| Subject | Spanish | Italian |
| chem., el. | anti-pulsador | smorzatore di pulsazioni |
| chem., el. | anti-pulsador | dispositivo antipulsazione |
| commun. | aparato telefónico de botón-pulsador | apparecchio telefonico con pulsante per attivare la trasmissione |
| industr., construct. | arrastre de trinquete-pulsador | conduttore del cricco pulsante |
| industr., construct. | asiento de pulsador | appoggio del pulsante |
| industr., construct. | botón de pulsador | bottone del pulsante |
| commun., el. | botón pulsador | pulsante |
| commun. | botón pulsador con lámpara de señalización | pulsante con lampada di ripetizioneo di segnalamento |
| transp. | botón pulsador de prueba | pulsante di test |
| transp. | botón pulsador de prueba | pulsante di prova |
| mater.sc., industr., construct. | botón pulsador pulverizador | erogatore di spruzzo a vortice |
| industr., construct. | caja de bolsillo con pulsador | cassa da tasca con pulsante |
| mech.eng. | caja de pulsadores | bottoniera |
| industr., construct. | caja pulsera con pulsador | cassa braccialetto con pulsante |
| industr., construct. | cerrojito de pulsador | paletto del pulsante |
| industr., construct. | chaveta del pulsador de reposición en cero | chiavetta del pulsante di rimessa a zero |
| transp., el. | comprobador de cuchillas de agujas de pulsador | commutatore di controllo delle punte degli aghi con pulsante |
| transp., el. | comprobador de cuchillas de agujas de pulsador | commutatore di controllo collegato temporaneamente agli aghi di un deviatoio |
| industr., construct. | corona con pulsador | corona con pulsante |
| commun., mech.eng. | cuadro de botones pulsadores | banco di manovra a pulsanti |
| earth.sc., el. | desenganchar un pulsador | rilasciare un pulsante |
| mech.eng. | grifo de pulsador | rubinetto a richiamo automatico |
| mech.eng. | grifo de pulsador | rubinetto a pulsante |
| el. | interruptor-pulsador | interruttore a bottone |
| el. | interruptor-pulsador | interruttore a pulsante |
| mech.eng., el. | interruptor-pulsador de arranque | bottone di comando |
| mech.eng., el. | interruptor-pulsador de arranque | pulsante a mano comando motore d'avviamento |
| mech.eng., el. | interruptor-pulsador de arranque | pulsante |
| mech.eng., el. | interruptor-pulsador de arranque | pulsante per comando motorino avviamento |
| industr., construct. | junta de pulsador | giunto del pulsante |
| earth.sc., el. | liberar un pulsador | rilasciare un pulsante |
| earth.sc., el. | luz integrada en pulsador | luce di pulsante |
| commun., mech.eng. | mando por pulsadores | comando a pulsanti |
| el. | maniobra de un contactor pulsador | manovra di un pulsante |
| el. | maniobra de un contactor pulsador | manovra di un interruttore |
| industr., construct. | mecanismo de pulsador | meccanismo a pulsante |
| textile | mecanismo pulsador | rivelatore |
| textile | mecanismo pulsador | sonda |
| commun., mech.eng. | mesa de botones pulsadores | banco di manovra a pulsanti |
| mech.eng. | muelle de pulsador | molla del pulsante |
| mech.eng. | muelle de trinquete-pulsador | molla del cricco pulsante |
| mech.eng. | muelle del trinquete-pulsador de fecha | molla del cricco pulsante del datario |
| commun. | pedal de pulsador de micrófono | pulsante del microfono |
| textile | placa de pulsador | disco alimentatore |
| el. | posición de un contactor pulsador | posizione di un pulsante |
| el. | posición de un contactor pulsador | posizione di un interruttore |
| commun., transp. | puesto de botones pulsadores | apparato centrale a pulsanti |
| commun., transp. | puesto de mando geográfico por pulsadores | apparato a banco geografico |
| commun., transp. | puesto de mando por pulsadores y con esquema de vías | apparato di comando a tasti ed a schema di binari |
| commun., transp. | puesto de mando por pulsadores y con esquema de vías | apparato di comando a pulsanti ed a schema di binari |
| commun., transp. | puesto de pulsadores de itinerario | cabina a pulsanti di itinerario |
| commun., transp. | puesto de pulsadores de itinerario | cabina a bottoni di itinerario |
| earth.sc., el. | pulsador beep | pulsante a impulsi |
| earth.sc., el. | pulsador bipolar | pulsante bipolare |
| mech.eng., construct. | pulsador de abrir puertas | bottone di apri porta |
| mech.eng., construct. | pulsador de alarma | bottone d'allarme |
| mech.eng., construct. | pulsador de alarma | bottone di allarme |
| mech.eng., construct. | pulsador de bajada | bottone di discesa |
| commun., transp. | pulsador de bloqueo | tasto di blocco |
| mech.eng. | pulsador de borrado | pulsante di annullamento |
| med. | pulsador de Bragg-Paul | pulsatore di Bragg-Paul |
| el. | pulsador de báscula | pulsante oscillante |
| el. | pulsador de báscula | pulsante attuatore a rotazione |
| mech.eng., construct. | pulsador de cabina | bottone di cabina |
| industr., construct. | pulsador de calendario | pulsante del calendario |
