efecto de – phrases

Terms for subject Law containing efecto de | all forms

Spanish	Italian
dejar de surtir efecto	il loro effetto cessa
efecto retroactivo de la caducidad o de la nulidad	effetto retroattivo della decadenza o della nullità
el recurso interpuesto ante el Tribunal de Justicia carece de efecto suspensivo	il ricorso proposto alla Corte di giustizia non ha effetto sospensivo
Las directivas ... se notificarán ... y surtirán efecto a partir de tal notificación.	le direttive ... sono notificate ... e hanno efficacia in virtù di tale notificazione
las marcas que hayan sido objeto de un registro internacional que surta efecto en un Estado miembro	i marchi registrati in base ad accordi internazionali con effetto in uno Stato membro
momento en que surte efecto la transmisión de la protección comunitaria	quando prende effetto il trasferimento di una privativa comunitaria
recurso de efecto suspensivo	ricorso sospensivo, ricorso avente effetto sospensivo
ser objeto de un registro internacional con efecto en un Estado miembro	essere oggetto di una registrazione internazionale valida in uno Stato membro