DictionaryForumContacts

   Spanish Italian
Terms for subject Electronics containing sistema di | all forms
SpanishItalian
acoplamiento de potencia de dos sistemas radioeléctricosaccoppiamento di potenza tra due sistemi radioelettrici
aparato eléctrico de sistema cerradoapparecchio elettrico a sistema chiuso
capacidad de redundancia del sistemacapacità di ridondanza di un sistema
ciclo de sistemaciclo del sistema
control de demanda del sistemacontrollo dei carichi di una rete
fallo del sistema de alumbradodifetto del sistema di illuminazione
frecuencia de corte del sistema de mediciónfrequenza di taglio di un sistema di misura
ingeniería de sistemasprogettazione di sistemi
linealidad global del sistema de transmisiónlinearità globale di un sistema di trasmissione
modelo de interferencia entre sistemasmodello di interferenza fra sistemi
modelo de interferencia entre sistemas homogéneosmodello di interferenza tra sistemi omogenei
modelo de sistemamodello del sistema
número de mérito de sistema de célula fotorresistivacifra di merito di un sistema a cellula fotoresistiva
relé de tres sistemas de medidarele con tre equipaggi de misura
ruido de interferencia entre sistemasrumore di interferenza tra sistemi
sistema analógico con modulación de frecuenciasistema analogico in modulazione di frequenza
sistema analógico con modulación de frecuenciasistema analogico MF
sistema anunciador de alarmaSistema avvisatore d'allarme
sistema auxiliar de relevadores radioeléctricosponte radio ausiliare
sistema binario de fluidoSistema a fluido binario
sistema condensador de emergenciaSistema condensatore d'emergenza
sistema de acoplamiento por tornillosistema a vite di manovra
sistema de acoplamiento por tornillosistema a vite di accoppiamento
sistema de agua de refrigeración de circuito cerradoSistema di raffreddamento a circuito chiuso
sistema de alimentación de agua de emergenciasistema di emergenza di alimentazione d'acqua
sistema de alimentación de alambre de soldadurasistema di alimentazione del filo di saldatura
sistema de alimentación eléctrica de emergenciaSistema d'alimentazione di potenza per l'emergenza
sistema de alimentación eléctrica por carrilsistema di alimentazione a binario elettrificato
sistema de almacenamiento cinéticosistema di immagazzinamento cinetico
sistema de almacenamiento químicosistema di immagazzinamento chimico
sistema de antena exploradoraproiettore di onda rotante
sistema de antenassistema di antenne
sistema de antenas dipolorete di antenna a dipolo
sistema de antenas directivastipo di antenna a fascio direzionale
sistema de antenas múltiplessistema d'antenne multiple
sistema de aspiración de referenciasistema di aspirazione di riferimento
sistema de aterrizaje de microondassistema di atterraggio a microonde
sistema de audiofrecuenciasistema audio
sistema de baja frecuenciasistema audio
sistema de bucle cerradosistema a ciclo chiuso
sistema de cablesistema a cavo
sistema de circulación de aguasystema di circolazione di acqua
sistema de cobertura globalsistema a copertura globale
sistema de codificación de cuatro identificacionessistema di codifica a quattro simboli
sistema de coincidenciaSistema di coincidenza
sistema de conductores diédricossistema di conduttori a diedro
sistema de contenciónsistema di contenimento
sistema de conversiónSistema di conversione
sistema de conversión de varios ciclos altamente eficazsistema di conversione pluriciclo ad alto rendimento
sistema de conversión fotovoltaicosistema a conversione fotovoltaica
sistema de coordenadas de orientaciónsistema di riferimento d'assetto
sistema de corrección de errores con canal de retornosistema automatico con richiesta di ripetizione
sistema de decodificaciónsistema di decodificazione
sistema de decodificación de códigos bloquesistema di decodifica a blocchi
sistema de descongelación automáticasistema di sbrinamento automatico
sistema de detecciónsistema di rivelazione
sistema de detección de portadorasistema di rilevamento di portante
sistema de detección directasistema di rivelazione diretta
sistema de detención de erroressistema di rilevazione dell'errore
sistema de difusión estáticosistema di diffusione statico
sistema de dipoloscortina di dipoli
sistema de dipolossistema di dipoli
sistema de dipolosrete di antenna a dipolo
sistema de dipolos de radiación lateral con reflectores planosrete di dipoli a radiazione trasversale con riflettori piani
