffico
sistema de control del tráfico urbana con adaptación directa al tráfico	sistema di controllo del traffico urbano sensibile al livello di traffico
sistema de control por expulsión de masa	sistema di controllo dell'espulsione di massa
sistema de control por impulsos reenviados	sistema a comando indiretto con impulsi di controllo all'indietro
sistema de control por registradores	sistema a comando indiretto tramite registri
sistema de control y mando	controllo dell'esercizio
sistema de corrección de errores	sistema a correzione degli errori
sistema de criptofonía	oscuramento del segnale
sistema de cuotas suplementarias	sistema di tariffe supplementari
sistema de células	tecnica cellulare
sistema de datos por radio	radio data system
sistema de deficit del acceso	sistema di deficit da accesso
sistema de despacho	sistema di tipo "dispatching"
sistema de despacho	sistema a dispacci
sistema de detección a distancia	sistema di telerilevamento
sistema de detección remota	sistema di telerilevamento
sistema de difusión instantánea de detalles	sistema di radiodiffusione di informazioni dell'ultima ora
sistema de dispersión de energía	sistema di dispersione d'energia
sistema de distribución de vídeo por microondas	sistema di distribuzione video a microonde
sistema de distribución del correo	sistema di distribuzione della posta
sistema de distribución por cable	sistema di distribuzione via cavo
sistema de enclavamiento de bloqueo	sistema di blocco con collegamenti di sicurezza
sistema de enclavamiento todo relés	sistema di collegamento a tutti relè
sistema de encriptado	sistema di codifica
sistema de entrega física	sistema di consegna fisica
sistema de espera	sistema di attesa
sistema de espera	sistema ad attesa
sistema de espera	sistema con attesa in ordine d'arrivo
sistema de estimación	sistema di determinazione del punto stimato
sistema de gestión de vehículos	sistema di tipo "dispatching"
sistema de gestión del espectro con ayuda de computador	sistema di gestione dello spettro mediante calcolatore
sistema de gran abertura angular	sistema a grande angolo
sistema de gran capacidad de tráfico	sistema ad elevata capacità di traffico
sistema de guiado	sistema di guida
sistema de guía electrónica	guida telefonica elettronica
sistema de indicadores móviles telemandados	impianto di teleindicatori
Sistema de Información Comunitario Interinstitucional de Integración de Servicios	Sistema comunitario interistituzionale di servizi integrati di informazione
sistema de información de gestión	sistema d'informazione di gestione
sistema de información por cable coaxial	coaxial cable information system
Sistema de Información sobre Documentación "Gris" Europea	Sistema d'informazione sulla letteratura "grigia" europea
sistema de "intercambio de documentos"	sistema di recapito dei documenti
sistema de intercambio institucionalizado de programas de televisión	sistema istituzionalizzato di scambio di programmi televisivi
sistema de intercomunicación de bordo	sistema di intercomunicazione di bordo
sistema de interconexión y distribución de audio/video	sistema di distribuzione e interconnessione video/audio
sistema de interfonos	sistema interfonico
sistema de interrogación registro y localización	sistema d'interrogazione,registrazione e localizzazione
sistema de interrogación secuencial	sistema di interrogazione sequenziale
sistema de llamada automática sin intervención humana	dispositivo automatico di chiamata
sistema de llamada selectiva	sistema di chiamata selettiva
sistema de localización de averías	sistema di localizzazione del guasto
sistema de localización de vehículo	sistema di localizzazione dei veicoli
sistema de línea por fibra óptica momodo	sistema di connessione a fibre ottiche monomodali
sistema de mando con potencia auxiliar	sistema di controllo servo-assistito
sistema de mantenimiento de transmisión	sistema di gestione della trasmissione
sistema de medición Doppler	sistema di telemetria Doppler
sistema de microondas de aterrizaje	sistema a microonde per la guida in atterraggio
