DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Communications containing emisión | all forms | exact matches only
SpanishItalian
Acuerdo Europeo contra las Emisiones de Radiodifusión efectuadas por Estaciones situadas fuera de los territorios nacionalesAccordo europeo per la repressione di radiodiffusioni effettuate da stazioni fuori dei territori nazionali
Acuerdo Europeo contra las Emisiones de Radiodifusión efectuadas por Estaciones situadas fuera de los territorios nacionalesAccordo europeo per la repressione delle emissioni di radiodiffusione effettuate da stazioni fuori dai territori nazionali
Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de TelevisiónAccordo europeo per la protezione delle emissioni televisive
adquisición conjunta de derechos de emisiónacquisizione in comune dei diritti televisivi
adquisición conjunta de derechos de emisiónacquisizione congiunta dei diritti televisivi
ancho de banda de emisiónlunghezza di banda di trasmissione
baliza de emisión permanenteradiofari ad emissione permanente
centro de emisiónbase d'emissione
cesación de las emisionescessazione di emissioni
clase de emisiónclasse di emissione
comprobación técnica de las emisionescontrollo delle emissioni
Comunicaciones-Informaciones de las emisiones enemigascommunications intelligence
control de las emisionescontrollo degli scarichi
curva envolvente del espectro de emisióncurva dell'inviluppo dello spettro di emissione
designación de las emisionesdesignazione delle emissioni
dirección de emisióndirezzione di trasmissione
dirección de emisiónsenso di trasmissione
dirección de emisióndirezione di emissione
distorsión en emisióndistorsione della trasmissione
emisiones de radioemissioni radio
emisiones debidas a intermodulacionesemissioni dovute a intermodulazione
emisiones debidas a la modulaciónemissioni dovute alla modulazione
emisiones debidas a transitorios del transmisoremissioni dovute a transitori del trasmettitore
emisiones espuriasemissioni spurie
emisiones espurias de RXemissioni spurie del segnale ricevuto
emisiones espurias por radiaciónemissioni spurie di radiazione
emisiones intrínsecas del equipo de radio de las TDEIemissioni intrinseche dell'apparecchiatura radio DECT
emisiones no esencialesemissioni spurie
emisiones punto a puntocomunicazione da punto a punto
emisión a hora fijadiffusione a ore prestabilite
emisión aeronáuticainformazioni di volo
emisión aeronáuticabollettino aeronautico
emisión BLUtrasmissione con banda laterale unica
emisión BLUemissione in banda laterale unica
emisión complejaemissione complessa
emisión con banda lateral residualtrasmissione con banda laterale residua
emisión con banda lateral residualtrasmissione con banda laterale parzialmente soppressa
emisión con portadora reducidatrasmissione con portante ridotta
emisión de sello especialemissione di un francobollo speciale
emisión de un giro postalemissione di un vaglia postale
emisión duplicadasend duplicated
emisión en directotrasmissione in diretta
emisión en FMtrasmissione in modulazione di frequenza
emisión en FMtrasmissione MF
emisión en MFtrasmissione MF
emisión en MFtrasmissione in modulazione di frequenza
emisión en modulación de frecuenciatrasmissione in modulazione di frequenza
emisión en modulación de frecuenciatrasmissione MF
emisión en onda cortatrasmissione in onde corte
emisión en onda cortatrasmissione OC
emisión en onda largatrasmissione in onde lunghe
emisión en onda largatrasmissione OL
emisión en onda mediatrasmissione in onde medie
emisión en onda mediatrasmissione OM
emisión en radiofrecuenciaemissione a radiofrequenza
emisión fundamentalemissione fondamentale
emisión inalámbricaradiodiffusione via etere
emisión interferentetrasmissione non desiderata
emisión interferentetrasmissione interferente
emisión interferenteemissione non desiderata
emisión no codificadatrasmissione non codificata
emisión no deseadatrasmissione interferente
emisión no deseadatrasmissione non desiderata
emisión no deseadaemissione non desiderata
emisión no esencialradiazione spuria
emisión no esencialemissione spuria
emisión par conducciónemissione di conduzione
emisión parásitatrasmissione spuria
emisión principalemissione principale
emisión puntoemissione punto
emisión puntoemissione linea
emisión radiotrasmissione radio
emisión radioeléctricaemissione a radiofrequenza
emisión radiotelefónica de un solo canal de doble banda lateralemissione radiotelefonica monocanale a banda laterale doppia
emisión radiotelegráficaemissione radiotelegrafica
emisión rayaemissione linea
emisión rayaemissione punto
emisión realizada en estudiotrasmissione in studio
emisión televisivatrasmissione televisiva
emisión televisivaservizio di media audiovisivo lineare
emisión televisivaradiodiffusione televisiva
emisión y difusión digitalemissione in televisione digitale
equipo terminal de emisión y de recepciónterminale per la comunicazione bidirezionale
espectro fuera de banda de una emisiónspettro fuoribanda di una emissione
extremo de emisiónlato di emissione
factor de ponderación en emisiónfattore di ponderazione in trasmissione
horas de emisiónora di trasmissione
lado de emisiónlato di emissione
ley de emisión de cosenolegge cosinusoidale dell'emissione
medición hecha en emisiónmisura in aria
monitor automático de emisiónmonitore automatico
monitor de emisiónmonitore
nivel nominal de emisiónlivello nominale in trasmissione
plantilla sensibilidad/frecuencia en emisióncurva sensibilità/frequenza in trasmissione
potencia media de emisiónpotenza media di trasmissione
prioridad que se concede al miembro que realiza la emisiónpriorità concessa al membro che produce il servizio
procedimiento de emisión memorizadamodo ad immagazzinamento e rilancio
Protocolo adicional al Protocolo del Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de TelevisiónProtocollo addizionale al protocollo all'accordo europeo per la protezione delle emissioni televisive
Protocolo Modificativo del Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de TelevisiónProtocollo all'Accordo europeo per la protezione delle emissioni televisive
prueba de emisiónverifica delle emissioni
reloj de emisiónclock di trasmissione
rendimiento de emisiónrendimento di radiazione
requisitos de banda ancha para pruebas de emisión y de interferenciarequisiti RF a larga banda per la prova delle emissioni e delle interferenze
respuesta de frecuencia en emisión planarisposta in frequenza di trasmissione piatta
respuesta en frecuencia de la sensibilidad en emisiónsensibilità di risposta in frequenza nella direzione di emissione
ruido en banda estrecha en la dirección de emisiónrumore di banda stretta nella direzione di trasmissione
sentido de emisióndirezione di invio
sentido de emisióndirezione di emissione
sentido de emisióndirezzione di trasmissione
sentido de emisiónsenso di trasmissione
servicio común de comprobación técnica de las emisionesservizio comune di supervisione
señal de fin de emisiónsegnale d'arresto emissione
sistema de comprobación técnica internacional de las emisionessistema internazionale di controllo
sistema de navegación mediante emisiones de impulsos propagados por onda de superficiesistema di navigazione tramite emissione di impulsi propagati per on da superficiale
Tercer Protocolo adicional al Protocolo del Acuerdo Europeo para la Protección de las Emisiones de Televisiónterzo Protocollo addizionale al Protocollo all'Accordo europeo per la protezione delle emissioni televisive
terminal para la recepción de emisiones de televisión para el gran públicounità terminale di ricezione di radiodiffusione TV per il grande pubblico
tríodo de emisióntriodo di trasmissione
unidad de emisiónunità di trasmissione
índice de sonoridad en emisiónindice d'intensità sonora in invio
índice en emisiónrapporto in trasmissione