Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Irish
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Marketing
containing
dado
|
all forms
Spanish
Italian
a costa de
a spese di
a expensas de
a spese di
acabóse de imprimir
finito
activos de cartera
attività in portafoglio
acuerdo de acceso
accordo in materia di accesso
acuerdo de comercialización ordenada
accordo commerciale su ordinazione
acuerdo de pagos
accordo di pagamento
acuerdo de restricción voluntaria
accordo di autolimitazione
acuerdos de distribución y de servicio de venta y de posventa
accordi per la distribuzione e il servizio di assistenza alla clientela
agente de franquicia
intermediario del franchising
agente de valores
operatore su titoli
agentes de cambio
società di intermediazione mobiliaria
agentes de cambio y bolsa
società di intermediazione mobiliaria
agrupación de franquiciadores
associazione degli affilianti
agrupación de franquiciados
associazione degli affiliati
agrupación transnacional de minoristas
raggruppamento transazionale di dettaglianti
amortización acumulada de concesiones administrativas
fondi di ammortamento di beni in concessione
anticipos de clientes
debiti verso clienti
anticipos de remuneraciones
1)personale conto anticipi
apreciación de existencias
utile di rivalutazione delle scorte
artículo de marca
articolo di marca
artículo de ocasión
bene d'occasione
aseguramiento de emisiones
emissioni
asesoría de franquicia
consulenza in materia di franchising
asiento de cierre
delimitazione del periodo di competenza
asiento de contrapartida
iscrizioni di contropartita
asignación dinámica de activos
allocazione dinamica delle attività
asociación con fin de lucro
partnership
asociación de franquiciadores
associazione degli affilianti
asociación de productores
associazione di produttori
aumento de gastos por embalaje
spesa addizionale per imballaggio
autoridad de control
istanza di controllo
aviso de entrega
avviso di riconsegna
aviso de impedimento de entrega
avviso di impedimento alla riconsegna
aviso de irregularidad
avviso di irregolarità
aviso de liquidación
avviso di pareggio
aviso de regularización
avviso di regolarizzazione
año de entrega
anno di consegna
beneficios después de dividendos
utili in seguito al pagamento dei dividendi
boicot de suministros mediante presiones
boicottaggio delle consegne mediante pressioni
boletín de recogida
buono di prelievo
bolsa de cereales
borsa dei cereali
bolsita de semillas
sacchetto per sementi
bono de reducción
buono sconto
bono de reducción
scontrino di riduzione
bono de reducción
credenziale di riduzione
bono de reducción
buono di riduzione
bonos del Tesoro y bonos de caja a corto plazo
buoni del Tesoro e certificati di deposito a breve
cadena de establecimientos franquiciados
rete di franchising
cadena de franquicia
rete di franchising
cadena de franquicia líder de mercado
rete di franchising leader
cadena de sucursales
catena di punti vendita a succursale
cafetera de mostrador
macchina per la preparazione del caffè
cajetilla de tapa abatible
astuccio a snodo
campaña de intriga
teaser
campaña de misterio
teaser
campaña de prensa
campagna stampa
campaña de promoción
campagna promozionale
campaña de promoción de ventas
campagna promozionale di vendite
canales de comercialización
circuiti di distribuzione
cantidad de carácter promocional
fornitura promozionale
cartera de inversión
valori in portafoglio
cartera de inversión
portafoglio titoli
cartera de inversión
composizione del portafoglio
cartera de inversión
EFT L 375/1985
cartera de valores
valori in portafoglio
cartilla de ahorro
libretto di deposito
centro de correspondencia
centro di corrispondenza
centro de costes
centro costi
centro regulador de mercado
ufficio regolatore del mercato
centro regulador de mercado
centro di importazione e approvvigionamento
certificacion oficial de animales reproductores
approvazione dei riproduttori
certificado de importación viciado de error
titolo d'importazione inficiato da errore
certificado de participación nominativo
buono di partecipazione nominativo
cesión recíproca de vidrio
cessione reciproca di vetro
cheque de restaurante
buono pasto
cifra de negocios bruta
vendite lorde
cifra de negocios bruta
volume d'affari lordo
cifra de negocios bruta
fatturato lordo
cifra del volumen de negocios de referencia
cifra d'affari di riferimento
clase de mercancías
classe di merci
clases de activos
categoria di attivo
clientes de dudoso cobro
clienti in contenzioso
cobertura de pasivo
copertura delle passività
coeficiente amplificador de rentabilidad
fattore d'incremento
coeficiente de alimentación
feed ratio
coeficiente de cierre
coefficiente di correzione
coeficiente de cierre
coefficiente di quadratura
coeficiente de cierre
coefficiente di adattamento
coeficiente de explotación
indice lordo di esercizio
coeficiente de marginalidad
coefficiente di marginalità
coeficiente de solvencia
Esp.
