Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Bulgarian
Dutch
English
Finnish
German
Greek
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Automated equipment
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Italian
a prueba
de
fallas
ad autoprotezione
a prueba
de
fallas
a sicurezza assoluta
accionamiento
de
las señales
comando elettrico dei segnali
accionamiento
de
señales
manovra di segnali
acelerómetro
de
compensación del momento de torsion
accelerometro a compensazione del momento di torsione
adaptación automática a la luz
de
ambiente
adattamento automatico alla luce ambiente
ajustador
de
relación
aggiustatore di rapporto
ajustar un puente
de
medida
aggiustare un ponte di misura
ajuste aproximado y
de
precisión
aggiustaggio approssimato e di precisione
ajuste
de
colores
aggiustaggio di colori
ajuste
de
exploración entrelazada
aggiustaggio dell'analisi interlacciata
ajuste
de
fábrica
aggiustamento di fabbrica
ajuste
de
la carga
aggiustaggio del carico
ajuste
de
la crominancia
aggiustaggio della crominanza
ajuste
de
la escala de los tiempos
aggiustaggio della scala dei tempi
ajuste
de
la velocidad
aggiustaggio della velocità
ajuste
de
los reguladores color
aggiustaggio dei regolatori colore
ajuste
de
marcha a vacío
registrazione del minimo
ajuste
de
válvula
aggiustaggio di valvola
altimetro con compensación
de
la temperatura
altimetro a compensazione della temperatura
amortiguación por rozamiento
de
un flúido
smorzamento per attrito di un fluido
análisis
de
color
analisi di colore
análisis
de
fallas
analisi di guasti
arrancador
de
regulación de velocidad
avviatore a regolazione di velocità
arrollamiento
de
referencia
avvolgimento di riferimento
barra
de
corrección
barra di regolazione a lungo termine
barra
de
regulación de la potencia
barra di regolazione della potenza
barra
de
regulación en cadmio
barra di regolazione in cadmio
batería
de
mando
batteria di comando
bobina compensadora
de
la corriente de carga
bobina compensatrice della corrente di carica
bobina
de
polarización de corriente continua
bobina di polarizzazione a corrente continua
bobina
de
reactancia de hierro saturado
bobina di reattanza a ferro saturato
cabina
de
comprobación
cabina di smistamento
cadena
de
reguladores
serie di regolatori
cadena
de
reguladores
catena di regolatori
calculador automático del tiempo
de
exposición
calcolatore automatico del tempo di posa
calibración
de
una barra de mando
taratura di una barra di controllo
calibración
de
una escala
taratura di una scala
calibre
de
ajustaje
calibro d'aggiustaggio
calibre
de
comprobación
calibro di controllo
calibre
de
taladros
calibro per fori
calidad
de
regulación
qualità di regolazione
campo
de
estabilización
dominio di stabilizzazione
campo
de
regulación útil
campo di regolazione utile
campo relativo
de
regulación
campo relativo di regolazione
campo relativo
de
regulación
campo relativo di controllo
captador
de
señal proporcional
rilevatore a segnale proporzionale
característica
de
mando
caratteristica di comando
característica
de
mando de la luz
caratteristica di comando della luce
característica
de
regulación de un tubo catódico
caratteristica di regolazione di un tubo catodico
carácter
de
comprobación en redes de comunicación
carattere di controllo in reti di comunicazione
cinta
de
mando de la luz
nastro di comando della luce
combinador
de
arranque
combinatore d'avviamento
combinador
de
contactores
combinatore a contatti
combinador
de
motor
combinatore di motore
combinador
de
resistencia líquida
reostato a liquido
comprobación
de
calidad
controllo di qualità
comprobación
de
continuidad
controllo di concatenazione
comprobación
de
entrada
controllo d'ingresso
comprobación
de
equilibrado de colores
controllo d'equilibratura di colori
comprobación
de
errores
controllo d'errori
comprobación
de
exposición semiautomático
