nivel – phrases

Spanish ⇄

Terms for subject Electronics containing nivel | all forms | exact matches only

Spanish	Italian
ajuste automático del nivel	regolazione automatica del volume
ajuste del nivel del negro	allineamento del livello del nero
alarma de nivel alto del agua	Allarme di alto livello d'acqua
bloqueo de nivel	livellamento
circuito de calibración de nivel por impulsos	circuito di taratura di livello per impulsi
Comité de enlace de alto nivel	comitato di collegamento ad alto livello
conmutador de nivel umbral fijo	commutatore del livello di una soglia fissa
detector de nivel	rivelatore di livello
detector de nivel Zener	rivelatore di livello Zener
diodo fijador de nivel	diodo limitatore
disminución del nivel de la portadora durante la modulación	riduzione del livello della portante durante la modulazione
fijación del nivel del negro	fissaggio del livello del nero
indicador de nivel de la caldera	Indicatore di livello in vetro della caldaia
indicador de nivel de registro	indicatore di livello di registrazione
indicador de nivel del condensador	Indicatore di livello a vetro del condensatore
indicador de rebase de nivel	segnalatore di livello
indicador del nivel de una emisión	indicatore del livello di una trasmissione
interfaz de nivel paquete	interfaccia a livello di pacchetto
interfaz de nivel trama	interfaccia a livello di trama
inyección de alto nivel	iniezione ad elevato livello
inyección de bajo nivel	introduzione forzata a basso livello
lógico de alto nivel	logica HLL
lógico de nivel bajo	logica a basso livello
mantenedor de nivel	cimatore
mantenedor de nivel	fissatore di livello
mantenedor de nivel	dispositivo di allineamento
mantenedor de nivel	livellatore
medida del nivel absoluto de tensión	misura del livello assoluto di tensione
medidor de nivel	ipsometro
nivel absoluto de densidad de potencia	livello assoluto di densita'di potenza
nivel absoluto de potencia	livello assoluto di potenza
nivel aceptador	livello dell'accettore
nivel aceptador profundo	livello profondo di accettore
nivel aceptador próximo	livello superficiale di accettore
nivel acústico corregido	livello di rumore percepito-ponderato
nivel admisible de interferencia	livello consentito di interferenza
nivel casi-Fermi	quasi-livello di Fermi
nivel casi-Fermi de huecos	quasi-livello di Fermi delle buche
nivel casi-Fermi electrónico	quasi-livello elettronico di Fermi
nivel cuántico de energía	livello quantico di energia
nivel de aceleración acústica	livello di accelerazione
nivel de aguas abajo	livello dell'acqua a valle
nivel de aguas arriba	livello dell'acqua a monte
nivel de aislamiento	livello d'isolamento
nivel de aislamiento asignado	livello nominale d'isolamento
nivel de aislamiento requerido	livello di isolamento richiesto
nivel de bit mínimo	livello minimo di bit
nivel de calibración	livello di taratura
nivel de calibración	livello di calibrazione
nivel de cresta	livello di picco
nivel de cresta de presión acústica ponderada en frecuencia	livello sonoro di picco
nivel de cresta de un impulso	livello dell'impulso di picco
nivel de demarcación	livello di demarcazione
nivel de densidad espectral	livello di densità spettrale
nivel de distorsión	grado di distorsione
nivel de dopado	densita di drogaggio
nivel de dopado	densita degli atomi droganti
nivel de dopado	densità degli atomi droganti
nivel de dopado	densità di drogaggio
nivel de eficacia de un transductor	livello di sensibilità
nivel de emisión	livello di trasmissione
nivel de emisión axial	livello di emissione di un sonar
nivel de emisión de un sonar	livello di emissione di un sonar
nivel de entrada de la portadora	livello di ingresso della portante
nivel de entrada de la señal moduladora	livello di ingresso della modulazione
nivel de entrada de modulación	livello di ingresso della modulazione
nivel de envolvente de los lóbulos laterales	livello dell'inviluppo dei lobi laterali
nivel de exención	livello di esenzione
nivel de exposición al ruido	livello di esposizione al rumore
nivel de Fermi extrapolado	livello di Fermi estrapolato
nivel de fiabilidad	livello di affidabilità
nivel de grabación	livello di registrazione
nivel de grupo secundario	livello di supergruppo
nivel de iluminación	livello di illuminazione
nivel de impurificación básica	livello di drogaggio iniziale
nivel de intensidad acústica	livello di intensità sonora
nivel de interferencia	livello di interferenza
nivel de interferencia admisible	livello consentito di interferenza
nivel de interferencia procedente de una sola fuente	livello di interferenza della singola sorgente
nivel de intermodulación	livello di intermodulazione
nivel de interrupción	livello di interruzione
nivel de inyección	livello d'inserimento forzato
nivel de isopreferencia	livello di isopreferenza
nivel de la banda de base	livello della banda base
nivel de la señal	livello del segnale
nivel de la señal de prueba	livello di un segnale campione
nivel de las componentes del espectro	livello delle componenti di uno spettro
nivel de máscara	livello di maschera
nivel de máscara de difusión	livello di maschera
nivel de máximo silenciamiento	livello massimo di silenziamento
nivel de múltiplex primario	livello del multiplex primario
nivel de paquete	livello di pacchetto
nivel de paquete	livello pacchetto
nivel de pico	livello di picco
nivel de potencia acústica	livello di potenza acustica