indice di liquidità
cofre de seguridad
scrigno di sicurezza
comerciante de cereales
commerciante di cereali
comercio de comisión
commercio di commissione
comercio de exportación
commercio di esportazione
comisión de franquicia
commissione degli affilianti
comisión de franquiciados
commissione degli affiliati
comisión de venta
compenso per l'inclusione nel listino
Comité de Nomenclatura del Arancel Aduanero Común
Comitato della Nomenclatura della Tariffa Doganale Comune
Comité de perfeccionamiento activo
Comitato del perfezionamento attivo
comités de empresa, de establecimiento...
comitati d'impresa...
compensación de carácter retroactivo
compensazione retroattiva
compensación de saldos
compensazione di saldi
compras de mercaderías
merci conto acquisti
compras de mercaderías
merci c/ acquisti
compras de otros aprovisionamientos
costi per materie sussidiarie,materiali di consumo ed imballaggi
concurso de ganado
mostra bestiame
concurso de ofertas
offerte concorrenti
concurso de puesta
concorso di deposizione di uova
condiciones de actualización
del saber hacer
condizioni di aggiornamento del know-how
condiciones de emisión
condizioni di emissione
confirmación de compra o de venta
conferma di acquisto o di vendita
confirmación de recepción sin pago
conferma di ricevimento senza pagamento
conformidad de recibo
firma per ricevuta
conocimiento de custodia
polizza di carico per custodia
consultoría de franquicia
consulenza in materia di franchising
contabilidad de costes corrientes
metodo del bilancio attualizzato
contabilidad de costes corrientes
contabilità su conti correnti
contabilidad de costes históricos
rendiconto a costi storici
contabilidad de stocks
contabilità delle giacenze
contabilidad de stocks
contabilità degli stocks
contabilización de provisiones
contabilizzazione di accantonamenti
contrato de arrendamiento
contratto di locazione
contrato de arrendamiento y mantenimiento
contratto di locazione e di manutenzione
contrato de depósito autorizado
contratto di deposito autorizzato
contrato de distribución mixta
contratto di distribuzione mista
contrato de fianza
fideiussione
cooperativa de compra
cooperativa acquisti
corrección de valor sobre créditos
rettifica di valore su crediti
cria de ganado lechero
allevamento di bestiame da latte
créditos de ayuda
crediti di aiuto
cuaderno contable de explotación agraria
conto aziendale
cuadro de compensación
tavola delle compensazioni
cuadro de compensación
elenco delle compensazioni
cuenta de censo
conto di nolo
cuenta de cliente
conto cliente
cuenta de depósito
conto di deposito
cuenta de estación
conto corrente di stazione
cuenta de explotación
conto aziendale
cuenta de explotación prevista
conto economico preventivo
cuenta de gastos
conto spese
cuenta de inversión
conto di risparmio-investimento
cuenta de inversión
conto d'investimento
cuenta de operaciones
conto aziendale
cuenta de operación
conto aziendale
cuenta de provisiones
utilizzo di accantonamenti da Fondo per eventuale svalutazione crediti
cuenta de provisión específica
conto di accantonamento specifico
cuentas de regularización
ratei e risconti
cuentas transitorias o de espera
conti transitori o d'attesa
cuota de arrendamiento de línea
onere di abbonamento ad una linea
cuota de interconexión de "mejor práctica actual"
onere di interconnessione secondo la "buona prassi corrente"
cuota de "tránsito doble"
tariffa transito doppio
cuota por línea de abonado
tassa di abbonamento
cupón de descuento
scontrino di riduzione
cupón de participación al portador
buono di partecipazione al portatore
cupón de reembolso
buono rimborso
cursillo inicial de formación del franquiciado
tirocinio iniziale di formazione dell'affiliato
cártel de crisis estructural
intesa per crisi strutturale
código de destino
