Spanish | Italian |
abeja de miel | ape mellifera (Apis mellifera, Apis mellifica) |
abeto de Argelia | abete algerino (Abies numidica) |
abeto de Babor | abete algerino (Abies numidica) |
abeto de Cefalonia | abete pungente (Abies cephalonica) |
abeto de Cefalonia | abete greco (Abies cephalonica) |
abeto de Nordmann | abete del Nordmann (Abies nordmanniana) |
abeto de Nordmann | abete del Caucaso (Abies nordmanniana) |
abeto de Numidia | abete algerino (Abies numidica) |
acedera de hojas partidas | cavolaccio (Rumex pulcher L.) |
agalla de coronaLA | tumore batterico (Agrobacterium tumefaciens) |
agalla de coronaLA | crown-gall (Agrobacterium tumefaciens) |
aguja de pastor | spillettone (Scandix pecten-veneris) |
aguja de pastor | pettine di Venere (Scandix pecten-veneris) |
alcatraz de Abbott | Sula di Abbott (Sula abbotti) |
alce de África | Alce africano (Taurotragus oryx) |
aliso de Córcega | ontano napoletano (Alnus cordata) |
aliso de Oregón | ontano americano (Alnus rubra) |
almeja de Cabo Hatteras | spisola (Spisula solidissima) |
almeja de río | cappa molle (Mya arenaria) |
almizclero de África | capriolo d'Africa (Gazella dorcas) |
alondra de Dupont | lodola del Dupont (Chersophilus duponti) |
alondra de Dupont | allodola del Dupont (Chersophilus duponti) |
anchoa de caleta | sardoncino americano (Anchoa mitchilli) |
animal de abasto | bestiame da macello |
animal de abasto | animale da macello |
animal de abasto | animale destinato alla macellazione |
animal de abasto | animale da macelleria |
animal de producción | animale da produzione |
animal de renta | animale da produzione |
animal de sacrificio | bestiame da macello |
araña de agua | ragno acquaiuolo (Argyroneta aquatica) |
arrow-root de Taití | fecola di Pia (Tacca leontopetaloides, Tacca pinnatifida) |
arrow-root de Taití | tacca (Tacca leontopetaloides, Tacca pinnatifida) |
arrow-root de Taití | arrow-root di Tahiti (Tacca leontopetaloides, Tacca pinnatifida) |
arrurruz de Tahití | tacca (Tacca leontopetaloides, Tacca pinnatifida) |
ascidia de Chile | ascidia cilena (Pyura chilensis) |
Asociación Europea de Zoos y Acuarios | Associazione europea degli zoo e degli acquari |
ave de corral | volatile da cortile |
ave de corral infectada | pollame infetto |
ave de corral sospechosa de estar contaminada | pollame sospetto di contaminazione |
ave de corral sospechosa de estar infectada | pollame sospetto di infezione |
avetorillo de Wagler | tarabusino orientale (Ixobrychus eurhythmus) |
bacteria de nudosidad | rizobatterio (Rhizobium) |
bacteria de nudosidad | rizobio (Rhizobium) |
bacteria de nudosidad | rhizobium (Rhizobium) |
ballena de Groenlandia | balena di Groenlandia (Balaena mysticetus, Eubalaena mysticetus) |
ballena gris de California | balenottera grigia della California (Eschrichtius gibbosus, Eschrichtius glaucus, Eschrichtius robustus) |
banco de Posidonion | prateria di posidonie |
banco de Posidonion | erbaio di posidonie |
bellotas de mar | lepade (Lepadidae, Lepas spp.) |
bisbita de Richard | calandro maggiore (Anthus novaeseelandiae, Anthus ricardi) |
boca de dragon | gallinella (Antirrhinum orontium) |
boca de dragón | bocca di leone (Antirrhinum) |
bolsa de pastor | erba raperina (Capsella bursa-pastoris) |
bosque de barranco | foresta di vallone |
bosque de Caledonia | foresta caledoniana |
bosque de castaños | castagneto |
bosque de fresnos | frassineto |
bosque de laureies macaronesiano | laurisylves macaronesiche |
bosque de laureies macaronesiano | bosco macaronesico di alloro |
