DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Electronics containing energía | all forms | exact matches only
SpanishItalian
acelerador de alta energíaacceleratore di grande energia
Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica, el Gobierno de Japón, el Gobierno de la Federación Rusa y el Gobierno de los Estados Unidos de América en las actividades de diseño técnico del reactor termonuclear experimental internacionalaccordo tra la Comunità europea dell'energia atomica, il governo del Giappone, il governo della Federazione della Russia e il governo degli Stati Uniti d'America sulla cooperazione alle attività di progettazione ingegneristica del reattore sperimentale termonucleare internazionale
almacenamiento de energía por bombeoaccumulazione forzata
almacenamiento de energía por bombeoaccumulazione per pompaggio
aparato de conversión de energíaimpianto di conversione dell'energia
autoridad competente de control de energíaautorità di controllo competente nel settore dell'energia
banda de energíabanda d'energia
banda de energíabanda di energia
banda de energíabanda di Bloch1
banda de energía de impurezasbanda d'energia da impurezze
bateria de poco peso y de alta densidad de energiabatteria di peso limitato ed alta densità energetica
bloqueo de energíabloccaggio dell'energia
campo de energía geotérmicacampo geotermico
capacidad en energia eléctricaproducibilità
capacidad en energia eléctricacapacità in energia elettrica
capacidad en energíacapacità di energia
capacidad en energía eléctrica de un embalsecapacità in energia elettrica di un serbatoio
capacidad en energía eléctrica de un embalsecapacità in energia di un serbatoio
carga de energíariserva di energia
central de energía eléctrica de doble finalidadCentrale elettrica a doppio scopo
central de producción de energía de gas-vaporCentrale elettrica a gas e a vapore
central productora de energía de turbina de gas-turbina de vaporCentrale elettrica con turbina a gas e turbina a vapore
centro comunitario de la energíacentro comunitario dell'energia
certificado de energíacertificato energetico
ciclo combinado con conversión de la energia mediante magnetohidrodinámicaciclo combinato con la conversione d'energia magnetoidrodinamica
circuitos de acondicionamiento de la energíacircuiti di condizionamento dell'energia
coefficient de llenado en energia eléctricafattore di invaso in energia elettrica
coefficient de llenado en energia eléctricacoefficiente di invaso in energia elettrica
colector de energía solarcollettore di energia solare
Comité consultivo para la ejecución del programa específico Euratom de investigación y formación sobre energía nuclear 2002-2006Comitato consultivo per l'attuazione del programma specifico Euratom di ricerca e formazione "Energia nucleare" 2002-2006
Comité estatal para el uso de la energía nuclearcomitato statale per l'energia atomica
compensación de energía reactivacompensazione dell'energia reattiva
condensador de almacenamiento de energíacondensatore per immagazzinamento di energia
condensador de almacenamiento de energíacondensatore per accumulo di energia
contador de energíacontatore di potenza
contador de energía activacontatore di energia elettrica attiva
contador de energíacontatore di energia
contador de energíacontatore d'energia
contador de energía en vatio-horascontatore d'energia in watt-ore
conversión de energía en el espacioconversione dell'energia nello spazio
conversión de la energía de presión en energía cinéticaConversione dell'energia di pressione in energia cinetica
conversión directa de energíaConversione diretta dell'energia
conversión termoeléctrica de energíaconversione dell'energia termoelettrica
convertidor de energía eléctricaconvertitore di energia elettrica
cresta de densidad de energíapicco di densità d'energia
cuantificación de energíaquantizzazione d'energia
densidad de energía acústicadensità di energia acustica
densidad de energía acústica cinética instantáneaenergia acustica volumica cinetica
densidad de energía acústica potencial instantáneaenergia acustica volumica potenziale
densidad de energía totaldensità di energia acustica
densidad espectral de energíadensità di energia spettrale
densidad espectral de energíadensità spettrale di energia
desbordamiento de energíairradiazione di energia fuoribanda
desconexión no imputable a una falta en la red de energíaapertura non relativa ad un guasto del sistema di potenza
detector de energía solar en ultravioletavideo-terminale per l'energia solare nell'ultravioletto