sistema de modulación COFDM	sistema de modulazione COFDM
sistema de modulación polar	sistema a modulazione polare
sistema de multiplexores con conexión a RDSI	sistema multiplessore su collegamento RNIS
sistema de múltiples tramas	sistema a multitrama
sistema de navegación autónoma	sistema di navigazione autonomo
sistema de navegación con captores múltiples	sistema di navigazione a sensori multipli
sistema de navegación mediante emisiones de impulsos propagados por onda de superficie	sistema di navigazione tramite emissione di impulsi propagati per on da superficiale
sistema de navegación por satélite de primera generación	Sistema globale di navigazione satellitare di prima generazione
sistema de navegación radiomallas	sistema di navigazione a maglie
sistema de navegación y posicionamiento por satélite de segunda generación	sistema satellitare di navigazione e di posizionamento della seconda generazione
sistema de navegación y posicionamiento por satélite de segunda generación	Sistema globale di navigazione satellitare di seconda generazione
Sistema de Nombres de Dominio	sistema di nomi di dominio
sistema de nombres de dominio	sistema dei nomi a dominio
sistema de nombres de dominio	sistema di nomi Internet
sistema de notificación de posición	sistema di riporto della posizione
sistema de observación cíclica	sistema di controllo a rilevazione periodica
sistema de observación telemétrica	sistema di osservazione telemetrica
sistema de operadoras autónomo	sistema autonomo di operatore
sistema de operadores	sistema di operatore
sistema de orientación al usuario	sistema di orientamento degli utenti
sistema de par magnético	generatore di coppia magnetica
sistema de pequeña capacidad	sistemi di piccola potenza
sistema de pequeña capacidad	piccoli sistemi
sistema de pilotaje auxiliar	sistema di controllo d'assetto ausiliario
sistema de plegado de antena de radar de tiro	sistema di ripiegamento dell'antenna del radar di inseguimento
sistema de portadora desplazada	sistema di offset della portante
sistema de portadoras	sistema di multiplazione a divisione di frequenza portante
sistema de posicionamiento global	sistema di localizzazione globale via satellite
sistema de prevención de colisiones	sistema di segnalazione collisioni
sistema de procedencia diversa	sistema pluricostruttore
sistema de protección de trenes	impianto per protezione treni
sistema de préstamo	sistema di prestito
sistema de puntería	sistema di puntamento
sistema de pérdidas	sistema a perdita
sistema de radar primario	sistema radar primario
sistema de radar primario	radar principale
sistema de radiaciones electromagnéticas	sistema a radiazioni elettromagnetiche
sistema de radiobúsqueda	sistema radiomobile
sistema de radiobúsqueda	sistema radioelettrico di chiamata unilaterale
sistema de radiobúsqueda	radiomobile
sistema de radiobúsqueda paneuropeo	servizio pubblico paneuropeo di radio-avviso terrestre
sistema de radiodeterminación	sistema di radiolocalizzazione
sistema de radiodifusión de imágenes fijas	sistema di radiodiffusione d'immagini fisse
sistema de radiodifusión por satélite	sistema di radiodiffusione via satellite
sistema de radiodifusión pública	sistema di radiodiffusione pubblica
sistema de radioguiado	sistema di radioguida
sistema de radiollamada de socorro	sistema di chiamata di soccorso via radio
sistema de radiolocalización	sistema di radiolocalizzazione
sistema de radiomensajería	sistema radioelettrico di chiamata unilaterale
sistema de radionavegación Decca	apparecchiatura di radionavigazione DECCA
sistema de radionavegación por satélites	sistema radioelettrico di navigazione via satellite
sistema de reciprocidad de Eurovisión	sistema Eurovisione di scambio
sistema de recogida de datos	sistema di raccolta dati
sistema de recogida de información por satélite	ritrasmissione d'immagini via satellite
sistema de reducción de ruidos	sistema Dolby di riduzione dei rumori
sistema de referencia intermedia	sistema intermedio di riferimento
sistema de referencia intermedia	sistema di riferimento intermedio