sistema de distribución de agua de artesa abiertasistema di distribuzione dell'acqua a vasca aperta
sistema de distribución de agua de artesa abiertaSistema a vasca aperta
sistema de distribución de energía eléctricasistema di distribuzione dell'energia elettrica
sistema de distribución de televisiónsistema di distribuzione televisiva
sistema de distribución de tipo de canal abiertoSistema di distribuzione a canale
sistema de dos pozoscoppia di pozzi geotermici
sistema de electrodossistema degli elettrodi
sistema de ensanchamiento directosistema a propagazione diretta
sistema de equilibrio radiométricosistema di comparazione radiometrica
sistema de excitación sin escobillasSistema di eccitazione senza spazzola
sistema de flujoSistema di flusso
sistema de frenos eléctricosSistema elettrico di frenaggio
sistema de impulso único de igualaciónsistema d'impulso singolo equalizzante
sistema de impulsossistema ad impulsi
sistema de impulsosapparecchiatura ad impulsi
sistema de inserción de bitdisposizione di inserzione di bits
sistema de inserción de bitdispositivo di inserzione di cifra
sistema de interpolación de señales vocalessistema di concentrazione dei segnali vocali
sistema de intervalossistema ad intervalli di tempo
sistema de intervalos de tramasistema ad intervalli di tempo in trama
sistema de lavado con arrastre de agua a alta presiónsistema di separazione acqua-cenere con canale ad altra pressione
sistema de lavado con arrastre de agua a alta presiónSistema di trasporto idraulico ad alta pressione
sistema de lecturasistema di riproduzione
sistema de lubricación a baja presiónSistema ad olio a bassa pressione
sistema de líquido a alta presiónSistema fluido ad alta pressione
sistema de mallassistema di linee
sistema de mando del quemadorSistema di regolazione del bruciatore
sistema de mando electrohidráulicoSistema di controllo elettroidraulico
sistema de mando por diodossistema di pilotaggio a diodi
sistema de medida de acceso aleatoriosistema di misura ad accesso casuale
sistema de megafoníaamplificatore di sistema di diffusione sonora
sistema de modulación de frecuencia de gran excursiónsistema di modulazione di frequenza a grande deviazione
sistema de modulación por saltos de frecuenciasistema di modulazione a salto di frequenza
sistema de muestreosistema di campionamento
sistema de múltiples antenas distribuidassistema ad antenne multiple distribuite
sistema de múltiples tonalidadessistema a diverse tonalità
sistema de neutralizaciónSistema di neutralizzazione
sistema de numeracióndispositivo di numerazione
sistema de ocho nivelessistema ad 8 livelli
sistema de ocho nivelessistema a 8 livelli
sistema de orientación por correlación electroóptica de imágenessistema di guida mediante correlatore d'immagine elettro-ottico
sistema de polarización circularsistema a polarizzazione circolare
sistema de polarización doblesistema a doppia polarizzazione
sistema de prensaestopas de turbinaSistema di tenuta del premistoppa
sistema de propagación por dispersión ionosféricasistema di propagazione per diffusione ionosferica
sistema de propulsióntrasmissione
sistema de protección con nitrógenoSistema di ricoprimento con azoto
sistema de protección por diversidadsistema di protezione per diversità
sistema de pulsación patrón invertidasistema a impulso di sincronizzazione invertito
sistema de quemador mecánicoSistema di bruciatori meccanici
sistema de radiación guiadasistema ad onde guidate
sistema de radioenlace analógicosistema in ponte radio analogico
sistema de radioenlace digitalponte radio numerico
sistema de radioenlace por dispersión troposféricafascio hertziano di transorizzonte
sistema de realimentaciónsistema a controreazione
sistema de reconocimiento de tipo de alarmaSistema di riconoscimento del tipo dell'allarme
sistema de recuperación de calorsistema di ricupero del calore
sistema de referenciasistema di riferimento
sistema de referencia de actitudsistema di riferimento d'assetto
sistema de refrigeración por compresiónImpianto di refrigerazione per compressione
sistema de registro multipistasistema di registrazione con molte piste
sistema de regulador hidráulicoSistema idraulico di regolazione
sistema de relevadores radioeléctricos analógicosistema in ponte radio analogico
sistema de relevadores radioeléctricos con modulación angularsistema radiodiffuso con modulazione angolare
