DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Human rights activism containing dado | all forms
SpanishItalian
abuso de una situación de vulnerabilidadabuso della condizione di vulnerabilità
campamento de refugiadoscampo di rifugiati
campaña de sensibilizaciónprogramma di sensibilizzazione
casa refugio de mujerescentri di accoglienza
castigo del delito de genocidiorepressione del delitto di genocidio
centro de acogidacentri di accoglienza
centro de detención de refugiadoscentro di permanenza per i rifugiati
centros de asilocentro di asilo/centro ospitante
clubes de mujeresclub di donne
clubes de mujeresassociazione femminile
comercio ligado al abandono de niñoscommercio connesso con l'abbandono dei figli
Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europacommissario del Consiglio d'Europa per i diritti dell'uomo
Comisión de Derechos HumanosCommissione dei diritti umani
Comisión de Derechos HumanosCommissione dei diritti dell'uomo
Comisión de Derechos Humanos y Reconciliación Nacionalcommissione dei diritti dell'uomo e della riconciliazione nazionale
Comisión de Migraciones, Refugiados y PoblaciónCommissione Migrazioni, Rifugiati e Demografia
Comisión Interamericana de Derechos HumanosCommissione interamericana dei diritti dell'uomo
Comisión Interamericana de Derechos HumanosCommissione interamericana di diritti umani
Comisión Nacional de Derechos HumanosCommissione nazionale per i diritti umani
Comisión Nacional de Derechos Humanos y Libertadescommissione nazionale per i diritti umani e le libertà
Comité de Derechos HumanosComitato dei diritti umani
Comité de Derechos HumanosComitato dei diritti dell'uomo
comportamiento de alto riesgocomportamento rischioso
comportamiento de riesgocomportamento a rischio
condición de doble minoríadoppia condizione di minoranza
condición de "parientes"status di "congiunto"
Conferencia de Examen de DurbanConferenza di revisione di Durban
Consejo Consultivo de Derechos HumanosConsiglio consultivo per i diritti dell'uomo
Consejo de Derechos HumanosConsiglio dei diritti umani
Consejo de Derechos HumanosConsiglio dei diritti dell'uomo
Consenso de Dakarconsenso di Dakar
control preventivo de pasajerosesame preventivo
control previo de pasajerosesame preventivo
Convenio de Dublínconvenzione sul diritto di asilo
Convenio de Dublínconvenzione in materia di asilo
Convenio de OviedoConvenzione sui diritti dell'uomo e sulla biomedicina
Convenio Europeo de Derechos HumanosConvenzione per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
criterios de CopenhagueCriteri di Copenaghen
criterios políticos de CopenhagueCriteri di Copenaghen
Declaración de Madrid sobre recomendaciones realativas a médicos, ética y torturadichiarazione di Madrid su "I medici, l'etica e la tortura"
Declaración de Túnezdichiarazione di Tunisi
Declaración y Programa de Acción de Durbandichiarazione di Durban
derecho de negociación y de acción colectivadiritto di negoziazione e di azioni collettive
derecho de reunión pacíficadiritto di riunione pacifica
derechos de matrimonio completospieni diritti di matrimonio
destrucción de estereotiposdistruggere gli stereotipi
destrucción de prejuiciosdistruggere i pregiudizi
desviación de usofunzione di scorrimento
dinero de sangreprezzo del sangue
discriminación por motivos de discapacidaddiscriminazione basata sulla disabilità
discriminación por motivos de discapacidaddiscriminazione basata sull'handicap
discriminación por motivos de nacionalidaddiscriminazione fondata sulla nazionalità
discriminación por motivos de origen étnicodiscriminazione fondata sull'origine etnica
discriminación por motivos de razadiscriminazione fondata sulla razza
discriminación por razón de características genéticasdiscriminazione fondata sulle caratteristiche genetiche
discriminación por razón de colordiscriminazione fondata sul colore della pelle
discriminación por razón de conviccionesdiscriminazione fondata sulle convinzioni personali
discriminación por razón de discapacidaddiscriminazione basata sulla disabilità
discriminación por razón de edaddiscriminazione fondata sull'età
discriminación por razón de lenguadiscriminazione fondata sulla lingua
discriminación por razón de orígenes étnicosdiscriminazione fondata sull'origine etnica
discriminación por razón de patrimoniodiscriminazione fondata sul patrimonio
discriminación por razón de pertenencia a una minoría nacionaldiscriminazione fondata sull'appartenenza ad una minoranza nazionale