controllo d'esposizione semiautomatico
comprobación
de
la alimentación de la gasolina
controllo dell'alimentazione della benzina
comprobación
de
la calibración
controllo della taratura
comprobación
de
la compresión
prova di compressione
comprobación
de
la compresión
controllo della compressione
comprobación
de
la contaminación
controllo della contaminazione
comprobación
de
la producción
controllo della produzione
comprobación
de
las agujas
controllo degli aghi di scambio
comprobación
de
proceso
controllo di processo
comprobación
de
seguridad
regolazione di sicurezza
comprobación
de
seguridad
controllo di sicurezza
comprobación
de
una tensión constante
controllo di una tensione costante
comprobación del nivel
de
relleno
controllo del livello di riempimento
comprobación del valor limite
de
seguridad
controllatore del valore limite di sicurezza
comprobación electrónica
de
alineación
controllo elettronico d'allineamento
comprobación estadística
de
la calidad
controllo statistico della qualità
comprobación fotoeléctrica
de
una instalación de calda con petróleo
controllo fotoelettrica di un impianto di riscaldamento ad olio combustibile
comprobación incremental
de
frecuencia
controllo supplementare di frequenza
condición
de
equilibrio
condizione d'equilibrio
confiabilidad
de
la comprobación de calidad
sicurezza del controllo di qualità
conjunto
de
corrección
complesso di correzione
conjunto
de
regulación
complesso di regolazione
conjunto
de
telemando
complesso di telecomando
conjunto electromagnético
de
medida de posición
posiziometro elettromagnetico
conjuntor
de
relés de cortes sucesivos rápidos
regolatore a spostamento intermittente
control automático
de
sintonía
regolazione automatica di sintonia
control
de
seguridad de reposición manual
controllo di sicurezza a riarmo manuale
control
de
seguridad individual
controllo individuale
corrección
de
astigmatismo
correzione d'astigmatismo
corrección
de
la gama
correzione della gamma
corrección
de
las sobreagudas
correzione delle frequenze elevate
corrección
de
las sobreagudas
correzione dei toni acuti
corrección
de
una desviación
correzione di una deviazione
corrector
de
astigmatismo
correttore d'astigmatismo
corrector
de
la gama
correttore della gamma
cronómetro
de
impulsos
cronometro ad impulsi
cuadro
de
regulación de un reactor
quadro di regolazione di un reattore
de
autoprotección
ad autoprotezione
de
autoprotección
a sicurezza assoluta
de
autorregulación
ad autoregolazione
desviación absoluta
de
un sistema
deviazione assoluta di un sistema
desviación
de
regulación
deviazione di regolazione
desviación máxima
de
consigna
scarto massimo di regolazione
detector conmutador
de
mando por portadora
rivelatore commutatore a comando per portante
detector
de
fugas con relleno de hidrocarburo halogenado
rivelatore di fughe con riempimento d'idrocarburo alogenato
detector sensible
de
la fase
rivelatore sensibile alla fase
dispositivo
de
fijación del sincronismo horizontal
dispositivo di fissazione del sincronismo orizzontale
dispositivo
de
mando de registrador
dispositivo di comando indiretto tramite registri
dispositivo
de
regulación en corriente desfasada
dispositivo di regolazione di fase
dispositivo
de
regulación para pequeñas cargas
dispositivo di regolazione per il piccolo carico
dispositivo
de
seguridad para la presión máxima
manostato ad apertura a massima di pressione
dispositivos
de
regulación de un contador
dispositivi di regolazione di un contatore
dispositivos
de
regulación del programa
dispositivi di regolazione del programma
duración
de
la abertura de las válvulas
durata dell'apertura delle valvole
duración
de
sensibilidad
tempo di sensibilità
duración
de
sensibilidad
durata di sensibilità
electromecanismo
de
regulación lineal
elettromeccanismo di regolazione lineare
electromecanismo rotativo
de
regulación