botón de plata | matricale (Chrysanthemum parthenium Bernh., Matricaria parthenium L., Tanacetum parthenium) |
bovinos de carne | bovini da carne |
brótola de roca | musdea (Phycis phycis) |
buñuelo de mar | carnummole (Microcosmus sulcatus) |
buñuelo de mar | limone di mare (Microcosmus sulcatus) |
buñuelo de mar | uovo di mare (Microcosmus sulcatus) |
buñuelo de mar | ovo di mare (Microcosmus sulcatus) |
buñuelo de mar | carnumi (Microcosmus sulcatus) |
búfalo de Cafrería | Bufalo cafro (Syncerus caffer) |
caballo de Przewalski | Cavallo di Przewalski (Equus przewalskii Poliakov) |
caballo de Przewalski | cavallo di Przewalski (Equus przewalskii przewalskii) |
cabeza de muerto | sfinge testa di morto (Acherontia atropos) |
cabeza de muerto | farfalla testa di morto (Acherontia atropos) |
cabrito de China | capretto della Cina |
cacatúa de Forbes | kakariki a pileo giallo delle chatham (Cyanoramphus auriceps forbesi) |
cafeto de Liberia | caffè di Liberia (Coffea liberica) |
calamar de Patagonia | calamaro (Loligo gahi) |
calamar de Patagonia | calamaro di Patagonia (Loligo gahi, Loligo patagonica) |
calamoncillo de Martinica | pollo sultano americano (Porphyrula martinica) |
calamón de Allen | pollo sultano di Allen (Porphyrio alleni, Porphyrula alleni) |
camarón de altura | gambero rosa mediterraneo (Parapenaeus longirostris) |
camecíparis de Lawson | cipresso di Lawson (Chamaecyparis lawsoniana) |
camecíparis de Lawson | cipresso di California (Chamaecyparis lawsoniana) |
campanilla de invierno | bucaneve (Galanthus nivalis) |
cardo de cardar | scardinaccione (Dipsacus fullonum, Dipsacus sativus) |
cardo de comer | cardo (Cynara cardunculus) |
castaño de Indias | ippocastano (Aesculus hippocastanum, Aesculus hippocastanus, Aesculus hyppocastanum Lin.) |
castaño de Indias | castagno d'India (Aesculus hippocastanum, Aesculus hippocastanus, Aesculus hyppocastanum Lin.) |
castor de Europa | castoro europeo |
cefalotejo de Fortune | cefalotasso cinese (Cephalotaxus fortunei) |
centro de servicios común | centro di gestione comune |
cerezo de racimo | ciliegio a grappoli (Prunus padus) |
chacarona de Canarias | dentice (Dentex canariensis) |
chícharo de vaca | fagiolo dall'occhio nero (Vigna sinensis, Vigna unguiculata) |
ciprina de Islandia | cappa artica (Artica islandica) |
clavel de una flor | garofano a fiore singolo |
cocodrilo de Nueva Guinea | coccodrillo della Nuova Guinea (Crocodylus novaeguineae) |
cohombros de mar | oloturie (Cucumaria spp., Holothuriidae) |
colimbo de Adams | strolaga beccogiallo (Gavia adamsii) |
collalba negra de Brehm | monachella testabianca (Oenanthe leucopyga) |
colza de primavera | colza di primavera (Brassica napus) |
colín de Alaska | pollack d'Alaska (Theragra chalcogramma) |
colín de Virginia | quaglia della Virginia (Colinus virginianus) |
Comité consultivo de selvas tropicales | comitato consultivo "foreste tropicali" |
conejillo de Indias | porcellino d'India (Cavia porcella) |
consejo sobre los aspectos éticos del trato dado a animales de granja | comitato etico per gli animali da allevamento |
coregono de Artedi | agone americano (Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
correlimos de Bonaparte | piovanello di Bonaparte (Calidris fuscicollis) |
correlimos de Temminck | gambeccio nano (Calidris temminckii) |
cría de foca | cucciolo di foca |
cuerno de ciervo | coronopo (Plantago coronopus L.) |
curruca de Menetries | occhiocotto del Caucaso (Sylvia mystacea) |
