dado – phrases

Terms for subject Commerce containing dado | all forms

Spanish	Italian
acto de competencia desleal	atto di concorrenza sleale
Acuerdo de Comercio, Desarrollo y Cooperación	accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione
acuerdo de disponibilidad	accordo di disponibilità
acuerdo de prácticas concertadas sobre precios	accordo di fissazione dei prezzi
acuerdo de reparto de mercado	intesa per la ripartizione di parti di mercato
acuerdo de trueque	transazioni di compensazione
acuerdo de trueque	accordo di compensazione
acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento	accordo intermedio sugli scambi e sulle questioni commerciali
acuerdo sobre superficie de exposición	accordo relativo all'assegnazione dello spazio sugli scaffali
acuerdo voluntario de pago	accordo volontario di pagamento
aduana de partida	ufficio di partenza
agente de ventas	agente generale di vendita
aguja de inyección	ago per iniezione
almacenes de descuento	magazzino di sconto
almacenes de descuento	magazzino discount
almacenes de descuento	discount
altitud de aproximación final	altitudine di avvicinamento finale
altitud de aproximación final	quota di avvicinamento finale
aparato de rescate de víctimas de avalanchas	apparecchio di ricerca in valanga
arancel de "puro estorbo"	dazio fastidioso
asociación de consumidores	associazione dei consumatori
Asociación de Consumidores de Canadá	Associazione dei consumatori canadese
autoridad de competencia	autorità garante della concorrenza
avisador de protección contra incendios	apparecchio di avvertimento per la protezione contro l'incendio
avisador de protección contra robos	apparecchio di avvertimento per la protezione contro il furto
banco de comercio exterior	banca per il commercio estero
bienes de consumo técnicos	beni di consumo tecnici
boletín de entrega TR	bollettino di consegna TR
bolsa de mercancías	borsa merci
Bomba de aerosol	Pompa spray
buena práctica de producción	buona pratica di fabbricazione
buena práctica de producción	buona prassi di fabbricazione
cadena de difusión digital	catena di fornitura digitale
cadena digital de suministro	catena di fornitura digitale
calzado de casa	calzature da camera
campaña de información al público	campagna pubblica d'informazione
casa de descuento	magazzino discount
centro de atención telefónica	centrale telefonica
centro de decisión de compra	centro decisionale d'acquisto
centro de llamadas	centrale telefonica
Centro Europeo de Información de Correspondencia	centro d'informazione di corrispondenza
Centro Europeo de Información de Correspondencia	Euro-info centro di corrispondenza
certificado de importación	certificato di importazione
chupete de imitación	succhiotto finto
Cierre de rosca	Tappo a vite
cierre de seguridad a prueba de niños	chiusura a prova di bambino
cláusula de exclusiva	clausola di esclusività
cláusula de retroactividad	clausola di roll-back
comercialización a distancia de servicios financieros	vendita a distanza di servizi finanziari
Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos	Comitato bilancio, finanze e amministrazione
Comité de Comercio y Desarrollo	Comitato per il commercio e lo sviluppo
Comité de Comercio y Desarrollo	Comitato commercio e sviluppo
Comité de Comercio y Medio Ambiente	Comitato sul commercio e l'ambiente
Comité de ética	comitato etico
condición de calidad	requisito di qualità
condonación de derechos de importación	sgravio dei diritti all'importazione
Consejo de Cooperación Aduanera	Organizzazione mondiale delle dogane
Consejo de Cooperación Aduanera	Consiglio di cooperazione doganale
Consejo del Comercio de Servicios	Consiglio per gli scambi di servizi
contrato de representación	contratto di rappresentanza negoziale
contrato de representación	contratto di agenzia
control de aproximación	controllo di avvicinamento
Convenio de Kyoto	Convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali
Convenio de Kyoto	Convenzione di Kyoto
corretaje de armas	intermediazione di armi
criterio de adjudicación	criterio di aggiudicazione
criterio de clasificación	parere di classifica
criterio de selección	criterio di selezione
cubierto de mesa	posateria da tavola
Cucharilla de medida	Cucchiaio dosatore
cuota mínima de compra al franquiciador	quota minima d'acquisto
código de calidad	codice di qualità
Declaración de Barcelona	dichiarazione di Barcellona
declaración de exportación	dichiarazione di esportazione
denominación de origen	denominazione di origine controllata
denominación de origen	denominazione d'origine
denominación de origen protegida	denominazione d'origine protetta
denominación de origen protegida	denominazione di origine controllata
derecho de aprovechamiento por turno	multiproprietà
derecho de importación	dazio all'importazione
desarrollo de marca	corporate branding
descuento de facturas	factoring
detección de incendios	rilevazione di incendi
detector de calor	rilevatore di calore
detector de humo	rivelatore di fumo
detector de humo	rilevatore di fumo
detector de humos	rivelatore di fumo
detector de llamas	rilevatore di fiamme
dirección de aduanas	autorità doganali
Directiva de servicios	direttiva sui servizi
Directiva de servicios	direttiva "servizi"