elettromeccanismo rotativo di comando
equilibrado
de
canal
bilanciamento di canale
equilibrado
de
colores
equilibratura di colori
equilibrio
de
fuerzas
equilibrio di forze
equilibro
de
carga
equilibratura di carico
equipo
de
comprobación de la emisión imagen
insieme di controllo della trasmissione immagine
equipo detector y localizador
de
elementos combustibles averiados
impianto di rivelazione e localizzazione di rotture di guaine
equipo eléctrico con dispositivos
de
comprobación
impianto elettrico con elementi di controllo
estación
de
repetidores mandada
stazione di ripetitori comandata
estación
de
repetidores telemandada
stazione di ripetitori telecomandata
estación principal
de
una red
posto direttivo di controllo di una rete
falta
de
sistema de regulación
interruzione di un circuito di regolazione
fase
de
una magnitud periódica
fase di una grandezza periodica
frecuencia piloto
de
conmutación
frequenza pilota di commutazione
fuente
de
corriente constante
sorgente di corrente costante
fuente
de
tensión constante
sorgente di tensione costante
función
de
transferencia de mando
funzione di trasferimento di comando
galga
de
agujeros
calibro per fori
generador
de
función de potenciómetro cargado
generatore di funzione a potenziometro caricato
generador
de
función de potenciómetro interpolador
generatore di funzione a potenziometro interpolatore
giroscopio
de
laser
giroscopio a laser
guía
de
señales
guida di segnali
indicación
de
fallas
indicazione di guasti
indicador
de
averías
segnalatore di rottura di guaine
indicador del nivel
de
relleno
indicatore del livello di riempimento
indicador del valor
de
umbral
indicatore del valore di soglia
instalación
de
telemando
impianto a telecomando
interruptor
de
acción electroneumática
interruttore ad azione elettropneumatica
interruptor
de
aparato de medida
interruttore di strumento di misura
interruptor
de
mando
interruttore di comando
interruptor
de
telemando
interruttore a telecomando
llamada
de
mando bloqueado
chiamata a comando bloccato
llave
de
prueba
rubinetto di prova
margen relativo
de
control
campo relativo di regolazione
margen relativo
de
control
campo relativo di controllo
mecanismo
de
funcionamiento
meccanismo d'azionamento
mecanismo
de
funcionamiento
comando
mecanismo
de
mando
meccanismo regolante
mecanismo
de
mando
meccanismo di disinnesto
medida
de
la atenuación
misura dell'attenuazione
mezclador
de
medida
mescolatore di misura
modulación
de
la luz
modulazione della luce
modulador
de
la luz
modulatore della luce
monitor atmosférico
de
tritio
monitore atmosferico di tritio
monitor atmosférico
de
yodo con muestreo continuo
monitore atmosferico d'iodio con prelevamento continuo
monitor atmosférico
de
yodo con muestreo discontinuo
monitore atmosferico d'iodio con prelevamento discontinuo
monitor
de
alimentos
monitore di prodotti alimentari
monitor
de
averías
monitore di rottura di guaine
monitor
de
bolsillo con pilas
monitore tascabile con pile
monitor
de
emisor de radiodifusión
monitor di trasmettitore di radiodiffusione
monitor
de
fase
monitore di fase
monitor
de
horno
monitore di forno
monitor
de
la densidad de flujo de partículas
monitore della densità di flusso di particelle
monitor
de
la densidad de flujo gamma
monitore della densità di flusso gamma
monitor
de
la línea de la red
monitore della linea della rete
monitor
de
precisión
monitore di precisione
monitor
de
productos radiactivos empaquetados
monitore di prodotti radioattivi imballati
monitor
de
salida
monitore d'uscita
monitor
de
víveres
monitore di prodotti alimentari
monitor principal
de
imagen
monitore principale d'immagine
motor con conmutador
de
campo
motore con commutatore di campo
motor
de
regulación ajustable de la velocidad
motore a regolazione aggiustabile della velocità
método
de
compensación
metodo di compensazione
método espectrográfico