codice di destinazione
deducción de pérdidas con devolución
deduzione delle perdite con reintegrazione
defecto de integridad
difetto di integrità
denegación de concesión
diniego di concessione
depósito de ahorro
deposito a risparmio
derecho de renuncia
diritto di rinuncia
derechos de traspaso
avviamento
descripción del puesto de trabajo
descrizione del lavoro
descripción del puesto de trabajo
declaratoria
descuento de fidelidad
sconto di fedeltà
descuento por aumento de volumen de negocios
ristorno per l'aumento del fatturato
descuento por servicio de agrupación
ristorno per il servizio di "groupage"
desmentido de auditoría
rinuncia ad esprimere un parere
despacho de carne de caballo
macelleria di carne equina
deudas a largo plazo con entidades de crédito
debiti verso istituti di credito
deudas a largo plazo con entidades de crédito
debiti verso banche
diario de anuncios
foglio pubblicitario
diferencias negativas de cambio
perdite su cambi
diferencias positivas de cambio
utili su cambi
disminución de partidas del pasivo
diminuzione delle poste del passivo
dispositivo de cálculo
organo di calcolo
distribución selectiva de automóviles
distribuzione selettiva degli autoveicoli
División de Auditoría Interna
Divizione "Revisione contabile interna"
documento de cambio
documento di scambio
duración del contrato de franquicia
durata del contratto di franchising
día de entrega
giorno di consegna
economía de espacio
economia di spazio
embalaje de exportación
imballaggio per esportazione
empresas de reparación de vehículos
impresa di riparazioni
ensayo de mensaje publicitario
indagine sull'art work
ensayo de mensaje publicitario
indagine sui testi pubblicitari
envase de consumo
imballaggio di presentazione
envase de consumo
imballaggio di vendita
envase de consumo
imballaggio di consumo
envase de venta
imballaggio per la vendita
envase de venta
imballaggio primario
envase de venta
imballaggio di vendita
envase de venta unitario
imballaggio di vendita
envase promotor de ventas
imballaggio promozionale di vendità
equipo de tasación
dispositivo di tassazione
escritura de renuncia
atto di rinuncia
establecimiento de venta directa de fábrica
magazzino per la vendita in fabbrica
establecimiento minorista de descuento
vendita al dettaglio di prezzi scontati
estado de caja
distinta di cassa
estado de cargos
foglio di rivalsa
estado de cuentas
distinta contabile
estado de entregas de mercancías
elenco di consegna
Estado de exportación
Stato d'esportazione
estado de origen y aplicación de fondos
bilancio delle risorse e delle utilizzazioni
estado de recobros
foglio di rivalsa
estado de regularización
stato di regolarizzazione
estado de regularización
bolletta di regolarizzazione
estampilla de calidad
marchio di qualità
estrategia de extensión rápida
strategia di espansione rapida
estrategia selectiva de desarrollo
strategia di sviluppo selettivo
estímulo de compra
attrazione di vendita
etiqueta de retorno
etichetta di restituzione
Euro Info Centro de Correspondencia
centro di corrispondenza
Euro Info Centro de Correspondencia
Euro-Info-Centro di Correspondenza
evaluación inicial de proyectos
istruzione di un progetto
exposición de ganado
mostra zootecnica
fabricante de envases o embalajes
fabbricante di imballaggi
factores de conversión
fattori di conversione
factura de venta
fattura di vendita
fecha de referencia del crédito
data di riferimento del credito
fecha límite de consumición
limite di conservazione
fecha límite de utilización
limite di conservazione
fibra de vidrio
vetroresina
fichero de mercadotecnia
schedario di marketing
fijación de precios objetivo
fissazione di prezzi obiettivo
franquiciado de prueba
affiliato pilota
gastar de más
eccesso di spesa
gastos de establecimiento
costi di impianto e di ampliamento