| mech.eng., construct. | pulsador de cerrar la puerta | bottone apri porta |
| mech.eng., construct. | pulsador de cerrar puertas | bottone di chiudi porta |
| industr., construct. | pulsador de cerrojito | pulsante del paletto |
| industr., construct. | pulsador de cerrojito de despertador | pulsante del paletto della sveglia |
| earth.sc., el. | pulsador de contacto intermitente | interruttore a pulsante |
| industr., construct. | pulsador de corrector | pulsante del correttore |
| industr., construct. | pulsador de cronógrafo | pulsante del cronografo |
| mech.eng. | pulsador de descarga | pulsante di svuotamento rapido |
| el. | pulsador de embrague | pulsante di inserimento |
| mech.eng., construct. | pulsador de emergencia | bottone di alt |
| earth.sc., el. | pulsador de ensayo de calibrador | pulsante di test del condensatore |
| mech.eng., construct. | pulsador de envío | bottone d'invio |
| el. | pulsador de itinerario de repetición | pulsante di itineriario a reiterazione |
| el. | pulsador de itinerario de repetición | leva di itinerario a reiterazione |
| commun., transp. | pulsador de la bocina | pulsante dell'avvisatore |
| mech.eng. | pulsador de la cabina | bottone di cabina |
| textile | pulsador de la lanzadera | guarda navetta |
| econ., transp. | pulsador de liberación | tasto di liberazione |
| mech.eng. | pulsador de llamada | bottone di chiamata |
| mater.sc. | pulsador de mando | pulsante di comando |
| mech.eng. | pulsador de mano | pulsante a mano |
| mech.eng. | pulsador de ordenadora | pulsante delle mungitrici |
| mech.eng., construct. | pulsador de paso | bottone di by-pass |
| mech.eng., construct. | pulsador de paso | bottone non ferma |
| agric. | pulsador de pistón | pulsatore a pistone |
| mech.eng., construct. | pulsador de planta | bottone di piano |
| mech.eng., construct. | pulsador de presión constante | bottone ad azione continua |
| earth.sc., el. | pulsador de prueba | pulsante di test |
| commun., IT | pulsador de puesta a tierra | tasto di terra |
| mech.eng., el. | pulsador de puesta en marcha | pulsante |
| mech.eng., el. | pulsador de puesta en marcha | pulsante a mano comando motore d'avviamento |
| mech.eng. | pulsador de puesta en marcha | pulsante di comando |
| mech.eng., el. | pulsador de puesta en marcha | pulsante per comando motorino avviamento |
| mech.eng., el. | pulsador de puesta en marcha | bottone di comando |
| mech.eng. | pulsador de reenvío | bottone di rinvio |
| commun., IT | pulsador de ruptura del bucle | pulsante interruttore |
| earth.sc., el. | pulsador de selección | pulsante selettore |
| mech.eng., construct. | pulsador de subida | bottone di salita |
| el. | pulsador de tecla de piano | pulsante attuatore a rotazione |
| industr., construct. | pulsador de trama | tastatrama |
| transp. | pulsador de vigilancia | tasto dell'apparecchio vigilante |
| transp. | pulsador de vigilancia | pulsante di vigilanza |
| agric. | pulsador electromagnético | pulsatore elettromagnetico |
| IT | pulsador externo | pulsante esterno |
| industr., construct. | pulsador hermético de calendario | pulsante impermeabile del calendario |
| industr., construct. | pulsador hermético de cronógrafo | pulsante impermeabile del cronografo |
| earth.sc., el. | pulsador interruptor | interruttore a pulsante |
| el. | pulsador luminoso | pulsante luminoso |
| mech.eng., construct. | pulsador luminoso | bottone illuminato |
| earth.sc., el. | pulsador luminoso | luce di pulsante |
| earth.sc., el. | pulsador magnético de contacto | interruttore magnetico a pulsante |
| agric. | pulsador neumático | pulsatore pneumatico |
| construct. | pulsador para campanilla de puerta | pulsante per campanello di porta |
| construct. | pulsador para campanilla de puerta | bottone per campanello di porta |
| commun., IT | sintonizador por pulsador | sintonizzatore a pulsanti |
| el. | sistema mecánico de pulsadores bloqueados | sistema meccanico a pulsanti bloccati |
| el. | sistema mecánico de pulsadores de anulación | sistema meccanico a pulsanti di annullamento |
| el. | sistema mecánico de pulsadores de bloqueo | sistema meccanico a pulsanti di bloccaggio |
| el. | sistema mecánico de pulsadores de doble presión con bloqueo | sistema meccanico a pulsanti a doppia pressione con blocco |
| el. | sistema mecánico de pulsadores simultáneos | sistema meccanico a pulsanti simultanei |
| el. | sistema mecánico para contactor pulsador | sistema meccanico per interruttore a pulsanti |
| industr., construct. | tija de pulsador | albero del pulsante |
| industr., construct. | tope del trinquete-pulsador | arresto del cricco pulsante |
| industr., construct. | trinquete-pulsador de fecha | cricco pulsante del datario |
| industr., construct. | trinquete-pulsador de la estrella de mando | cricco pulsante della stella comando |
| industr., construct. | tubito de pulsador | tubo del pulsante |
