| Subject | Spanish | Italian |
| econ. | asiento de débito | partita a debito |
| econ. | asiento de débito | voce passiva |
| comp., MS | aviso de débito | comunicazione di addebito |
| fin., IT | aviso de débito | avviso di debito |
| fin., IT | aviso de débito | avviso di addebito |
| law, market. | compensación de débitos y créditos | compensazione valutaria |
| law, market. | compensación de débitos y créditos | scambi in compensazione |
| law, market. | compensación de débitos y créditos | compensazione |
| fin. | debito representado por valores mobiliarios | debito rappresentato da valori mobiliari |
| agric. | deterioro debito al almacenamiento | danno di magazzino |
| agric. | deterioro debito al almacenamiento | danno di deposito |
| med. | determinación del débito cardíaco | cateterismo cardiaco |
| fin. | débito a entidades de crédito | debito verso le banche |
| fin. | débito a entidades de crédito | debito verso banche |
| fin. | débito a preaviso | debito con preavviso |
| proced.law. | débito conyugal | dovere coniugale |
| fin. | débito corriente | debito in corso |
| med. | débito de oxígeno | debito di ossigeno |
| fin., IT | débito directo | autorizzazione di trasferimento di addebito |
| fin. | débito representado por títulos | debito rappresentato da un titolo |
| med. | insuficiencia cardíaca con aumento del débito cardíaco | insufficienza cardiaca con aumento del volume/minuto cardiaco |
| med. | insuficiencia cardíaca con aumento del débito cardíaco | high output failure |
| account. | lado del débito | passivo |
| account. | lado del débito | lato del dare |
| account. | lado del débito | parte del dare |
| account. | lado del débito | parte del passivo |
| account. | lado del débito | lato del passivo |
| account. | lado del débito | debito |
| account. | lado del débito | dare |
| fin. | nota de débito | nota di addebito |
| fin., IT | número de débitos | numero di addebiti |
| fin., IT | número de débitos de retrocesión | numero di addebiti di reversione |
| econ. | partida de débito | partita a debito |
| econ. | partida de débito | voce passiva |
| bank. | rechazo de débito | rifiuto di addebito |
| patents. | servicios de tarjetas de débito | servizi di carte di debito |
| comp., MS | tarjeta de débito | carta di debito |
| fin. | tarjeta de débito | carta di addebito |
| fin. | tarjeta de débito diferido | carta di debito differito |
| patents. | tarjetas de crédito y tarjetas de débito | carte di credito, carte di debito |
| patents. | tarjetas de débito | carte di debito |
| fin. | transacción de débito | transazione di addebito |
| fin., IT | transferencia de débito | autorizzazione di trasferimento di addebito |
