Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Politics containing debate | all forms | exact matches only
SpanishItalian
acta literal de los debatesresoconto integrale delle discussioni
aplazamiento del debateaggiornamento della discussione
debate a puerta cerradaa porte chiuse
debate conjuntodiscussione congiunta
debate de urgenciadiscussione con procedura d'urgenza
debate extraordinariodiscussione straordinaria
debate político públicodibattito pubblico di orientamento
debate públicodibattito pubblico
debates celebrados a puerta cerradadecisione di procedere a porte chiuse
debates que no se harán públicosdivieto di pubblicare le discussioni
Deliberaciones sobre actos legislativos de la Unión artículo 16, apartado 8, del Tratado de la Unión Europea, otras deliberaciones abiertas al público y debates públicos artículo 8 del Reglamento interno del ConsejoDeliberazioni su atti legislativi dell'Unione articolo 16, paragrafo 8, del trattato sull'Unione europea, altre deliberazioni aperte al pubblico e dibattiti pubblici articolo 8 del regolamento interno del Consiglio.
dirección de los debatesdirezione delle discussioni
dirección de los debatesdirezione del dibattimento
En la adenda 1 de la presente acta se recoge información sobre las deliberaciones legislativas del Consejo, sobre otras deliberaciones del Consejo abiertas al público y sobre debates públicos.Gli elementi relativi a deliberazioni legislative del Consiglio, altre deliberazioni del Consiglio aperte al pubblico e dibattiti pubblici figurano nell'addendum 1 al presente processo verbale.
grabación audiovisual de los debatesregistrazione audiovisiva delle discussioni
pregunta con solicitud de respuesta oral seguida de debateinterrogazione con richiesta di risposta orale seguita da discussione
pregunta con solicitud de respuesta oral seguida de debateinterrogazione con richiesta di risposta orale
procedimiento sin debateprocedura senza discussione
procedimiento sin enmiendas ni debate en el Plenoprocedura in Aula senza emendamenti e senza discussione
punto que puede ser aprobado sin debatepunto per il quale un'approvazione è possibile senza dibattito
puntos aprobados sin debatepunti approvati senza discussione
puntos aprobados sin debatepunti approvati senza dibattito
solicitud de debate de urgenciarichiesta di discussione con procedura d'urgenza

Get short URL