Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Afrikaans
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Bengali
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hindi
Hungarian
Italian
Kazakh
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Pashto
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Serbian
Swedish
Tatar
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Communications
containing
linee
|
all forms
Spanish
Italian
acceso a
línea
externa
chiamata diretta
acceso a
línea
externa
collegamento telefonico abilitato per l'esterno
acceso a
línea
externa
accesso diretto alla rete telefonica
acoplador de
línea
de cinta
accoppiatore a striscia
alarma de equipo de
línea
allarme di apparecchiatura di linea
arrendamiento de
líneas
fornitura di linee affittate
arrendamiento de
líneas
abbonamento ad una linea
arrendamiento de
líneas
a clientes
abbonamento di linee alla clientela
atenuación de
línea
attenuazione di linea
avance de
línea
interlinea
balún de
línea
simétrica
simmetrizzatore a linea simmetrica
barrido de
línea
scansione di riga
barrido de
línea
scansione di linea
barrido por
línea
scansione per riga
bloqueo de
línea
a distancia
bloccaggio remoto
buscador de
línea
de llamada
cercatore di linea
buscador de
línea
de llamada
cercatore di chiamata
chasquido de
línea
perturbazione elettronica
chasquido de
línea
parassita
circuito de interfaz de
líneas
de abonados
circuito di interfaccia per linea telefonica fra ufficio centrale e un terminale
circuito de interfaz de
líneas
de abonados
circuito di interfaccia di linee di abbonati
circuito de interfaz de
líneas
de abonados
circuito di interfaccia per linee di abbonati
codificador de
línea
codificatore di linee
complemento de
línea
complemento di linea
conectador de acceso a una instalación privada de
líneas
agrupadas
selettore di linea con linee a passo progressivo
conector de conexión de entrada del montaje de
línea
de cinta
presa d'ingresso dell'insieme a striscia
configuración estrella-
línea
configurazione mista
configuración estrella-
línea
configurazione composta
controlador de
línea
compartida
gestore di linea comune
convertidor de memoria de
línea
convertitore di memoria di linea
criterios de una
línea
de abonado
norme di una linea telefonica d'utente
cuota por alquiler de
línea
canone di utilizzo della linea
descodificador de
línea
decodificatore di linee
desvío de llamada por
línea
ocupada
inoltro di chiamata-linea occupata
detección de
líneas
rilevazione dei contorni
diagrama de
líneas
isócronas
fascio di linee isocrone
disponibilidad de
línea
disponibilità delle linee
establecimiento de una
línea
posizionamento di linea
estación con
línea
directa
stazione a linea diretta
estructura de
líneas
intercaladas
struttura a linee interlacciate
estructura de una
línea
de transmisión de fibra óptica
struttura di una linea di trasmissione a fibra ottica
etiquetado de
líneas
etichettatura della linea
exploración de
líneas
scansione di riga
exploración
línea
a línea
scansione analisi e sintesi per righe orizzontali
exploración
línea
a línea
scansione analisi e sintesi per linee orizzontali
extremo de
línea
terminazione di linea
facilidad de identificación de
línea
llamada
servizio di identificazione della linea chiamata
frecuencia de
línea
frequenza di linea
frecuencia de
línea
frequenza di scansione orizzontale
frecuencia de
línea
frequenza di riga
frecuencia de
línea
de exploración
tasso di linea
frecuencia de
línea
de exploración
frequenza di scansione di linea
impedancia de
línea
impedenza di linea
impulso de sincronismo de
línea
impulso di sincronizzazione di linea
impulso de sincronismo de
línea
segnale di sincronizzazione di riga
impulso de sincronismo de
línea
segnale di sincronismo di linea
impulso de supresión de
línea
impulso di soppressione di riga
indicación de uso de
línea
indicazione di utilizzo della linea i-esima
indicador de ocupación de
línea
indicatore di veicoli in linea
instalación de abonado de
líneas
agrupadas
impianto per grandi parlatori
interfaz de
línea
de comandos
interfaccia a riga di comando
interfaz de
línea
de comandos
interfaccia a linea di comando
interfaz de
línea
de instrucciones
interfaccia a riga di comando
intervalo de supresión de
línea
intervallo di cancellazione di riga
intervalo de supresión de
línea
intervallo di cancellazione di linea
lista de
líneas
de paquebotes
elenco delle linee marittime
llamada automática por una
línea
retenida
riproposizione automatica di chiamata in attesa
línea
activa
linea attiva
línea
adaptada
linea adattata
línea
alquilada
circuito affittato
línea
alquilada
linea affittata
línea
arrendada
linea dedicata
línea
asimétrica de abonado digital
linea d'abbonato digitale asimmetrica
línea
automática entre centralitas
linea privata automatica
línea
automática entre centralitas
linea automatica
línea
blanca
riga bianca
línea
blanca
linea vuota
línea
bloque
linea-blocco
línea
compartida
linea collettiva
línea
compartida de emergencia
linea di emergenza
línea
común
giunzione comune
línea
con preferencia primaria
selezione automatica della linea primaria
línea
con prioridad
linea di priorità
línea
cuarto de onda
trasformatore in quarto d'onda
línea
cuarto de onda
linea in quarto d'onda
línea
de abonado
linea locale
línea
de abonado
linea telefonica
línea
de abonado digital asimétrica
linea digitale d'utente asimmetrica
línea
de abonado digital de muy alta velocidad
linea digitale d'utente ad altissima velocità di trasmissione dati
línea