gastos de mantenimiento
costo di mantenimento
gastos de personal
costo per il personale
gastos generales de administración
spese generali amministrative
grado de separación de cuentas
livello di disaggregazione della contabilità
grupo cerrado de usuarios
gruppo chiuso di utenti
grupo nacional de compra
organizzazione nazionale di vendita
hoja de cuenta
foglio di conto
hoja de recuento
foglio di conteggio
importaciones liberalizadas de forma autónoma
importazioni liberalizzate in via autonoma
importación de bienes
importazione di un bene
importación de bienes
importazione di merci
importación de mercancías
importazione di un bene
importación de productos agrícolas
importazione di prodotti agricoli
importación paralela de automóviles
importazione parallela di automobili
impuesto concertado de sociedades
imposizione forfetaria annuale delle società
indicación de franqueo
prescrizione di affrancazione
indicación de franqueo
formula di affrancazione
ingreso derivado del arrendamiento de línea
ricavo da linea affittata
ingreso derivado del arrendamiento de línea
provento da abbonamento ad una linea
interconexión de tráfico doble
interconnessione transito doppio
jefe de departamento de exportación
manager del reparto esportazioni
justificación de entrega
certificato di riconsegna
justificación de exportación
certificato di esportazione
ley de full disclosure
informativa completa
ley sobre etiquetado de precios
legge sull'indicazione dei prezzi
libramiento de pago
mandato di pagamento
libramiento de pago
emissione di un mandato di pagamento
libro de caja
libro di cassa
libro de compras
registro fornitori
libro de contabilidad
libro mastro
libro de normas
manuale delle procedure
lote de embriones
partita di embrioni
límite de conservación
limite di conservazione
límite de cuantía
soglia di tolleranza
límite de cuantía
soglia di significazione
límite de cuantía
limite di pertinenza
límite de endeudamiento
limite d'indebitamento
límite de significación
soglia di tolleranza
límite de tolerancia
soglia di tolleranza
línea de crédito de ayuda
linea di credito di aiuto
maderas de calidad
legnami primari
maderas de especies secundarias
legnami secondari
marketing de una franquicia
marketing del franchising
medida de autolimitación
misura di autolimitazione
medida de inversión ligada al comercio
misura di investimento legata al commercio
medida de protección
provvedimento di protezione
medida de protección
misura protettiva
medidas de apoyo oficial
interventi pubblici
memoria de marca
ricordo della marca
mercado de cereales
mercato dei cereali
mercado de cereales
mercato cerealicolo
mercado de frutas
mercato frutticolo
mercado de frutas
mercato della frutta
mercado de futuros
mercato a termine
mercado del alquiler de cintas de vídeo
mercato della locazione delle videocassette
mercancía de detalle
collo di spedizione in piccole partite
mercancía de detalle
collo singolo
mercancía de detalle
merci a piccole partite
mercancía de detalle
merci a collettame
mercancía de detalle
collo
mercancía sujeta a competencia de transportes
merce soggetta alla concorrenza
mercancía susceptible de rápido deterioro
merce soggetta a rapido deterioramento
mercancías de importación
merci di importazione
mercancías de importación
merce d'importazione
minuta de compra
nota del mediatore
misión de compras
missione per l'acquisto
misión de estudios
missione di studio
misión de prospección
missione esplorativa
modelo de dos factores
modello bi-fattoriale
modelo de valoración de activos multifactor
modello teorico multifattoriale di determinazione e valutazione del rendimento di un investimento
monopolio de exportación
monopolio di esportazione
movimiento de zarandeo
setacciamento
movimiento de zarandeo
trepidazione