de
masa para pruebas de fugas de helio
metodo spettrografico di massa per prove di fughe dell'elio
observación
de
fallas
controllo di guasti
oscilador
de
diapasón
oscillatore a diapason
oscilador decádico
de
frecuencia
oscillatore decadico di frequenza
oscilador local
de
regulación digital
oscillatore locale a regolazione digitale
oscilador mandado por la línea
de
transmisión
oscillatore comandato per la linea di trasmissione
papeleta
de
control
striscia di controllo
par
de
torsión de compensación
coppia di compensazione
parámetro
de
cortocircuito
parametro di cortocircuito
parámetro
de
regulación
parametro di regolazione
porcentaje
de
exactitud de un contador
esattezza percentuale di un contatore
posición normal
de
una válvula
posizione normale di una valvola
potencia
de
arranque
potenza d'avviamento
potenciómetro
de
equilibrio automático de cero
potenziometro a compensazione automatico
potenciómetro
de
regulación
potenziometro di regolazione
potenciómetro
de
tomas
potenziometro a prese intermedie
probeta
de
prueba al choque
provetta di prova all'urto
prueba
de
ajuste
prova d'equilibramento
prueba
de
flexion de la cara frontal de la soldadura
prova di piegamento della fronte della saldatura
prueba
de
recepción
prova d'accettazione
puesto
de
comprobación
cabina di smistamento
puesto
de
interconexión de una red
posto direttivo di controllo di una rete
punto
de
calibración
punto di taratura
pupitre
de
comprobación
pulpito di controllo
pupitre
de
telemando
tavola di telecomando
radar
de
intercepción
radar d'intercettazione
rebote
de
válvula
rimbalzo di valvola
red
de
telemando por cable auxiliar
rete di telecomando per cavo ausiliario
regulación ajustable
de
una tension variable
regolazione aggiustabile di una tensione variabile
regulación astática
de
la temperatura
regolazione astatica della temperatura
regulación automática
de
amplitud
regolazione automatica d'ampiezza
regulación automática
de
la luz
regolazione automatica della luce
regulación automática
de
la temperatura
regolazione automatica della temperatura
regulación automática
de
la velocidad constante
stabilizzazione della velocità di rotazione
regulación automática
de
la velocidad constante
regolazione automatica della velocità costante
regulación automática
de
las señales luminosas
regolazione automatica dei semafori
regulación automática
de
las señales luminosas
regolazione automatica delle segnalazioni stradali luminose
regulación automática
de
velocidad
regolazione automatica di velocità
regulación automática
de
volumen de desbloqueo periódico
regolazione automatica di volume a sblocco periodico
regulación combinada
de
la corriente y de la tensión
regolazione combinata della corrente e della tensione
regulación continua
de
la velocidad
regolazione continua della velocità
regulación
de
alta presión
regolazione di alta pressione
regulación
de
anillo cerrado
regolazione ad anello chiuso
regulación
de
barra
regolazione a barra
regulación
de
calor
regolazione di quantità di calore
regulación
de
cantidades
regolazione di quantità
regulación
de
columna
regolazione a colonna
regulación
de
corriente constante
regolazione a corrente costante
regulación
de
descongelación
regolazione di sbrinatura
regulación
de
emergencia
regolazione d'emergenza
regulación
de
frecuencia por una línea de resonancia
regolazione di frequenza per una linea di risonanza
regulación
de
frecuencia por una señal de frecuencia constante
regolazione di frequenza per un segnale a frequenza costante
regulación
de
ganancia compensada
regolazione de guadagno compensato
regulación
de
ganancia diferencial
regolazione di guadagno differenziale
regulación
de
ganancia retardada
regolazione di guadagno ritardata
regulación
de
itinerario
regolazione a programma
regulación
de
la alimentación
regolazione dell'alimentazione
regulación
de
la altura de imagen