curruca de Rüppel | silvia del Rueppell (Sylvia rueppellii) |
cáñamo de abutilón | juta di Cina (Abutilon avicennae) |
cáñamo de abutilón | juta di Ching-Ma (Abutilon avicennae) |
cáñamo de abutilón | juta di King-Ma (Abutilon avicennae) |
cáñamo de abutilón | canapa d'abutilon (Abutilon avicennae) |
cáñamo de Nueva Zelanda | lino della Nuova Zelanda (Phormium tenax) |
cáñamo de Nueva Zelanda | canapa della Nuova Zelanda (Phormium tenax) |
delfín de pico largo | stenella rostrata (Stenella longirostris) |
denominación de variedad | denominazione varietale |
denominación de variedad | denominazione della varietà |
deyección de insectos | escrementi di insetti |
diente de león común | tarassaco (Taraxacum dens leonis, Taraxacum officinale) |
diente de león común | dente di leone (Taraxacum dens leonis, Taraxacum officinale) |
dispositivo acústico de disuasión | dispositivo acustico di dissuasione |
egraga de Andimilos | egagro di Antimilo (Capra aegagrus stictus) |
encina asiática de hojas de bambú | quercia a foglie di bambù (Quercus myrsinifolia) |
encina de California | quercia della California (Quercus agrifolia) |
encina de mar | quercia marina (Fucus vesiculosus) |
encina japonesa de hoja aguda | quercia acuta (Quercus acuta) |
ensayo de progenie con polinización controlada | prova di discendenza di due genitori |
ensayo de progenie con polinización controlada | prova di discendenza con impollinazione controllata |
equidna de pico curvo | zaglosso (Zaglossus) |
erizo de mar | riccio di mare comune (Paracentrotus lividus, Strongylocentrus lividus) |
erizo de roca | riccio di mare (Paracentrotus lividus(Lamarck,1816), Strongylocentrotus lividus) |
erizo de roca | riccio di mare comune (Paracentrotus lividus, Strongylocentrus lividus) |
estado de origen | stato dell'area di distribuzione di origine |
estrella de mar | coronopo (Plantago coronopus L.) |
estrella de mar roja | stella marina (Asterias rubens) |
expediente único de notificación | fascicolo unico di notifica |
faisán de Lady Amherst | fagiano di Lady Amherst (Chrysolophus amherstiae) |
flor de abeja | vesparia (Ophrys apifera, Ophrys apifera subsp. apifera, Ophrys arachnites, Ophrys aracnites, Ophrys holosericea, Ophrys holosericea subsp. holosericea) |
flor de abeja | vesparia pelosa (Ophrys speculum var. speculum) |
flor de abeja amarilla | ophrys giallo (Ophrys lutea, Ophrys lutea var. lutea, Ophrys speculum) |
flor de Pascua | Poinsettia (Euphorbia pulcherrima, Poinsettia pulcherrima) |
flor de una hora | ibisco a tre foglie (Hibiscus trionum L.) |
foca de casco | foca dal cappuccio (Cystophora cristata) |
foca de Groenlandia | foca do Groenlandia (Pagophilius groenlandicus, Pagophilus groenlandicus) |
foca de Groenlandia | foca groenlandica (Pagophilius groenlandicus, Pagophilus groenlandicus) |
foca de Groenlandia | foca di Groenlandia (Pagophilus groenlandicus) |
foca de Groenlandia | foca della Groenlandia (Pagophilius groenlandicus, Pagophilus groenlandicus) |
fresno de hoja estrecha | frassino meridionale (Fraxinus angustifolia) |
fresno de hoja pequeña | frassino ossifillo (Fraxinus oxycarpa) |
fríjol de vaca | fagiolo dall'occhio nero (Vigna sinensis, Vigna unguiculata) |
fécula de Pea | tacca (Tacca leontopetaloides, Tacca pinnatifida) |
galinsoga de flor pequeña | galinsoga (Galinsoga parviflora) |
gallito de roca | galletto di roccia (Rupicola) |
ganado de altura | razza di montagna |
ganado de carne | bestiame da reddito |
ganado de montaña | razza di montagna |