movimiento de zarandeo
scuotimento
método de actualización RISK METRICS
metodo di attualizzazione RISK METRICS
método de caja
contabilità per cassa
método de comercialización
metodo di vendita
método de ejercicio
contabilità per competenza
método de regularización
procedura di normalizzazione
método de situación de caja
contabilità per cassa
método exclusivo de venta
sistema esclusivo di vendita
método gradual de amortización
metodo di ammortamento a quote proporzionali ai valori residui
métodos de oferta de franquicia
sistema di offerta del franchising
nivel de endeudamiento
esposizione debitoria complessiva
nivel de endeudamiento
esposizione complessiva dell'indebitamento
nivel de ingresos autorizado
livello di ricavo consentito
nota de compra
nota del mediatore
objeto de valor
preziosi
objeto de valor
valori
objeto de valor
oggetto di valore
oferta de franquicia
offerta di franchising
oferta de interconexión de referencia
offerta d'interconnessione di riferimento
oferta de participación alternativa
offerta competitiva
oficina de ajuste
ufficio
di
contabilità
oficina de comercialización
ufficio regolatore del mercato
oficina de liquidación de cuentas de tráfico
ufficio
di
contabilità
oficina de verificación
ufficio di verifica
opción de comercio franquiciado
opzione di franchising
opción de financiación
regime di finanziamento
operación de aceptación
operazione di allineamento
operación individual de ayuda
singolo credito di aiuto
orden de entrega
buono di consegna
orden de pago
buono di pagamento
organismo de ayuda
organismo responsabile dell'aiuto
organismo de importación y almacenamiento
ufficio regolatore del mercato
orientación de mercado
controllo della commercializzazione
origen de fondos
provenienza dei fondi
origen de fondos
afflusso dei fondi
otras formas de participación
1)altri tipi di partecipazione
otras subvenciones de inversión
altri contributi in conto capitale
otros gastos de gestión
oneri diversi di gestione
otros ingresos de gestión
altri ricavi e proventi di gestione
partida de una cuenta
articolo di conto
periodo de exclusividad
esclusiva sul mercato
permiso de importación
licenza d'importazione
plan de amortización
piano di ammortamento
plan de información
piano pubblicitario
plan de información
pianificazione dei mezzi
plan de medios
piano pubblicitario
plan de producto
pack-shot
plazo de entrega
termine di riconsegna
plazo de expedición
termine di spedizione
plazo de puesta a disposición
termine per la messa a disposizione
plazo de transporte
termine di trasporto
plazo de transporte
termine di resa
plazo máximo de respuesta
termine massimo per la risposta
precio de avenencia
prezzo prestabilito
precio de comprador
valore di costo
precio de comprador
valore iniziale
precio de comprador
valore d'acquisto
precio de contrata
prezzo prestabilito
precio de fábrica
prezzo di fabbrica
precio de propaganda
prezzo di propaganda
precio de propaganda
prezzo réclame
precio de propaganda
prezzo di lancio
precio de reclamo
prezzo réclame
precio de umbral
prezzo d'entrata
precio por unidad de medida
prezzo per unità di misura
presupuesto de coste
calcolo preventivo
presupuesto de promoción
spesa per azioni promozionali
presupuesto de tesorería de una franquicia
budget di tesoreria del franchising
presupuesto de tesorería de una franquicia
budget di cassa del franchising
prima de exportación
premio d'esportazione
prima de seguro de crédito
premio dell'assicurazione-crediti
primas de reembolso de obligaciones
obbligazionisti conto premi di rimborso
primas de reembolso de obligaciones
obbligazionisti c/ premi di rimborso
primer día de aviso
primo giorno di avviso
primer lugar de destino
primo luogo di destinazione
procedimiento común de solicitud
procedura comune di oridinazione