regolazione dell'altezza d'immagine
regulación
de
la amplitud de la portadora
regolazione dell'ampiezza della portante
regulación
de
la convergencia
regolazione della convergenza
regulación
de
la frecuencia
regolazione della frequenza
regulación
de
la frecuencia de líneas
regolazione della frequenza di linee
regulación
de
la frecuencia de salida
regolazione della frequenza d'uscita
regulación
de
la gama
regolazione della gamma
regulación
de
la humedad
regolazione dell'umidità
regulación
de
la iluminación
regolazione dell'illuminamento
regulación
de
la linealidad
regolazione della linearità
regulación
de
la marcha
regolazione del movimento
regulación
de
la nota de batido
regolazione del tono di battimento
regulación
de
la posición del haz
regolazione della posizione del fascio
regulación
de
la posición vertical
regolazione della posizione verticale
regulación
de
la potencia
regolazione di potenza
regulación
de
la presión
regolazione della pressione
regulación
de
la relación de velocidad
regolazione del rapporto della velocità
regulación
de
la resistencia de cresta
regolazione della resistenza di cresta
regulación
de
la rotación de la imagen
regolazione della rotazione dell'immagine
regulación
de
la salida
regolazione dell'uscita
regulación
de
la sincronización horizontal
regolazione della sincronizzazione orizzontale
regulación
de
la sincronización vertical
regolazione della sincronizzazione verticale
regulación
de
la sombra
regolazione dell'ombra
regulación
de
la temperatura
regolazione della temperatura
regulación
de
la tensión de la cinta
regolazione della tensione del nastro
regulación
de
la velocidad de motores en serie
comando di velocità di motori in serie
regulación
de
la velocidad por variación del campo inductor
controllo del campo
regulación
de
mantenimiento
regolazione a valore fisso
regulación
de
nivel de un liquido
regolazione di livello di un liquido
regulación
de
potenciómetro
regolazione a potenziometro
regulación
de
precisión
regolazione di precisione
regulación
de
precisión
aggiustamento di precisione
regulación
de
relación
controllo di rapporto
regulación
de
resistencia
regolazione di resistenza
regulación
de
seguridad
regolazione di sicurezza
regulación
de
seguridad
controllo di sicurezza
regulación
de
selectividad
regolazione di selettività
regulación
de
sincronización
regolazione di sincronizzazione
regulación
de
sintonía
regolazione di sintonizzazione
regulación
de
temperatura de posiciones múltiples
regolazione di temperatura a più posizioni
regulación
de
tensión constante
regolazione a tensione costante
regulación
de
tensión de la generatriz
regolazione di tensione della generatrice
regulación
de
tinta
regolazione di tinta
regulación
de
un reactor
regolazione di un reattore
regulación
de
un valor constante
regolazione di un valore costante
regulación
de
velocidad mediante diapasón
regolazione di velocità mediante diapason
regulación
de
velocidad por relés
regolazione di velocità per relè
regulación
de
velocidad por relés
regolazione del numero dei giri per relè
regulación
de
válvula
regolazione a valvola
regulación del ancho
de
banda
regolazione della larghezza di banda
regulación del nivel
de
potencia
regolazione del livello di potenza
regulación del número
de
revoluciones
regolazione del numero di giri
regulación del número
de
revoluciones por relés
regolazione di velocità per relè
regulación del número
de
revoluciones por relés
regolazione del numero dei giri per relè
regulación del paso
de
exploración
regolazione del passo d'analisi
regulación del valor
de
umbral
regolazione del valore di soglia
regulación del volumen
de
la sala de cuatro canales
regolazione del volume della sala con quattro canali
regulación discontinua
de
temperatura de dos niveles
regolazione discontinua di temperatura a due livelli
regulación electrónica