discriminación por razón de razadiscriminazione fondata sulla razza
Frente de Liberación del Trabajo ForzadoFronte di liberazione dal lavoro schiavizzato
Frente de Liberación del Trabajo ObligatorioFronte di liberazione dal lavoro schiavizzato
Fuerza de EstabilizaciónForza di stabilizzazione
Fuerza Multinacional de EstabilizaciónForza di stabilizzazione
fuerzas de seguridadforze di sicurezza
Fundación Europea de Derechos HumanosFondazione europea dei diritti dell'uomo
Grupo de Retaguardiaunità di retroguardia
Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o InvoluntariasGruppo di lavoro sulle sparizioni forzate o involontarie
guardia de fronterasoperatore di frontiera
guardia de fronterasguardia di frontiera
género de nacimientogenere di nascita
identidad de géneroidentità di genere
identidad de LGBTidentità LGBT
incidente de odioepisodio generato dall'odio
incidente de odioepisodio di odio
incidentes de delitos motivados por prejuicioscrimine generato dall'odio
Iniciativa "Ciudadanos de Europa"Iniziativa "I cittadini innanzitutto"
Instituto Interamericano de Derechos Humanosistituto interamericano dei diritti dell'uomo
interfaz de interceptacióninterfaccia dell'intercettazione
Ley de Igualdad de Tratolegge sulla parità di trattamento
libertad de conciencialibertà di coscienza
libertad de cátedralibertà accademica
libertad de expresiónlibertà di espressione
libertad de expresión y de informaciónlibertà di espressione e d'informazione
libertad de palabralibertà di espressione
libertad de pensamientolibertà di pensiero
libertad de pensamiento, de conciencia y de religiónlibertà di pensiero, di coscienza e di religione
libertad de religiónlibertà di religione
libertad ideológica, religiosa y de cultolibertà di pensiero, di coscienza e di religione
Liga Chadiana de Derechos HumanosLega ciadiana per i diritti umani
Liga Tunecina de Derechos HumanosLega tunisina per i diritti umani
Lobby Europeo de MujeresLobby europea delle donne
línea telefónica de ayudatelefono azzurro
manifestación de LGBTmanifestazione LGBT
Marco de Acción de Estambulquadro d'azione di Istanbul
Minerales de guerraminerali dei conflitti
misión de rescatemissione di soccorso
Niños de CamboyaBambini della Cambogia
objetor de concienciaobiettore di coscienza
Observatorio de Derechos HumanosOsservatorio dei diritti dell'uomo
Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos HumanosUfficio per le istituzioni democratiche e i diritti umani
Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos HumanosUfficio per le istituzioni democratiche e i diritti dell'uomo
Partido Pro Derechos Humanos de CubaPartito dei diritti umani
perspectiva de géneroprospettiva di genere
plan de apoyo por paísprogramma di sostegno per paese
preso de concienciaprigioniero per motivi di opinione
preso de concienciaprigioniero di coscienza
preso de concienciadetenuto politico
prevención del crimen de genocidioprevenzione del delitto di genocidio
prevención del delito de genocidioprevenzione del delitto di genocidio
primera Unidad de Trastornos de Identidad de Génerounità sul disturbo dell'identità di genere
Principios de Parísprincipi e linee direttrici sui bambini associati a forze armate o a gruppi armati
Principios de ParísPrincipi relativi allo status delle istituzioni nazionali per i diritti umani
prisionero de concienciaprigioniero per motivi di opinione
protección de datos de carácter personalprotezione dei dati personali
protección de datos de carácter personalprotezione dei dati di carattere personale
protección de datos de carácter personalprotezione dei dati a carattere personale
reasignación de sexocambiamento di sesso
reconocimiento de parejas del mismo sexo como "parientes"riconoscimento di partner dello stesso sesso come "congiunti"
sanción del delito de genocidiorepressione del delitto di genocidio
situación de carencia de hogarmancanza di un ricovero
situación de carencia de hogarcondizione di senzatetto
solicitud de asilodomanda di asilo
solicitud de asilodomanda d'asilo
solidaridad de hechosolidarietà di fatto
Subcomisión de Derechos Humanossottocommissione per i diritti dell'uomo
Subcomisión de Refugiadossottocommissione per i rifugiati
transgresión de génerotrasgressione di genere
tratamiento hormonal de cambio de génerotrattamento ormonale necessario per il cambio di genere
violencia y acoso de carácter homofóbico y transfóbicoviolenza e molestie a carattere omofobico e transfobico