procedimiento de aceptación
procedura di allineamento
procedimiento de notificación previa de crédito de ayuda
procedura di notifica preventiva in merito a un finanziamento di aiuto
procedimiento de notificación previa sin discusión
procedura di notifica preventiva senza discussione
procedimiento de seguimiento
procedura di vigilanza
producto de comisiones
reddito delle commissioni e delle transazioni commerciali
producto de divisas y del cambio
utile delle divise e del cambio
producto de operaciones con divisas y metales preciosos
provento delle operazioni su divise e metalli preziosi
producto de operaciones con divisas y metales preciosos
utile su divise e metalli preziosi
producto de operaciones con divisas y metales preciosos
provento da operazioni su divise e metalli preziosi
producto de participaciones permanentes
utile delle partecipazioni permanenti
producto de participaciones permanentes
reddito delle partecipazioni permanenti
productos de actividades anejas
proventi di attività accessorie
productos de cesiones de elementos del activo
plusvalenze da alienazioni di attività
programación de grandes proyectos
programmazione in grande
propuesta de asignación a reservas
accantonamento proposto per riserve
protocolo de ayuda
protocollo di aiuto
proveedores de inmovilizado-efectos a pagar
fornitori di immobilizzazioni-effetti da pagare
proveedores, facturas pendientes de recibir o de formalizar
1)fornitori conto fatture da ricevere
proyecto de ayuda
progetto di aiuto
práctica de venta
esperienza della vendita
préstamo de ayuda oficial al desarrollo
prestito ufficiale di assistenza allo sviluppo
publicidad por medio de carteles publicitarios
pubblicità a mezzo manifesti
pérdida de valor
perdita di capitale
pérdidas de créditos
perdite sui crediti connessi a delle partecipazioni
pérdidas o beneficios brutos de explotación
risultato lordo d'esercizio
ratio de alimentación
feed ratio
ratio de autonomía financiera
rapporto di indipendenza finanziaria
ratio de autonomía financiera
rapporto di autonomia finanziaria
ratio de cobertura
indice di copertura
ratio de independencia financiera
rapporto di indipendenza finanziaria
ratio de rentabilidad
tasso di redditività
ratios de apalancamiento financiero
rapporti di capitalizzazione
ratios de apalancamiento financiero
leve finanziarie
ratios de capitalización
rapporti di capitalizzazione
ratios de cobertura
rapporti di copertura
ratios de gestión
indice di direzione
recepción de materias primas
recezione delle materie prime
reducción de existencias
smaltimento delle scorte
reestructuración mediante sustitución de títulos
ristrutturazione mediante sostituzione di titoli
referencia de gama
referenza di gamma
regla de tres-dos
regola del tre-due
regímenes de importación
regimi delle importazioni
relación de gastos
elenco di spese
relación de pagos
distinta di versamento
relación de rentabilidad
tasso di redditività
remuneraciones pendientes de pago
salari e stipendi
rentabilidad de una franquicia
redditività del franchising
rentas de otros créditos
proventi da altri crediti
rentas de valores mobiliarios de colocación
proventi da valori mobiliari
reserva de equiparación fiscal
riserva di perequazione imposte
responsabilidad del prestatario de servicios
responsabilità del prestatore di servizi
resultado de explotación
provento della gestione
revalorización de existencias
utile di rivalutazione delle scorte
revaluación de activos fijos
rivalutazione delle immobilizzazioni
riesgo de créditos documentarios
impegno mediante crediti documentari
riesgo de créditos documentarios
impegno dei crediti documentari
riesgo de impago
rischio di insolvenza per i prodotti
riesgo de operaciones a plazo fijo, sobre títulos y metales preciosos
impegno risultante da operazioni a termine fisso su titoli e metalli preziosi