de acceso básico
linea ad accesso di base
línea
de acceso del usuario
linea di accesso di utente
línea
de acceso primario
linea ad accesso primario
línea
de acometida interior
linea interna di derivazione
línea
de acometida interior
linea interna
línea
de acometida PCM
linea-PCM
línea
de alimentación
linea d'alimentazione
línea
de baja pérdida
linea a bassa perdita
línea
de cabeza
linea iniziale
línea
de comunicación
linea di comunicazione
línea
de comunicación de información
autostrada informatica
línea
de conexión
linea di collegamento
línea
de conexión fuera de zona
linea di centrale fuori-area
línea
de conversación múltiple
servizio di conversazione
línea
de cuarto de onda
linea in quarto d'onda
línea
de dirección de registros
linea di indirizzo di registro
línea
de exploración
linea di scansione
línea
de exploración
linea d'esplorazione
línea
de exploración
linea di esplorazione
línea
de extensión
linea ausiliaria
línea
de extensión exterior
linea supplementare esterna
línea
de hilos paralelos
linea a fili paralleli
línea
de media longitud de onda
linea in semi-onda
línea
de notificación
linea di riporto di posizione
línea
de parásitos
segnale radar parassita sullo schermo del tubo catodico
línea
de parásitos
linea parassita
línea
de posición
linea di posizione
línea
de programa
linea musicale
línea
de propagación
linea di propagazione
línea
de selectores
stadio di selezione
línea
de servicio
linea di servizio
línea
de socorro
linea di riserva
Línea
de Subscripción Asimétrica Digital
linea d'abbonato digitale asimmetrica
Línea
de Subscripción Asimétrica Digital
linea asimmetrica digitale di utenza
línea
de transmisión con transposiciones
linea trasposta
línea
de transmisión de datos
linea per il trattamento dei dati
línea
de usuarios digital
linea di abbonato digitale
línea
desgajada
linea vuota
línea
digital por suscripción
linea di abbonato digitale
línea
dúplex
circuito duplex
línea
especializada
linea privatizzata
línea
especializada
linea privata
línea
fija
linea fissa
línea
formadora de impulsos
linea formatrice d'impulsi
línea
formadora de impulsos
linea d'impulsi
línea
fuera de servicio
linea fuori servizio
línea
individual
linea d'utente
línea
individual
giunzione individuale
línea
individual
linea diretta
línea
individual
doppino d'utente
línea
infinita
linea infinita
línea
infinitamente larga
linea infinita
línea
inicial
linea iniziale
línea
nacional
linea nazionale
línea
no compartida
linea simplex
línea
no conmutada
linea fissa
línea
ocupada
linea occupata
línea
ondulada
linea ondulata
línea
parcialmente común
giunzione parzialmente comune
línea
parásita
linea indesiderata
línea
privada
linea privatizzata
línea
privada interior
linea privata interna
línea
que se lleva de una página a otra
trasporto
línea
residual
linea ondulata
línea
selectiva
linea commutata
línea
semidirecta
circuito semidiretto
línea
suelta
linea vuota
línea
telefónica
linea telefonica
línea
telefónica bifilar
linea telefonica a due fili
línea
telefónica bipolar
linea telefonica a due fili
línea
telefónica de abonado
linea telefonica di utente
línea
telefónica de abonado
linea telefonica
línea
telegráfica
linee telegrafiche
línea
unifilar
linea unifilare
línea
unifilar
linea semplice
línea
ómnibus
circuito omnibus
línea
óptica
linea di lettura ottica
líneas
de aguas
vergelle
líneas
de entrada directa
linee dirette
líneas
de exploración de una imagen
linee di esplorazione di una immagine
líneas
de posición Omega
linea di posizione Omega
líneas
de retorno
linea di ritorno
líneas
directas a operadoras interurbanas
terminali per operatore su lunghe distanze
líneas
interiores agrupadas
linee d'interno raggruppate
líneas
sin preferencia
nessuna selezione automatica di linea
medidor de
línea
telefónica
strumento per la verifica di linee telefoniche
no linealidad de
línea
distorsione della deflessione di riga rispettivamente di trama
número de
líneas
por bastidor
numero di linee per scaffale
número de
líneas
por imagen
numero di linee per immagine
número mínimo de
líneas
arrendadas con sus características técnicas armonizadas
insieme minimo di linee affittate con caratteristiche tecniche armonizzate
operación por
línea
auxiliar directa
servizio con linea ausiliaria
periodo de
línea
de exploración
periodo di scansione di linea
preferencia a
línea
de llegada
selezione automatica della linea entrante
preferencias de
línea
automáticas
selezioni automatiche delle linee
procedimiento de gestión de
línea
procedura di gestione della linea
proporción de averías por
línea
de acceso
tasso di malfunzionamento per linea di accesso
puerto de
línea
punto di accesso
reenvío de llamadas por ocupación de
línea
inoltro di chiamata su linea occupata
relé de
línea
relè di chiamata
servicio cabeza de
linea
porta di adattamento
servicio por
línea
conmutada
servizio a commutazione
sistema de
línea
por fibra óptica momodo
sistema di connessione a fibre ottiche monomodali
sistema de supervisión de
líneas
sistema di sorveglianza delle linee
tarjeta de
línea
scheda di terminazione di linea
tarjeta de
línea
scheda di linea
telefonía por
línea
directa
linea diretta
telegrafía por
línea
aérea
telegrafia su linea aerea
timbres de fallo de
línea
externa
campaneli di linea esterni in caso di mancanza di tensione
tramo de
línea
sezione di linea
tráfico de
línea
arrendada
traffico su linea dedicata
velocidad de
línea
velocità di linea
visibilidad de
línea
visibilità delle righe
visibilidad de
línea
visibilità delle linee
Get short URL