sistema de respuesta vocal	sistema di risposta a voce
sistema de retransmisión entre satélites	sistema di ponti radio tra satelliti
sistema de satélite de acceso múltiple	sistema di accesso multiplo al satellite
sistema de satélites	sistema satellitare
sistema de seguimiento automático	sistema d'inseguimento automatico
sistema de seguimiento automático	sistema di tracciamento automatico
sistema de seguimiento de precisión	sistema per l'inseguimento di precisione
sistema de seguimiento del terreno	sistema di volo secondo terreno
sistema de seguimiento estelar	sistema per l'inseguimento stellare
sistema de seguimiento por correlación	sistema di inseguimento a correlazione
sistema de seguimiento semiactivo	sistema di inseguimento semi-attivo
sistema de seguimientos por pasos	sistema di inseguimento a passi
sistema de seguridad marítima global	sistema globale marittimo di segnali di soccorso e sicurezza
sistema de selección de canal	sistema di telecontrollo a selezione di via
sistema de señalización	sistema di segnalamento
sistema de señalización	sistema di segnali
sistema de señalización de acceso digital	sistema di segnalazione di accesso digitale
sistema de señalización de itinerario	sistema di segnalamento di direzione
sistema de señalización de tres indicaciones	sistema di segnalamento a tre indicazioni
sistema de señalización de velocidad	sistema di segnalamento di velocità
sistema de señalización direccionado	sistema di segnalazione a indirizzi
sistema de sobremesa	sistema da tavolo
sistema de socorro y seguridad marítimos	sistema di soccorso e sicurezza in mare
sistema de sondeo con incidencia oblicua	sistema di sondaggio con incidenza obliqua
sistema de soporte lógico de a bordo	sistema di programmazione di bordo
sistema de supervisión de líneas	sistema di sorveglianza delle linee
sistema de sustentación operacional	sistema di supporto operativo
sistema de telecomunicaciones digitales	sistema di comunicazione numerico
sistema de telecomunicaciones espaciales	sistema di comunicazioni spaziali
sistema de telecomunicación automático de control directo	sistema automatico di telecomunicazione a comando diretto
sistema de telecomunicación automático de control indirecto	sistema automatico di telecomunicazione a comando indiretto
sistema de telecomunicación integrado	sistema di comunicazioni integrato
sistema de telecomunicación por satélites	sistema di comunicazione via satellite
sistema de telecontrol asíncrono	sistema di telecontrollo asincrono
sistema de telecontrol por escrutinio	sistema di telecontrollo a interrogazione selettiva
sistema de telecontrol por exploración	sistema di telecontrollo a interrogazione selettiva
sistema de telecontrol por interrogación	sistema di telecontrollo a interrogazione selettiva
sistema de telecontrol síncrono	sistema di telecontrollo sincrono
sistema de telefonía digital	sistema di telefonia numerica
sistema de telefonía digital y celular transnacional	sistema transfrontaliero di telefonia cellulare numerica
sistema de telegrafía síncrona	sistema di telegrafia sincrona
sistema de telemando	sistema di controllo remoto
sistema de telemando	sistema di telecomando
sistema de telemedida analógico	catena di telemisura analogica
sistema de telemetría, seguimiento y mando	sistema TTC
sistema de televisión	sistema di televisione
sistema de teléfono de a bordo	sistema di comunicazione telefonica di bordo
sistema de teléfono de teclado	sistema telefonico intercomunicante
sistema de temporización	dispositivi di temporizzazione
sistema de tipo omega	doppino omega
sistema de transferencia	sistema di trasferimento
sistema de transferencia de mensajes	sistema di trasferimento di messaggi
sistema de transmisión de señales de radio	sistema di trasmissione di segnali radio
sistema de transmisión por fibra óptica	sistema di trasmissione a fibre ottiche
sistema de transmisión totalmente digital	sistema di trasmissione completamente numerico
sistema de tratamiento de mensajes	sistema di trattamento dei messaggi