de
la conductividad
regolazione elettronica della conduttività
regulación flotante
de
la temperatura
regolazione astatica della temperatura
regulación flotante
de
velocidad constante
controllo astatico a velocità costante
regulación local-
de
distancia
regolazione locale-di distanza
regulación por todo o poco del nivel
de
relleno
regolazione a grande o piccola altezza del livello di riempimento
regulación por variación
de
tension
regolazione per variazione di tensione
regulador común
de
la luminosidad
regolatore collettivo della luminosità
regulador
de
acción por todo o nada
regolatore ad azione a tutto o niente
regulador
de
acondicionamiento
regolatore di condizionamento d'aria
regulador
de
alta presión
regolatore di alta pressione
regulador
de
barras horizontales
regolatore di barre orizzontali
regulador
de
bomba
regolatore di pompa
regulador
de
calor
regolatore di quantità di calore
regulador
de
camas
regolatore a camme
regulador
de
carga auxiliar automática
regolatore a carico ausiliario automatico
regulador
de
comprobación
regolatore di controllo
regulador
de
contrapresión
regolatore di contropressione
regulador
de
cuadro móvil
regolatore a bobina mobile
regulador
de
depresión
regolatore a depressione
regulador
de
emergencia para sobrevelocidad
dispositivo di disinnesto per sopravelocità
regulador
de
energía auxiliar
regolatore con energia ausiliaria
regulador
de
fase
trasformatore di fase
regulador
de
fase
compensatore di fase
regulador
de
flotador
regolatore a galleggiante
regulador
de
Hartnell
regolatore di Hartnell
regulador
de
impulsos
stimolatore
regulador
de
impulsos
regolatore d'impulsi
regulador
de
inducción monofásico
regolatore ad induzione monofase
regulador
de
inercia
regolatore ad inerzia
regulador
de
itinerario
regolatore a programma
regulador
de
la alimentación
regolatore dell'alimentazione
regulador
de
la altura de imagen
regolatore dell'altezza d'immagine
regulador
de
la corriente
regolatore della corrente
regulador
de
la corriente de carga
regolatore della corrente di carica
regulador
de
la corriente principal
regolatore della corrente principale
regulador
de
la corriente total
regolatore della corrente totale
regulador
de
la gama
regolatore della gamma
regulador
de
la linealidad
regolatore della linearità
regulador
de
la presión de admisión
regolatore della pressione d'alimentazione
regulador
de
la red
regolatore della rete
regulador
de
la relación de la velocidad
regolatore del rapporto della velocità
regulador
de
la saturación de color
regolatore della saturazione di colore
regulador
de
la tensión al neón
regolatore della tensione al neon
regulador
de
la tensión color
regolatore della tensione colore
regulador
de
la transmisión
regolatore della trasmissione
regulador
de
limitación
regolatore a strozzamento
regulador
de
nivel de un líquido
regolatore di livello di un liquido
regulador
de
Porter
regolatore di Porter
regulador
de
preajuste
regolatore di predisposizione
regulador
de
precisión
regolatore di precisione
regulador
de
programa
regolatore a programma
regulador
de
péndulo
regolatore a pendolo
regulador
de
relación
regolatore di rapporto
regulador
de
reserva
regolatore di rispetto
regulador
de
reserva
regolatore di ricambio
regulador
de
rozamiento
regolatore d'attrito
regulador
de
Seewer
regolatore di Seewer
regulador
de
sensibilidad
regolatore di sensibilità
regulador
de
sintonización de precisión
regolatore di sintonizzazione di precisione
regulador
de
soldadura
regolatore di saldatura
regulador
de
temperatura telemandado
regolatore di temperatura telecomandato
regulador
de
tensión
variatore di tensione
regulador
de
tensión de la generatriz
regolatore di tensione della generatrice
regulador
de
tensión del tipo interruptor
regolatore di tensione del tipo interruttore
regulador
de
tensión escalonado
regolatore di tensione a gradini
