DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing gastos | all forms | exact matches only
SpanishItalian
aplicar el baremo de reparto de los gastos de la Conferenciaapplicare la scala di ripartizione delle spese della Conferenza
cada una de las instituciones de la Comunidad elaborará un estado de los gastos previstosciascuna istituzione della Comunità elabora uno stato di previsione delle proprie spese
Carta Andina para la paz y la seguridad, limitacion y control de los gastos destinados a la defensa externaImpegno di Lima
Carta Andina para la paz y la seguridad, limitacion y control de los gastos destinados a la defensa externaCarta andina per la pace e la sicurezza e per la limitazione e il controllo delle spese destinate alla difesa esterna
contratación mediante una simple nota de gastos o facturacontratti stipulati in base ad una semplice nota spese o fattura
cálculo del detalle de los gastos de franqueoconteggio delle spese di affrancatura
gastos administrativos y de los servicios operacionalesspese amministrative e operative
gastos administrativos y operacionalesspese amministrative e operative
gastos de adquisición diferidosspese di acquisizione da ammortizzare
gastos de clínicaspese di clinica
gastos de desplazamientospese di trasferimento
gastos de establecimiento y de ampliaciónspese di impianto e di ampliamento dell'impresa
gastos de hospitalizaciónspese ospedaiere
gastos de organismo de ejecuciónspese di agenzia
gastos de ortopediaspese di ortopedia
gastos de radiografíaspese di radiografia
gastos de reparaciónspese di restauro
gastos de representaciónindennità di rappresentanza
gastos de seguro de cobertura de riesgos sencillos rotura, robo, incendiospese d'assicurazione per la copertura di rischi correnti danni, furto, incendio
gastos de viaje de los asalariadosspese di trasporto dei lavoratori dipendenti
gastos del viaje de retornooneri dirivanti dal trasporto di ritorno
gastos derivados de la adquisición de jeringuillasspese per l'acquisto di siringhe
gastos estructurales públicosspese pubbliche a finalità strutturale
gastos estructurales públicos o asimilablesspese pubbliche o assimilabili a finalità strutturale
gastos personalesspese personali
gastos profesionalesspese professionali
gastos quirúrgicosspese chirurgiche
liquidación de gastos de misióndistinta delle spese di missione
pago definitivo, referido a los gastos efectivos realizadospagamenti definitivi che si riferiscono alle spese effettive sostenute
participar en los gastos de readaptaciónpartecipare agli oneri riadattamento
Reglamentación relativa a los gastos y las dietas de los diputadosRegolamentazione riguardante le spese e le indennità dei deputati al PE
reintegro de la totalidad de los gastos suplementariosrimborso di tutte le spese supplementari
solicitud de créditos para gastos imprevistosrichiesta di indennità per imprevisti
subsidio para gastos funerariosindennità per spese di funerale