DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Economy containing periodo | all forms | exact matches only
SpanishItalian
asignaciones o retiradas netas correspondientes al período de referenciaattribuzionio ritirinette avvenute nel periodo
bienes de equipo cuya producción se prolonga durante varios períodosbeni di equipaggiamento eccedente il periodo considerato
bienes muebles de capital fijo cuya fabricación abarca varios períodosbeni mobili di investimento la cui produzione si estende su più periodi
civiles nacionales residentes en el extranjero por un período superior a un añocivili nazionali residenti all'estero per un periodo superiore ad un anno
compras de servicios producidas a lo largo del períodoacquisti di servizi prodotti nel corso del periodo
concentración de desembolsos al comienzo del períodoconcentrazione nella fase iniziale di un processo
concentración de desembolsos al comienzo del períodopronta attuazione
concentración de desembolsos al comienzo del períodocaricamento iniziale
desinversión global del país en el período consideradodisinvestimento globale del paese nel corso del periodo considerato
horas trabajadas además de las realmente trabajadas durante los períodos normales de trabajoore prestate in eccesso rispetto alle ore realmente effettuate durante i periodi normali di lavoro
imputar un precio a un producto nuevo para el período base en el que dicho producto no existíaricostruire il prezzo del nuovo prodotto per il periodo di base
la expiración del periodo transitorio constituirá la fecha límite para...la fine del periodo transitorio costituisce il termine ultimo per...
nuevas operaciones ventas/compras en el curso del período consideradonuove transazioniacquisti o cessioninel corso del periodo considerato
periodo de carenciaperiodo di rimborso
periodo de ceboperiodo di ingrasso
periodo de engordeperiodo di ingrasso
periodo de graciaperiodo di rimborso
periodo de la economíafase dell'economia
periodo de la economíaperiodo in economia
periodo de referenciaperiodo di riferimento
periodo improductivo de un procedimientoperiodo improduttivo di un procedimento
periodo largoperiodo lungo
periodo no planificado del tiempo de paradatempi di indisponibilità per avaria
periodo planificado del tiempo de paradatempi di indisponibilità programmata
periodo transitorio UEperiodo transitorio (UE)
periodo ultralargoperiodo ultralungo
período anual de vigencia del Acuerdoperiodo annuale in cui l'accordo è vigente
período anual de vigencia del Acuerdoanno dell'accordo
período de aplicaciónperiodo di implementazione
período de aplicaciónperiodo di attuazione
período de carencia de la indemnizacióntermine costitutivo di sinistro
período de graciadilazione di ammortamento
período de intensa actividad de refinanciaciónpicco di rifinanziamento
período de planificaciónperiodo di pianificazione
período de pruebaperiodo di tirocinio
período de sesionessessione parlamentare
período entre dos rentasciclo dei ricavi
períodos contablesperiodi contabili
producción de bienes cuya fabricación abarca varios períodosproduzione dei beni a lungo ciclo di fabbricazione eccedente il periodo considerato
producto nuevo, es decir un producto existente únicamente en el período más recienteprodotto nuovo,cioè prodotto esistente unicamente nel periodo più recente
reducción injustificada del período de protecciónindebita abbreviazione della durata della protezione
valor de los trabajos efectuados durante el período consideradovalore dei lavori eseguiti nel corso del periodo considerato