regulador
de
Thury
regolatore di Thury
regulador
de
tiempo
regolatore di tempo
regulador
de
Tirili
regolatore di Tirili
regulador
de
un proceso
regolatore di un processo
regulador
de
un termómetro
regolatore di un termometro
regulador
de
un valor constante
regolatore di un valore costante
regulador
de
una corriente constante
regolatore di una corrente costante
regulador
de
valores límites
regolatore di valori limiti
regulador
de
varíodo
regolatore a variodo
regulador del factor
de
potencia
regolatore del fattore di potenza
regulador del límite
de
temperatura
regolatore del limite di temperatura
regulador del número
de
revoluciones
regolatore del numero di giri
regulador flotante
de
velocidad constante
regolatore astatico a velocità costante
regulador por todo o poco del nivel
de
relleno
regolatore a grande o piccola altezza del livello di riempimento
reguladores
de
presintonización
ricerca di programma
relación
de
mandos
relazione di comandi
reóstato
de
agua
reostato ad acqua
reóstato
de
arranque
reostato d'avviamento
reóstato
de
campo
reostato d'eccitazione di campo
reóstato
de
campo
reostato di campo
reóstato
de
campo auxiliar
reostato di derivazione di campo
reóstato
de
campo de excitatriz
reostato di campo d'eccitatore
reóstato
de
deslizamiento
reostato di scorrimento
reóstato
de
décadas
reostato a decadi
reóstato
de
regulación de velocidad
reostato per regolazione di velocità
reóstato trifásico
de
excitación
regolatore ad induzione trifase
rgano
de
corrección
elemento di correzione
rgano
de
mando
organo di comando
rgano
de
regulación activo
elemento di regolazione attivo
rgano
de
regulación de potencia
elemento regolatore di potenza
rgano
de
regulación del campo
elemento di controllo del campo
sala
de
control
sala di regia
sección
de
mando
sezione di comando
sección
de
mando automático
sezione a comando automatico
sección
de
regulación
sezione di regolazione
sensor del nivel
de
relleno
elemento sensibile del livello di riempimento
servoamplificador
de
potencia
servoamplificatore di potenza
señal
de
acción
segnale agente
sintonización
de
precisión
sintonizzazione di precisione
sistema
de
calibración de aparatos
sistema di taratura di strumenti
sistema
de
cero flotante
sistema a zero galleggiante
sistema
de
mando cinético
sistema di controllo cinetico
sistema
de
mando para proyectiles teleguiados
teleguida
sistema
de
mando para proyectiles teleguiados
sistema di guida comandata
sistema
de
mando por impulsos reenviados
sistema a comando indiretto con impulsi di controllo all'indietro
sistema
de
mando por registradores
sistema a comando indiretto tramite registri
sistema
de
regulación progresiva
sistema di regolazione progressiva
sistema
de
regulación relacionado
sistema di regolazione correlativo
sistema
de
regulador continuo
sistema a regolatore continuo
tecla
de
mando
tasto di comando
temporizador
de
soldadura
distributore della durata di saldatura
tension
de
compensación
tensione di compensazione
tension
de
regulación retrógrada
tensione di regolazione retrograda
tiempo
de
acción
tempo d'azione
tiempo
de
aceleración
tempo d'accelerazione
tiempo
de
ajuste
tempo d'aggiustaggio
tiempo
de
estabilización
tempo d'azione
tiempo
de
sensibilidad
durata di sensibilità
transformador con tomas para regulación
de
la tensión
trasformatore a prese intermedie per regolazione della tensione
transformador
de
circuito de regulación
trasformatore di circuito di regolazione
transformador
de
fase
trasformatore di fase
transformador
de
fase
compensatore di fase
transformador
de
fuga ajustable
trasformatore a fuga aggiustabile
transformador
de
medida compensado
trasformatore di misura compensato
transformador
de
regulación de baja tensión
trasformatore di regolazione di bassa tensione
transformador
de
regulación de tonalidad
trasformatore di regolazione di tonalità
trayecto