rotación de activos
rapporto tra vendite nette e attività totali
rotación de activos
indice di rotazione dell'attivo
rotación de existencias
rotazione delle scorte
rotación de inventarios
rotazione delle scorte
régimen de plena información
informativa completa
régimen preferencial de importación
regime preferenziale all'importazione
régimen restrictivo de importación de huevos
regime restrittivo all'importazione die uova
sala de subastas
casa delle aste
salón de belleza
salone di bellezza
salón de belleza
sala per parruchiere
se acabó de imprimir
finito
sector de gran distribución
settore della grande distribuzione
sectores de actividad de alto riesgo
settore di attività ad alto rischio
seminario de distensión
seminario di distensione
seminario de relajación
seminario di distensione
ser objeto de arrendamiento financiero
cedere nuovamente in leasing
signos psicológicos de reconocimiento
segni di riconoscimento psicologico
sistema de facturación
sistema di fatturazione
sistema de venta integrado
sistema di vendita integrata
sobre de semillas
sacchetto per sementi
solicitud de apertura de cuenta
domanda di apertura di conto
solicitud de autorización de comercialización
domanda di autorizzazione per la immissione in commercio
solicitud de reconsideración
domanda di riesame
solicitud de reexamen
domanda di riesame
subastadora de pescado
centro pez le aste del pesce
subida simultánea de precios
aumento contemporaneo dei prezzi
subvenciones de inversión
contributi e versamenti in conto capitale
superficie de venta del comercio tipo
superficie di vendita dell'unità pilota
superficie de venta del establecimiento modelo
superficie di vendita dell'unità pilota
tapa dotada de bisagra o charnela
coperchio a cerniera
tarifa de publicidad
tariffa pubblicitaria
tarifas de competencia
tariffa concorrenziale
tasa de rendimiento contable
tasso di rendimento sul capitale impiegato
tasa de rendimiento contable
tasso di rendimento contabile
tasa de rendimiento después de impuesto
tasso di rendimento dedotte le imposte
tiempo de descarga
tempo di scarico
tramo de "cobertura pura"
sostegno di pura copertura
transferencia de costes
trasferimento dei costi
tratado de comercio y de navegación
trattato di commercio e di navigazione
técnico del servicio de ventas
h/m
tecnico di vendita
m/f
término de una cuenta
chiusura di conti
títulos de participación
partecipazioni
títulos inmovilizados-derecho de crédito
titoli immobilizzati con diritto di credito
títulos inmovilizados-derecho de propiedad
titoli immobilizzati con diritto di proprietà
unidad de dimensión europea
unità di dimensione europea
unidad de evaluación
unità di tassazione
uso de campañas de intriga
teaser compaign
uso de campañas de misterio
teaser compaign
variación de existencias
variazione delle scorte
variación de existencias
variazione delle rimanenze di materie prime,sussidiarie,di consumo e merci
variación de existencias de mercaderías
variazione merci
variación de existencias de otros aprovisionamientos
variazione materiali di consumo ed imballaggi
variación de existencias de otros aprovisionamientos
variazione delle rimanenze di materiali di consumo ed imballaggi
venta de liquidación
vendita di liquidazione
venta y comercialización de servicios de transporte aéreo
vendita e commercializzazione di servizi di trasporto aereo
ventas de mercaderías
1)merci conto vendite
ventas de mercaderías, de producción propia, de servicios, etc.
ricavi delle vendite e delle prestazioni
ventas de productos semiterminados
1)semilavorati conto vendite
ventas de productos terminados
1)prodotti finiti conto vendite
ventas de subproductos y residuos
vendita cascami
viaje de negocios
viaggio per affari
Showing first 500 phrases
Get short URL