diagrama de bandas de energíadiagramma delle bande d'energia
Directiva 2001/77/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de septiembre de 2001, relativa a la promoción de la electricidad generada a partir de fuentes de energía renovables en el mercado interior de la electricidaddirettiva sulle fonti energetiche rinnovabili
Directiva sobre las fuentes de energía renovablesdirettiva sulle fonti energetiche rinnovabili
disipación de energíadissipazione di potenza
disipador de energíariserva di energia
dispersión artificial de energíadispersione artificiale dell'energia
dispersión de la energía de la portadoradispersione di energia della portante
dispositivo superconductor magnético de almacenamiento de energíadispositivo magnetico superconduttore
distribución de energía eléctricadistribuzione di corrente
distribución de energía eléctricadistribuzione d'energia elettrica
eficacia de conversión del ciclo de energíaRendimento della conversione del ciclo energetico
embalsado y desembalsado en energia eléctricainvaco e svaso in energia elettrica
embalse para generación de energíaserbatoio per produzione di energia
energia del estado finalstato di energia più elevata
energia del estado inicialenergia dello stato iniziale
energia eléctrica producida a partir del bombeoproduzione da pompaggio
energia eléctrica producida a partir del bombeoenergia elettrica prodotta mediante pompaggio
energía bruta producidaenergia lorda prodotta
energía calorífica residualenergia residuale
energía captada por un receptorenergia intercettata da un ricevitore
energía de activación de difusiónenergia di attivazione della diffusione
energía de activación de impurezasenergia d'attivazione delle impurità
energía de activación del crecimiento epitaxialenergia d'attivazione per la crescita epitassiale
energía de compensaciónenergia di compensazione
energía de desplazamientoenergia di spostamento
energía de Fermienergia di Fermi
energía de fuga de puntaenergia di dispersione di cresta
energía de ionización de un aceptadorenergia di ionizzazione di un accettore
energía de ionización de un donadorenergia di ionizzazione di un donatore
energía de las corrientes marinasenergia delle correnti marine
energía de los gradientes de salinidadenergia da gradienti salini
energía de límite de bandaenergia di bordo banda
energía de radiaciónenergia del raggio
energía de reservapotenza di riserva
energía de socorroenergia di soccorso
energía de solape de bandasenergia comune di banda
energía de vertidoenergia di sfioro
energía del impulsoenergia dell'impulso
energía del marenergia del mare
energía del rayoenergia del raggio
energía difractadaenergia diffratta
energía disponibleEnergia disponibile
energía disponibleenergia disponibile
energía electromagnéticaenergia elettromagnetica
energía electronuclearenergia elettronucleare
energía electrostáticaenergia elettrostatica
energía eléctrica de origen nuclearenergia elettronucleare
energía en la banda lateral de primer ordenenergia delle bande laterali del primo ordine
energía en la hora de máxima cargaEnergia alla punta
energía entregada a la redenergia fornita alla rete
energía extraída del marenergia del mare
energía eólica disponibledisponibilità di energia eolica
energía generada en centralProduzione centralizzata di energia
energía geotérmica totalrisorsa geotermica di base
energía geotérmica total a profundidad accesiblerisorsa base accessibile
energía gratuitaenergia gratuita
energía luminosa en forma de impulsosenergia luminosa sotto forma di impulsi
energía límite de radiaciónenergia di soglia per la radiazione
energía naturalpotenziale energetico
energía naturalenergia naturale
energía neta producidaenergia netta prodotta
energía no suministradaenergia non fornita
energía permitidaenergia permessa
energía por bit de informaciónenergia per cifra binaria d'informazione
energía por bit de informaciónenergia per bit d'informazione
energía por bit/densidad espectral de ruidoenergia per bit/densità spettrale di rumore
energía primariaenergia primaria
energía produciblecapacità in energia elettrica
energía producibleproducibilità
energía radiadaenergia del raggio
energía radiada por bit de informaciónenergia irradiata per bit d'informazione
energía radiada por los aparatos receptoresenergia irradiata dagli apparecchi di ricezione
energía radianteenergia raggiante
energía radianteenergia radiante
energía reglante de la redenergia regolante di una rete
energía salienteenergia sottratta