de
regulación
traiettoria di regolazione
tubo
de
nivel
tubo di livello
valor
de
ajustaje
valore d'aggiustaggio
valor
de
la señal
valore del segnale
variación absoluta
de
tensión
variazione assoluta di tensione
variación relativa
de
tensión
variazione relativa di tensione
verificación
de
fábrica
verifica di fabbrica
vigía
de
colector electrostático
monitore di rottura di guaina a raccolta elettrostatica
válvula
de
acción rápida
valvola ad azione rapida
válvula
de
admisión en cabeza
valvola d'entrata in testa
válvula
de
admisión en culata
valvola d'entrata in testa
válvula
de
aguja
valvola a spina conica
válvula
de
aire
valvola ad aria
válvula
de
aire caliente
valvola d'aria calda
válvula
de
aletas
valvola ad alette
válvula
de
alimentación
valvola d'alimentazione
válvula
de
alimentación de cierre automático
valvola di ritegno ed alimentazione
válvula
de
alivio
valvola di disvuotamento
válvula
de
alta presión
valvola ad alta pressione
válvula
de
asiento inclinado
valvola di sede inclinata
válvula
de
barrido
valvola di lavaggio
válvula
de
camisa
valvola a manicotta
válvula
de
contención
valvola di ritorno
válvula
de
contención
valvola di riflusso
válvula
de
contrapresión
valvola di contropressione
válvula
de
derrame
valvola di troppo pieno
válvula
de
desahogo
valvola di reazione
válvula
de
desborde
valvola di troppo pieno
válvula
de
descarga
valvola di sfogo
válvula
de
distribución equilibradora
valvola di distribuzione equilibratice
válvula
de
escape
valvola di sicurezza
válvula
de
escape en cabeza
valvola di scarica in testa
válvula
de
escape en culata
valvola di scarica in testa
válvula
de
estrangulación
valvola a farfalla
válvula
de
indicador
valvola d'indicatore
válvula
de
luz
valvola luce
válvula
de
mando hidráulico
valvola a comando idraulico
válvula
de
mariposa
valvola a strozzamento
válvula
de
obturación por solenoide
valvola ad otturazione per solenoide
válvula
de
posiciones múltiples
valvola a più posizioni
válvula
de
presión
valvola a pressione
válvula
de
presión del sobrealimentador
bocca di scarico
válvula
de
puesta en marcha
valvola di messa in moto
válvula
de
reboso
valvola di troppo pieno
válvula
de
regulación de aceite
valvola comando olio
válvula
de
regulación de presión
valvola di regolazione di pressione
válvula
de
regulación del gasto
valvola di regolazione del flusso
válvula
de
relleno
valvola di riempimento
válvula
de
respiración de depresión
valvola di sfogo a pressione negativa
válvula
de
retención
valvola d'arresto
válvula
de
retención
valvola di ritorno
válvula
de
retención
valvola di riflusso
válvula
de
retención de bola
valvola di ritegno a sfera
válvula
de
retención de charnela
valvola a battente
válvula
de
salida
valvola di disvuotamento
válvula
de
seguridad
valvola di scarico
válvula
de
seguridad
valvola di sovrappressione
válvula
de
seguridad
valvola di sfogo
válvula
de
seguridad de aceite
valvola di sicurezza d'olio
válvula
de
seguridad de descarga rápida
valvola di sicurezza a scarico rapido
válvula
de
seguridad de palanca
valvola di sicurezza di leva
válvula
de
sobrecarga
valvola di sovraccarico
válvula
de
sobrecarga del gas
valvola di ritorno del gas
válvula
de
un servosistema
valvola di un servosistema
válvula
de
vaciado rápido de combustibles
valvola a scarico rapido
válvula
de
ventilación
valvola di disaerazione
válvula
de
ventilación de presión positiva
valvola di sfogo a pressione positiva
válvula piloto
de
cuatro pasos
valvola di comando a quattro vie
válvula reguladora
de
corriente
valvola regolatrice di corrente
válvula reguladora
de
membrana
valvola regolatrice a diaframma
válvula reguladora
de
membrana con dos asientos
valvola regolatrice a diaframma con due sedi
válvula termostática
de
regulación de aceite
valvola termostatica comando olio
órganos
de
mando
elementi di comando
Showing first 500 phrases
Get short URL