Dispensador de dosis múltiples	Bolo ruminale
dispositivo autónomo de detección de humos	rilevatore di fumo autonomo
documento de compromiso	proposta di compromesso
documento de compromiso	documento di compromesso
documento de delimitación	quadro generale
documento de delimitación	documento d'insieme
documento europeo único de contratación	documento di gara unico europeo
elemento de ayuda	elemento di aiuto
elemento de ayuda	componente di aiuto
emplazamiento de productos	inserimento di prodotti
Envase de comprimidos	Contenitore per compresse
envase de seguridad a prueba de niños	imballaggio di sicurezza per bambini
envío de correspondencia	invio della posta-lettera
equipo de cocina	equipaggiamento di cucina
equipo de venta	forza di vendita
Esquema Generalizado de Preferencias	sistema delle preferenze generalizzate
establecimiento de venta	punto di vendita in esenzione da imposte
establecimiento de venta	negozio sotto controllo doganale
Estado de importación	Stato d'importazione
Estado miembro de exportación	Stato membro di esportazione
Estado miembro de importación	stato membro d'importazione
estadísticas aduaneras de comercio exterior	statistiche doganali del commercio con l'estero
etiqueta de advertencia	etichetta di precauzione
etiqueta de aviso	etichetta di precauzione
Euroinfocentro de Correspondencia	centro d'informazione di corrispondenza
examen de mitad de periodo	revisione intermedia
examen del sistema de franquicia	analisi del sistema di franchising
exento de olor	privo di odori
exportaciones de alta tecnología	esportazioni di prodotti ad alta tecnologia
exportaciones de alta tecnología	esportazioni di alta tecnologia
fabricante de equipo original	produttore di apparecchiature originali
facilidad de utilización	facilità d'uso
factura de compra	fattura d'acquisto
fecha de caducidad	data di scadenza
fecha de duración mínima	termine minimo di conservazione di un alimento
Federación de asociaciones de control técnico	società delle associazioni per il controllo tecnico
Federación Sueca de Cooperativas de Consumo	Unione cooperativa nel settore della distribuzione
Feria del Libro de Francfort	Fiera del libro di Francoforte
Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico	Cooperazione economica Asia - Pacifico
gama de productos	product mix
gama de productos	mix di prodotti
gestión de deudas con descuento	factoring
Grupo de expertos de interesados	gruppo di esperti sugli appalti pubblici composto da rappresentanti delle parti interessate
Grupo de Suministradores Nucleares	Gruppo dei fornitori nucleari
grupo de trabajo sobre ecoproductos	gruppo di lavoro di esperti sull'etichettatura di prodotti ecologici
importaciones de productos similares a precios cif	importazioni di beni simili ai prezzi cif
importación de café	importazione di caffè
impreso de notificación de exportación	formulario di notifica di esportazione
impreso de reserva de alojamiento	scheda di prenotazione alberghiera
indicación de peligro detectable al tacto	indicazione di pericolo avvertibile al tatto
infracción de tráfico	infrazione di norme della circolazione stradale
instalación de agua pulverizada	sistema di estinzione a spruzzo
instalación de extinción mediante polvo	sistema di estinzione a polvere
instalación de llamada de intervención contra incendios	sistema di chiamata di incendio
instalación de supresión y extinción de incendios	sistema antincendio e di estinzione
Instituto Nacional de Consumo	Istituto nazionale dei consumi
Instituto Nacional de Consumo	ente nazionale per il consumo
instrumento de control de fusiones	strumento di controllo delle fusioni
Inyector de implantes	Iniettore per impianto
jefe de almacén	capo magazzino
lista de liberalización	elenco di liberalizzazione
lista de precios	tariffa
lista inicial del Grupo de Suministradores Nucleares	elenco di base
límite de precio	massimale di costo
medida de acompañamiento	politica di accompagnamento
medida de compartimentación de mercados	misura di compartimentazione dei mercati
medidas adoptadas que afectan al comercio de servicios	misure adottate che incidono sugli scambi di servizi
medidas de Helsinki	pacchetto di Helsinki
medidas de liberalización	misura di liberalizzazione
mercado de abastos	mercato orticolo
mercado de abastos	mercato delle erbe
mercado de estraperlo	mercato nero
mercado de materias primas	mercato dei prodotti primari
mercado de materias primas	mercato dei prodotti di base
mercado de productos	mercato dei prodotti
mercado de productos básicos	mercato dei prodotti primari
mercancía de marca falsificada	merce contraffatta
moneda de facturación	moneta di fatturazione
método de asignación implícita	metodo di assegnazione implicita
método de reclutamiento por gestión personal directa	sistema di assunzione diretta
normas correctas de fabricación	buona pratica di fabbricazione
notificación previa de una operación de concentración	notifica preventiva di una concentrazione
objetivos de desarrollo del franquiciador	obiettivi di sviluppo dell'affiliante
oficina de venta de billetes	punto di vendita di titoli di viaggio
oficina de venta del carbón	ufficio di vendita del carbone
operaciones de compensación cambio	operazioni di compensazione cambio