energía salienteoutput energetico
energía salienteenergia prodotta
energía salienteenergia in uscita
energía suministradaenergia fornita
energía utilizableenergia utilizzabile
energía utilizableenergia disponibile
energía vertibleproduzione indifferibile
energías alternativasenergie sostitutive
energías alternativasenergie alternative
energías de ciclo cortoenergie a breve periodo di accumulo
enlace a la red de energíacollegamento alla rete di energia
espesor de energíaspessore di energia
estación de energía solar de satélitestazione di energia solare di satelliti
estación orbital generadora de energíacentrale d'energia in orbita
estado de energía de impurezasstato energetico da impurezze
estados de energía más elevadosstati energetici più elevati
excedente de energíaeccedenza di energia
factor de llenado en energía eléctricacoefficiente di invaso in energia elettrica
factor de llenado en energía eléctricafattore di invaso in energia elettrica
factor de pérdidas en energíacoefficiente di perdita
factor de pérdidas en energíatasso di perdite
fallo de energíaperdita d'energia
fallo de energíadeficienza di energia
falta de energíadeficienza di energia
falta de energíaperdita d'energia
falta en una red de energíaguasto del sistema di potenza
flujo de energíaflusso energetico
forma de energía intermediaForma intermedia di trasformazione dell'energia
formas de energía primariaforme d'energia primaria
fuente de energíafonti energetiche
fuente de energíafonti d'energia
fuente de energía para microondassorgente di potenza a microonde
fuentes aleatorias de energíaenergie fluenti
fuentes aleatorias de energíaenergie diluite
fuentes aleatorias de energíaenergie aleatorie
fuentes de energía almacenadafonti di energia accumulata
fuentes de energía convencionalesfonti di energia tradizionali
fuentes de energía no estacionariasenergie aleatorie
fuentes de energía no estacionariasenergie diluite
fuentes de energía no estacionariasenergie fluenti
fuentes de energía tradicionalesfonti di energia tradizionali
ganancia de energíaguadagno energetico
gastos de energíaspese di energia
gestión de energía asistida por ordenadorgestione dell'energia assistida dal computer
grado de utilización de la energíarendimento reale
gran red para el desarrollo de las energías renovablesgrande rete per lo sviluppo delle energie rinnovabili
grupo electrógeno para suministro de energíagruppo elettrogeno di potenza
haz de electrones de elevada energíafascio di elettroni ad alta energia
haz de energíafascio di energia
haz de energía muy colimadofascio di energia strettamente collimato
haz de energía radioeléctrica altamente concentradofascio di energia radioelettrica ad elevata concentrazione
indicación en las etiquetas del consumo de energíaindicazione mediante etichettatura del consumo
indice de llenado en energia eléctricacoefficiente di invaso in energia elettrica
indice de llenado en energia eléctricafattore di invaso in energia elettrica
instalacion de produccion combinada de calor y de energia eléctricaimpianto di produzione combinata di calore e di energia elettrica
intercambio de energía contractualscambio di energia contrattuale
intercambio de energía coyunturalscambio di energia occasionale
intercambio de energía ficticioscambio di energia fittizio
intercambio de energía ocasionalscambio di energia occasionale
intercambio de energía programadoscambio di energia programmato
intercambio de energía realscambio di energia effettivo
intercambio de energía virtualscambio di energia fittizio
inversión en energíainvestimento nel settore energetico
liberación de energíaemissione di energia
línea de conducción de energía eléctricalinea di trasporto di energia elettrica
línea de transmisión de energía eléctricalinea di trasporto di corrente
línea de transmisión de energía eléctricalinea di trasmissione di corrente
línea de transporte de energía eléctricalinea di trasmissione di corrente
línea de transporte de energía eléctricalinea di trasporto di energia elettrica
línea de transporte de energía eléctricalinea di trasporto di corrente
maniobra con acumulación de energíamanovra con energia accumulata
maniobra dependiente con fuente de energía exteriormanovra dipendente con energia esterna
material de alta densidad de energiamateriale ad alta densità di energia
nivel cuántico de energíalivello quantico di energia
nivel discreto de energialivello energetico discreto
niveles cuánticos de energía mecánica de los átomoslivello quantico di energia meccanica degli atomi