sistema de relevadores radioeléctricos digitalponte radio numerico
sistema de rellenado de agua desmineralizadaSistema di reintegro dell'acqua demineralizzata
sistema de repetidores de dos frecuenciassistema ripetitore a due frequenze
sistema de reproducciónsistema di riproduzione
sistema de retorno de cenizaImpianto di ritorno delle ceneri
sistema de retorno del condensadoSistema di ritorno del condensato
sistema de rociado de baja presiónSistema di nebulizzazione dell'acqua verso il basso
sistema de salvaguardiasistema di salvaguardia
sistema de secreto por inversiónsistema di segretezza per inversione
sistema de secuencia directasistema a sequenza diretta
sistema de seguimiento del bordesistema di inseguimento dei bordi
sistema de selección de canales por tono de repososistema di selezione dei canali mediante toni di riposo
sistema de seudorruidosistema di generazione di rumore simulato
sistema de señalizaciónsistema di segnalazione
sistema de señalización multifrecuenciasistema di segnalazione multifrequenza
sistema de siliciuro de platinosistema al siliciuro di platino
sistema de sonidosistema audio
sistema de suministro hidráulico a alta presiónSistema di alimentazione idraulica ad alta pressione
sistema de televisión con modulación de frecuenciasistema di televisione a modulazione di frequenza
sistema de televisión monocromasistema di televisione monocroma
sistema de tiempo coordinadosistema di tempo coordinato
sistema de traducción electrónicasistema di traduzione elettronico
sistema de transporte bipolarsistema di trasmissione bipolare
sistema de transporte homopolarsistema di trasmissione con ritorno via terra
sistema de transporte unipolarsistema di trasmissione unipolare
sistema de transporte y conversiónsistema di trasmissione e conversione
sistema de tratamiento químicoSistema di trattamento chimico
sistema de ultravacíosistema a vuoto spinto
sistema de ultravacíosistema a ultravuoto
sistema de una sola portadora por repetidorsistema ad unica portante per ripetitore
sistema de vacíosistema a vuoto
sistema de ventilación forzadasistema a ventilazione forzata
sistema de vigilancia radiológicasistema di sorveglianza radiologica
sistema detector de errores con pedido de repeticiónsistema automatico con richiesta di ripetizione
sistema detector de microondassistema rivelatore di microonde
sistema electrónico de reservasistema elettronico di riserva
sistema fuera de líneaSistema fuori linea
sistema geotérmico de conducciónsistema geotermico conduttivo
sistema geotérmico de conducciónsistema a conduzione termica dominante
sistema mecánico de acción doblesistema meccanico ad azione combinata
sistema mecánico de pulsadores bloqueadossistema meccanico a pulsanti bloccati
sistema mecánico de pulsadores de anulaciónsistema meccanico a pulsanti di annullamento
sistema mecánico de pulsadores de bloqueosistema meccanico a pulsanti di bloccaggio
sistema mecánico de pulsadores de doble presión con bloqueosistema meccanico a pulsanti a doppia pressione con blocco
sistema mecánico de pulsadores simultáneossistema meccanico a pulsanti simultanei
sistema MF-MF de compresión-expansiónsistema MF-MF di compressione-espansione
sistema modular de entrada y salidasistema modulare di ingresso-uscita
sistema múltiplex de sonidosistema multiplex del suono
sistema por impulsos de ciclo de trabajo elevadosistema ad impulsi ad alto coefficiente di utilizzo
sistema radioeléctrico con modulación de tipo telefónicosistema radioelettrico a modulazione vocale
sistema radioeléctrico de campo de inducciónsistema radioelettrico del campo di induzione
sistema robótico de producciónsistema robotizzato di trasmissione
sistema silenciador de tonosistema silenziatore controllato per tonalità
sistema síncrono de acceso múltiplesistema sincrono ad accesso multiplo
sistema óptico de transmisiónsistema ottico di trasmissione
sistemas acoplados de reactores de fusión y de fisiónreattori ibridi fusione-fissione
sistemas electrónicos de salidasistema elettronico di uscita
temperatura de ruido del sistema receptortemperatura di rumore di un sistema ricevente
transformación de coordenadas del sistema de referenciatrasformazione delle coordinate del sistema di riferimento
umbral de sensibilidad de sistema de célula fotorresistivasoglia di sensibilità di un sistema a cellula fotoresistiva