orden de llegada	"primo arrivato/primo servito"
orden sobre depósito de devolución de botellas	ordinanza sulla resa
pago contra entrega de documentos	pagamento contro documenti
pago contra entrega de documentos	incasso documentario
pago de entrada	deposito
papel de cocina	asciugatutto da cucina
patrocinio de celebración pública	sponsorizzazione di eventi
patrocinio de foros de actividades	sponsorizzazione in luoghi pubblici
período de prueba del master-franquiciado	periodo di prova del master-franchisee
período de reestructuración financiera	periodo di ristrutturazione finanziaria
plan de desarrollo nacional de una master franquicia	piano di sviluppo nazionale di un master-franchising
plazo de pago	termine di pagamento
plazo de pago	termine per il pagamento
plazo de pago	dilazione di pagamento
plazo máximo de reembolso	periodo di rimborso massimo
poder de control del franquiciador	potere di controllo dell'affiliante
posición de referencia	punto rilevato di riferimento
posición de referencia	posizione di riferimento
precio de consumo	prezzo al consumo
precio de producción comunitario	prezzo alla produzione comunitario
Precio de Venta al Público	prezzo di vendita al pubblico
precio salida de fábrica	prezzo in officina
presupuesto de publicidad	spesa per pubblicità
problema de mercado	problema commerciale
procedimiento acelerado de examen previo	procedura accelerata di esame preventivo
procedimiento de aproximación final	procedura di avvicinamento finale
producto alimentario de bajo o reducido valor energético	prodotto alimentare a contenuto energetico basso o ridotto
producto de belleza de prestigio	prodotto di bellezza di prestigio
producto de entretenimiento	prodotto d'intrattenimento
producto de régimen	prodotto dietetico
productos de doble uso	prodotti a duplice uso
productos de línea blanca	apparecchi bianchi
propuesta de compromiso	proposta di compromesso
Protocolo sobre cláusulas de arbitraje	Protocollo relativo alle clausole d'arbitrato
prueba de inflamabilidad	prova di infiammabilità
prueba de lavar y vestir	prova "lava e metti"
práctica correcta de fabricación	buona pratica di fabbricazione
práctica de competencia desleal	comportamento anticoncorrenziale
prácticas de dumping	pratica di dumping
prácticas de venta combinada	raggruppamento
prácticas de venta combinada	vendita aggregata
prácticas de venta combinada	pratica di vendita aggregata
puerta de incendios	porta tagliafuoco
recompra de bienes invendidos	ripresa dell'invenduto
refrigerador de dos temperaturas	frigorifero a due temperature
reglamento de exención por categoría	regolamento di esenzione di gruppo
reglas de origen	norme in materia di origine
rendimiento de conveniencia	rendimento di utilità
representante de comercio	rappresentante commerciale
restricción encubierta del comercio de servicios	restrizione dissimulata agli scambi di servizi
régimen de contingentación	regime de contingentamento
régimen de transformación bajo control aduanero	regime della trasformazione sotto controllo doganale
régimen europeo de derechos de autor	regime europeo di proprietà intellettuale
salida de una mercancía fuera del territorio aduanero	uscita delle merci dal territorio doganale
secadora de ropa de tambor	asciugabiancheria a tamburo
servicio de control de aproximación	servizio di controllo di avvicinamento
servicio de venta y de postventa	servizio di assistenza alla clientela
Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías	sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci
sistema de certificación del proceso de Kimberley	sistema di certificazione del processo di Kimberley
sistema de devolución sobre insumos de sustitución	sistema di restituzione del dazio su sostituzione
sistema de distribución exclusiva	sistema di distribuzione esclusiva
sistema de distribución selectiva	sistema di distribuzione selettiva
sistema de intercambios modelo	sistema degli scambi standard
sistema de licencia doble	sistema di duplice licenza
Sistema de Preferencias Generalizadas	sistema delle preferenze generalizzate
sistema de señal y de devolución	sistema di cauzione e di resa
Sistema Integrado de Gestión de Licencias	sistema integrato di gestione delle licenze
sistema por orden de llegada	"primo arrivato/primo servito"
Sistema Unificado de Resolución de Litigios sobre Patentes	sistema unico di risoluzione delle controversie in materia di brevetti
solicitud de dispensa de pago	domanda di immunità
suministro exclusivo de bebidas	fornitura esclusiva di bevande
símbolo de reciclaje	simbolo di riciclaggio
transacciones de compensación	transazioni di compensazione
trato de nación más favorecida	trattamento della nazione più favorita
tráfico de mercancías	traffico merci
tráfico ilícito de armas	traffico illecito di armi
táctica de señuelo y sustitución	pubblicità con prodotti civetta
técnica de buena fabricación	buona pratica di fabbricazione
uso del acetato de plomo como tinte capilar	impiego dell'acetato di piombo come tintura per capelli
vale de pedido	buono di ordinazione
vale de pedido	buono d'ordine
volumen de ventas o de compras del comercio	volume delle vendite o degli acquisti del commercio
Válvula de aerosol	Valvola spray
zona de ventas	mercato di sbocco

Get short URL