pico de energía de electronesenergia di picco dell'elettrone
plan de energíapiano energetico
precio de la energíaprezzo proporzionale
precio de la energíaprezzo del kilowattora
presa para generación de energíaserbatoio per produzione di energia
presa para generación de energíadiga per produzione di energia
producción de energía a partir de fuentes fósilesproduzione d'elettricità a partire da fonti fossili
producción de energía eléctricaproduzione di energia elettrica
producción de energía eléctrica in situGenerazione di energia elettrica in loco
programa de uso pacífico de la energía nuclearprogramma nucleare pacifico
Programa plurianual destinado a fomentar la cooperación internacional en el sector de la energíaProgramma pluriennale per promuovere la cooperazione internazionale nel settore dell'energia
Proyectos de Demostración y Proyectos Piloto Industriales en el ámbito de la EnergíaProgetti dimostrativi e progetti pilota industriali nel settore dell'energia
pérdidas de energíaperdite d'energia
radiador de energía solarradiatore di energia solare
reciclado de productos de gran intensidad de energiariciclaggio dei prodotti ad alto contenuto energetico
recorrido de la energíapercorso dell'energia
recubrimiento de bandas de energíasovrapposizione di bande di energia
red de distribución de energía eléctricasistema di distribuzione dell'energia elettrica
regulación de la distribución de energíaControllo della distribuzione di potenza
regulación de la distribución de la energía axialControllo della distribuzione assiale di potenza
regulación fase-energíaregolazione fase-energia
relación de energía por bit sobre densidad espectral de ruidorapporto energia per bit/densità spettrale di rumore
relación energía de la señal-interferencia más ruido después de la detecciónrapporto d'energia segnale su interferenza piú rumore dopo rivelazione
relación energía por bit/densidad de potencia de ruidorapporto di protezione per bit/densità di potenza di rumore
rendimiento en energíarendimento di energia
reserva de energía térmicavolano termico
sala de suministro de energíasala d'alimentazione d'energia
salida de energíaenergia prodotta
salida de energíaenergia sottratta
salida de energíaenergia in uscita
salida de energíaoutput energetico
sentido de propagación de la energíadirezione di propagazione dell'energia
señal de dispersión de energíasegnale di dispersione d'energia
señal de dispersión de energíaforma d'onda di dispersione d'energia
señal de dispersión de energía para televisiónsegnale televisivo a dispersione d'energia
sistema autónomo de energía en zonas rurales con instrumentos fotovoltaicossistema autonomo per la produzione di energia in zone rurali
sistema de conversión de la energíasistema di conversione di potenza
sistema de distribución de energía eléctricasistema di distribuzione dell'energia elettrica
sistema de energía generada por el oleajesistema che sfrutta l'energia delle onde
sistema de suministro de energía eléctrica para satélitessistema di alimentazione elettrica per satelliti
situación anormal de una red de energíasituazione anormale del sistema di potenza
suministro de energíafornitura di energia
tarifa de energía eléctricatariffa di energia
tiempo de pérdida de la energíatempo di vita dell'energia del plasma
tiempo de pérdida de la energíatempo di perdita dell'energia
tiempo de vida de la energíatempo di vita dell'energia del plasma
transferencia de energía mediante ondas radioeléctricastrasferimento d'energia mediante onde radioelettriche
transferencia de la energía radiativatrasmissione di energia radiativa
transferencia de la energía radiativatrasmissione dell'energia di radiazione
transformación de energíatrasformazione di energia
transición de energía fotoelectrónicatrasferimento di energia fotone-elettrone
transmisión de energía eléctricatrasmissione di energia elettrica
transmisión de energía eléctricatrasmissione di elettricità
transporte de energía eléctricatrasmissione di elettricità
transporte de energía eléctricatrasmissione di energia elettrica
técnica de dispersión de energíatecnica di dispersione d'energia
técnica de dispersión de la energía de la portadoratecnica di dispersione dell'energia della portante
utilización de energíautilizzazione finale dell'energia
valor de la energía por bitvalore dell'energia per cifra binaria
valor de la energía por bitvalore dell'energia per bit
vivienda con energía escasaalloggio a bassa energia
yacimientos de energíagiacimento energetico