| Spanish | Italian |
| Acuerdo de las Naciones Unidas de 1995 sobre las poblaciones de peces | Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di là delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratori |
| Acuerdo de las Naciones Unidas de 1995 sobre las poblaciones de peces | accordo delle Nazioni Unite del 1995 sulla conservazione delle risorse alieutiche |
| Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982, relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios | accordo delle Nazioni Unite del 1995 sulla conservazione delle risorse alieutiche |
| Acuerdo sobre la aplicación de las disposiciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, de 10 de diciembre de 1982, relativas a la conservación y ordenación de las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorios | Accordo ai fini dell'applicazione delle disposizioni della convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare del 10 dicembre 1982 relative alla conservazione ed alla gestione degli stock di pesci i cui spostamenti avvengono sia all'interno sia al di là delle zone economiche esclusive e degli stock grandi migratori |
| camada de peces | lotto di pesci |
| Comisión para la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios en el Océano Pacífico occidental y central | Commissione per la conservazione e la gestione degli stock ittici altamente migratori dell'Oceano Pacifico centrale e occidentale |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces cuyos territorios se encuentran dentro y fuera de las zonas económicas exclusivas y las poblaciones de peces altamente migratorias forma abreviada: Conferencia de las Naciones Unidas sobre las poblaciones de peces transzonales y las poblaciones de peces altamente migratorias. | Conferenza delle Nazioni Unite sugli stock comuni a più zone e sulle specie fortemente migratrici |
| Convención sobre la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios del Océano Pacífico occidental y central | Convenzione sulla conservazione e la gestione degli stock ittici altamente migratori dell'Oceano Pacifico centrale e occidentale |
| Convenio para la regulación de las mallas en las redes de pesca y tamaños mínimos de los peces | Convenzione sulla regolamentazione delle dimensioni delle maglie delle reti da pesca e delle dimensioni minime dei pesci |
| Convenio para la regulación de las mallas en las redes de pesca y tamaños mínimos de los peces | Convenzione sullo sfruttamento eccessivo delle risorse ittiche |
| dispositivo de concentración de peces | dispositivo di concentrazione del pesce |
| escala de peces con tabiques oblicuos | scala di rimonta con paratoie oblique |
| escala de peces por depósitos sucesivos con escotaduras | scale di rimonta per pesci in vasche successive a fessure |
| escala de peces por depósitos sucesivos con escotaduras | passaggio per pesci in vasche successive a fessure |
| escala de peces por depósitos sucesivos con escotaduras | scala di risalita per pesci in vasche successive a fessure |
| estanque de cría para peces y mariscos | vivaio per pesci e molluschi |
| grupo de trabajo sobre gestión de las poblaciones de peces | gruppo di lavoro sulla valutazione degli stock ittici |
| parte carnosa de un pez abierto | parte carnosa |
| peces de fondo | pesce demersale |
| peces de San Pedro | zeidi (Zeidae) |
| peces de San Pedro | pesci San Pietro (Zeidae) |
| pez de canal | pesce di canale |
| pez de fondo | pesce di fondo |
| pez de limón | ricciola (Seriola dumerili) |
| pez de plata | pesce sciabola (Lepidopus caudatus (Euphrasen,1788), Lepidopus xantusi (Goode and Bean,1895)) |
| pez de poco valor | pesce comune |
| pez de San Franciso | pesce ramarro (Synodus saurus) |
| pez de San Franciso | pesce lucertola (Synodus saurus) |
| pez de san pedro | pesca san pietro (Zeidae, Zenopsis ocellata, Zeus capensis, Zeus faber, Zeus japonicus) |
| pez de San Pedro americano | sampietro d'America (Zenopsis conchifer) |
| zona de protección de los peces planos | zona di protezione del pesce piatto |
| índice de crecimiento de los peces | tasso di crescita della popolazione ittica |
| índice de crecimiento de los peces | tasso di crescita dei pesci |