nivel de potencia de emisiones no esenciales	livello di potenza di emissione parassita
nivel de potencia eléctrica	livello elettrico nominale
nivel de presión acústica media en una sala	livello medio di pressione acustica in un ambiente
nivel de presión acústica ponderada	livello sonoro
nivel de presión acústica por banda	livello di pressione acustica di banda
nivel de protección contra sobretensiones tipo maniobra	livello di protezione contro le sovratensioni di manovra
nivel de protección contra sobretensiones tipo rayo	livello di protezione contro le sovratensioni atmosferiche
nivel de radiación no esencial	livello di radiazione spuria
nivel de radioactividad natural muy elevado	radioattività naturale particolarmente elevata
nivel de referencia de cero dB	livello di riferimento di zero dB
nivel de registro	livello di registrazione
nivel de regulación	livello di regolazione
nivel de reverberación relativa	livello relativo di riverberazione
nivel de ruido de choque	livello di rumore di calpestio
nivel de ruido de choque normalizado	livello di rumore di calpestio normalizzato
nivel de ruido de choque normalizado in situ	livello di rumore di calpestio normalizzato in opera
nivel de ruido en ausencia de modulación	livello di rumore in assenza di modulazione
nivel de ruido percibido calculado	livello di rumore calcolato
nivel de ruido percibido estimado	livello di rumore percepito
nivel de ruido percibido por los sonidos puros	livello di rumore percepito-ponderato
nivel de ruido térmico	livello di rumore termico
nivel de saturación	punto di saturazione
nivel de selección	livello
nivel de sensación	livello di sensazione uditiva
nivel de sensibilidad	livello di sensibilità
nivel de sensibilidad máxima utilizable	livello di sensibilità massima utilizzabile
nivel de sonoridad	livello di sensazione
nivel de sonoridad calculado	livello di sensazione calcolato
nivel de succión de polvo	capacità di aspirazione della polvere
nivel de superficie	livello di superficie
nivel de tolerancia a la radiación	livello di tolleranza alla radiazione
nivel de tono de audiofrecuencia	livello di tono audio
nivel de tono de audiofrecuencia	livello delle audiofrequenze
nivel de trabajomes	Livello di lavoro su base mensile
nivel de transmisión	livello di trasmissione
nivel de una señal de prueba	livello di un segnale campione
nivel de velocidad acústica de una partícula	livello di velocità di spostamento
nivel del blanco en televisión	livello del bianco in televisione
nivel diez desclasificado	livello di affidabilita di 0
nivel diez desclasificado	01%
nivel discreto de energia	livello energetico discreto
nivel donador	livello del donatore
nivel donador profundo	livello profondo di donatore
nivel donador próximo	livello superficiale di donatore
nivel efectivo de ruido percibido	livello di rumore effettivamente percepito
nivel en la banda de valencia	livello della banda di valenza
nivel energético de una partícula	livello di energia
nivel equivalente continuo de presion acústica	livello acustico equivalente
nivel equivalente continuo de presión acústica ponderada en frecuencia	livello sonoro continuo equivalente
nivel invariable	livello invariabile
nivel límite de fiabilidad	livello d'affidabilità normale
nivel lógico	livello logico
nivel lógico de salida elevada	livello logico ad uscita alta
nivel mediano	livello mediano
nivel medio absoluto de potencia	livello assoluto di potenza media
nivel medio de la señal	livello di segnale medio
nivel medio de potencia de salida	livello medio di potenza di uscita
nivel mejor que diez veces	affidabilita dieci volte superiore
nivel máximo admisible de interferencia	massimo livello di interferenza ammissibile
nivel máximo de explotación	livello di massimo invaso
nivel mínimo de explotación	livello di minimo invaso
nivel patrón	livello standard
nivel patrón desclasificado	livello di affidabilita di 0
nivel patrón desclasificado	15%
nivel percentílico	livello percentile
nivel recibido con relación al nivel del espacio libre	livello ricevuto relativo al livello nello spazio libero
nivel registrado	livello registrato
nivel relativo	livello relativo di potenza
nivel relativo	livello relativo
nivel relativo de potencia	livello relativo di potenza
nivel relativo de potencia	livello relativo
nivel relativo de referencia	livello relativo di riferimento
nivel sonoro de cresta	livello sonoro di picco
nivel sonoro de referencia	livello sonoro di riferimento
nivel técnico de audición	livello normalizzato di sensazione uditiva
nivel u	livello u
paso de nivel casi-Fermi nivel de demarcación	sovrapposizione di un livello di demarcazione e di un quasi-livello di Fermi
plan de doble nivel	piano a due livelli
portadora de nivel variable	portante di livello variabile
punto de nivel inferior de señalización	punto di segnalazione di livello inferiore
punto de señalización de nivel superior	punto di segnalazione di livello superiore
pérdida de nivel	perdita di livello
regulador de nivel	equalizzatore
sin retorno al nivel cero	senza ritorno al livello zero
sin retorno al nivel cero	livello di non ritorno a zero
teleindicador del nivel de agua de la caldera	Indicatore remotizzato del livello dell'acqua della caldaia
terminal a nivel de trama	terminale a livello di trama
transistor de nivel bajo	transistore a basso livello

Get short URL