sistema de videoanimación	sistema di videoanimazione
sistema de vigilancia multicámara	sistema di sorveglianza multicamera
sistema de visualización de cartas con barrido de trama	sistema di visualizzazione di carte raster
sistema de visualización de datos Teletel	sistema di visualizzazione di dati Teletel
sistema Decca de navegación	sistema di navigazione Decca
sistema DECCA de tiempo compartido	sistema DECCA a divisione del tempo
sistema del tipo barreras de seguridad	sistema di tipo " barriera di sicurezza"
sistema detector de errores sin repetición	sistema rivelatore degli errori
sistema digital de comunicación	sistema di comunicazione numerico
sistema digital de llamada selectiva	sistema digitale di chiamata selettiva
sistema digital de radiodifusión sonora	sistema numerico di diffusione radiofonica
sistema digital de telecomunicación por satélite	sistema numerico di comunicazione via satellite
sistema dúplex de puente	sistema duplex a ponte
sistema electroóptico de telemetría por eco	sistema ecometrico elettro-ottico
sistema esférico de navegación	sistema di navigazione sferico
sistema europeo de navegación por complemento geoestacionario	Servizio europeo di copertura per la navigazione geostazionaria
sistema europeo de navegación por satélite	sistema europeo di navigazione satellitare
sistema europeo de radiocomunicaciones de radiotelefonía de grupo cerrado	Sistema transeuropeo di comunicazioni a concentrazione di canali
sistema europeo de telecomunicaciones digitales celulares	sistema digitale cellulare paneuropeo di telecomunicazioni
sistema europeo de telecomunicaciones digitales celulares	sistema europeo di telecomunicazione digitale cellulare
sistema global de seguridad y socorro marítimo global	sistema globale marittimo di segnali di soccorso e sicurezza
sistema hiperbólico de navegación	radionavigazione iperbolica
sistema identificador de estación	sistema di identificazione stazione
Sistema Informático de Transporte por Carretera	Informatica dei Trasporti Stradali
sistema integrado de gestión	sistema integrato di gestione
sistema integrado de mando continuo de trenes	sistema integrato di comando lineare dei treni
sistema integrado de mando continuo de trenes	sistema integrato di comando continuo dei treni
sistema integrado de telefonía y datos	sistema integrato per suoni vocali e dati
sistema interactivo de teledifusión	sistema di diffusione interattivo
sistema intermedio de referencia	sistema intermedio di riferimento
sistema mixto de pérdidas y espera	sistema misto a perdita ed attesa
sistema móviles de segunda generación	sistemi mobili di seconda generazione
sistema paneuropeo de radiobúsqueda	sistema paneuropeo di radioavviso
sistema paneuropeo de radiobúsqueda	servizio pubblico paneuropeo di radioavviso terrestre
sistema prototipo de correo electrónico	sistema prototipo di posta elettronica
sistema símplex de dos canales	sistema simplex a due vie
sistema telefónico de marcación por disco	sistema telefonico a commutazione automatica
sistema térmico de toma de imágenes	sistema di registrazione di immagini termiche
sistema óptico de captación	ottica di raccolta
sistemas auxiliares de televisión	sottosistemi televisivi
sistemas de adquisición de datos oceánicos	sistemi di acquisizione di dati oceanici
sistemas de aviso de proximidad al terreno	sistema di avviso di prossimità al terreno
sistemas de despacho con concentración de enlaces	sistema condiviso di tipo "dispatching"
Sistemas de Intercambio de Información	Sistemi di scambio dell'informazione
sistemas de referencia del CCITT	sistema di riferimento del CCITT
sistemas de seguimiento y localización	sistema per seguire e localizzare
sistemas y equipos de radio	sistemi e apparecchi radio
sistemas y equipos de radio	apparecchiature e sistemi radio
tiempo de propagación ida y vuelta del sistema	tempo di propagazione di andata e ritorno di un sistema
trabajo de interconexión de sistemas abiertos	lavoro OSI
usuario del sistema de señalización por canal común	utente del sistema di segnalazione su canale comune

Get short URL