Subject | Spanish | Italian |
transp., construct. | armadura reticular | tete d'armatura |
transp., construct. | armadura reticular | grigliaggio |
chem., el. | ausencia reticular | vacanza del reticolo |
math. | correlación reticular | correlazione depurata |
stat. | cuadro reticular equilibrado | reticolo quadrato equilibrato |
stat. | cuadro reticular equilibrado | reticolo quadrato bilanciato |
chem., el. | célula reticular | cellula del reticolo |
med. | célula reticular | cellula reticolare |
chem., el. | defecto reticular | difetto reticolare |
chem., el. | defecto reticular | difetto del reticolo |
antenn. | defectos de retículo | difetti di reticolo |
chem., el. | deformación reticular | deformazione del reticolo |
med. | degeneración reticular | degenerazione reticolare |
chem., el. | desorden reticular | disordine del reticolo |
math. | diseño en retìculos | schema a reticolo |
math. | diseño en retìculos cuboidales | schema a reticolo cuboidale |
stat. | diseño en retículos | schema a reticolo |
stat. | diseño en retículos cuboidales | schema a reticolo cuboidale |
stat. | diseño reticular tridimensional | reticolo a tre dimensioni |
chem., el. | dislocación reticular | dislocazione del reticolo |
chem., el. | distancia reticular | distanza del reticolo |
chem., el. | distorsión reticular | distorsione del reticolo |
stat., scient. | distribuciones en retículos | distribuzioni a reticolo |
earth.sc., el. | electrón reticular | elettrone del reticolo |
chem., el. | enlaces reticulares | legami del reticolo |
chem., el. | espaciado reticular serie horizontal | spaziatura del reticolo di serie orizzontale |
meas.inst. | espectroscopio de retículo | spettroscopio a reticolo |
meas.inst. | espectrógrafo de retículo | spettrografo a reticolo |
meas.inst. | espectrógrafo de vaco de retículo | spettrografo a vuoto a reticolo |
chem., el. | estructura reticular | struttura del reticolo |
chem., el. | estructura reticular | reticolo |
earth.sc., el. | estructura reticular cristalina atómica | pacchetto atomico |
earth.sc., el. | estructura reticular cristalina atómica | struttura atomica compatta |
chem., el. | estructura reticular del cristal | reticolo spaziale di riferimento |
chem., el. | estructura reticular del cristal | reticolo cristallino |
construct. | estructura reticular isostática | struttura reticolare isostatica |
chem., el. | estructura reticular reciproca | reticolo reciproco |
chem., el. | expansión reticular | espansione del reticolo |
el. | filtro reticular | filtro reticolare |
chem., el. | fuerza reticular | forza del reticolo |
comp., MS | gráfico de contorno reticular | grafico a reticolo |
chem. | imperfección reticular | imperfezione del reticolo |
chem., el. | impureza reticular | impurezza del reticolo |
el. | longitud de retícula Debye | distanza di Debye |
chem. | lugar reticular | luogo del reticolo |
el. | mallas reticulares | griglia |
med. | membrana reticular | membrana reticolare |
life.sc., transp. | meridiano de referencia de un retículo | meridiano di riferimento di un reticolato |
astr. | micrómetro de retículo | micrometro a reticolo |
stat., scient. | muestreo a retículo | campionamento a reticolo |
math. | muestreo reticular | campionamento a reticolo |
math. | muestro a reticulo | campionamento a reticolo |
life.sc., tech. | nefoscopio de retículo | nefoscopio a griglia |
life.sc., tech. | nefoscopio de retículo | nefeloscopio a griglia |
chem. | plano reticular | piano del reticolo |
gen. | posición del retículo | Posizione del reticolo |
math. | retìculo cuadrado | reticolo quadrato |
math. | retìculo cuadrado compensado | reticolo quadratico equilibrato |
math. | retìculo rectangular | reticolo rettangolare |
math. | retìculo tridimensional | reticolo a tre dimensioni |
math. | retìculo triple | reticolo triplice |
earth.sc., el. | retícula de electroimanes | griglia di elettromagneti |
commun. | retícula de medio tono | retino autotipico |
earth.sc. | retícula micrométrica | reticolo micrometrico |
earth.sc. | retículo activo | Reticolo attivo |
stat. | retículo compensado | reticolo equilibrato |
stat. | retículo compensado | reticolo bilanciato |
chem. | retículo cristalino | reticolo cristallino |
stat. | retículo cuadrado | reticolo quadrato |
stat. | retículo cuadrado compensado | reticolo quadratico equilibrato |
stat. | retículo cuadrado compensado | reticolo quadrato equilibrato |
stat. | retículo cuadrado compensado | reticolo quadrato bilanciato |
stat. | retículo cuadrado equilibrado | reticolo quadrato equilibrato |
stat. | retículo cuadrado equilibrado | reticolo quadrato bilanciato |
stat. | retículo cúbico | reticolo cubico |
stat. | retículo de grupos | reticolo di raggruppamento |
commun., mech.eng. | retículo de mira | reticolo di mira |
meas.inst. | retículo de reflexión | reticolo a riflessione |
meas.inst. | retículo de transmisión | reticolo di trasmissione |
commun., mech.eng. | retículo de visor | reticolo di mira |
nucl.phys. | retículo del reactor | reticolo del reattore nucleare |
gen. | retículo del reactor | reticolo del reattore |
health., nat.sc. | retículo endoplasmico | reticolo endoplasmatico |
health., nat.sc. | retículo endoplasmico | ergastoplasma |
med. | retículo endoplásmico | reticolo endoplasmatico |
stat. | retículo equilibrado | reticolo equilibrato |
stat. | retículo equilibrado | reticolo bilanciato |
med. | retículo fibroso | reticolo fibroso |
med. | retículo fibroso | neuropilema |
construct. | retículo modular | reticolo modulare |
med. | retículo nuclear | reticolo nucleare |
gen. | retículo para la colocación de los cartuchos | griglia per la sistemazione delle cartucce |
stat. | retículo rectangular | reticolo rettangolare |
stat. | retículo rectangular latinizado | reticolo rettangolare |
med. | retículo sarcoplasmático | reticolo sarcoplasmico |
med. | retículo sarcoplásmico | reticolo sarcoplasmico |
stat. | retículo tridimensional | reticolo a tre dimensioni |
stat. | retículo triple | reticolo triplice |
industr., construct., chem. | retículo vítreo | reticolo vetroso |
nat.sc., chem. | roeduras reticulares | tracce di alimentazione animale a forma di reticolo |
meas.inst. | sistema de medida de retículo | sistema di misura a reticolo |
med. | sistema reticular | formazione reticolare (formatio reticularis) |
chem. | superficie reticular | strato atomico |
mech.eng. | torre reticular | torre di sostegno a traliccio |
mech.eng. | torre reticular | torre a traliccio |
chem., el. | transición reticular | transizione del reticolo |
chem., el. | vibración reticular | vibrazione del reticolo |