ganga de Pallas | sirratte (Syrrhaptes paradoxus) |
ganso de Egipto | oca egiziana (Alopochen aegyptiacus, Alopochen aegyptiata) |
ganso de Egipto | oca del Nilo (Alopochen aegyptiacus, Alopochen aegyptiata) |
geranio de almizcle | geranio muschiato (Erodium moschatum L'Hérit.) |
gorrión de corona blanca | passero dalla corona bianca (Zonotrichia leucophrys) |
grano de saúco | bacca di sambuco |
grosella de drupas blanca | ribes a grappoli bianco |
guagua de cera de Florida | ceroplaste di Florida (Ceroplastes floridensis) |
gurami piel de serpiente | gurami scaglioso (Trichogaster pectoralis) |
gusano de alambre | verme giallo |
gusano de seda del roble | filugello della quercia (Antherea paphia) |
halcón de Eleonor | falco della regina (Falco eleonorae) |
hierba de caballo | saggitaria (Conyza canadensis, Erigeron canadensis) |
hierba de Guinea | erba di Guinea (Panicum maximum Jacq.) |
hierba mora de Quito | solano di Quito (Solanum quitoense) |
hiniesta de tintes | ginestraggine (Genista tinctoria) |
hiniesta de tintes | ginestrella (Genista tinctoria) |
hiniesta de tintes | ginestra dei tintori (Genista tinctoria) |
hoja de coca | foglia di coca |
hongo color de miel | chiodini (Armillariella mellea) |
hongo color de miel | famigliola buona (Armillariella mellea) |
hongo color de miel | agarico colore di miele (Armillariella mellea) |
hormiga cosechadora de Texas | formica radunasemi del Texas (Pogonomyrmex barbatus) |
hueva de pescado | uova di pesce |
insecto de encaje | tingide dell'acero |
jacinto de agua | giacinto d'acqua (Eichhornia crassipes) |
judía de vaca | fagiolo dall'occhio nero (Vigna sinensis, Vigna unguiculata) |
junco de laguna | scirpio degli stagni (Schoenoplectus lacustris Palla, Scirpus lacustris L.) |
lagarto gigante de Hierro | lucertoca gigante di hierro (Gallotia simonyi) |
lagrimas de job | lacrime di giobbe (Coix lacryma-jobi L.) |
langosta de natal | aragosta (Palinurus delagoae) |
langosta de Transkei | aragosta (Panulirus homarus) |
langosta de Tristán | aragosta (Jasus tristani) |
lauroceraso de Portugal | lauroceraso portoghese (Prunus lusitanica) |
lechuza de Tengmalm | civetta capogrosso (Aegolius funereus, Aegolius tengmalmi) |
lengua de perro | cinoglossa (Cynoglossum officinale L.) |
lengua de vaca | sansevieria (Sansevieria spp.) |
lengua de vaca | romice rosso (Rumex conglomeratus Murr.) |
león de mar | otaria (Emmenopias steller, Eumetopias jubatus, Otaria jubata) |
león de mar | leone marino di Steller (Emmenopias steller, Eumetopias jubatus, Otaria jubata) |
lino de Nueva Zelanda | lino della Nuova Zelanda (Phormium tenax) |
liparis de Loesel | ofride delle borde (Liparis loeselii) |
liquidámbar de Formosa | liquidambar cinese (Liquidambar formosana) |
lluvia de oro | maggiociondolo (Laburnum anagyroides Medic., Laburnum anagyroides, Laburnum anagyroïdes) |
lobo marino de dos pelos | otaria da pelliccia sudamericana (Arctocephalus australis) |
macarela de Russel | sugarotto (Decapterus russelli) |
magnolia japonesa de hojas de sauce | magnolia a foglia di salice (Magnolia salicifolia) |
marta de Pennant | pekan (Martes pennanti) |
matorral de Sarcotrotereum | boscaglia di Sarcotrotereum |
mejillón de roca sudamericano | cozza verde (Perna perna) |
menta de gato | erba gattaia (Nepeta cataria L.) |
merluza de altura | nasello (Merluccius paradoxus) |
merluza de Benguela | nasello (Merluccius polli) |
mijo de pajaros | panico degli uccelli (Chaetochloa italia Scribn., Panicum italicum L., Setaria italica P. Beauv.) |
mojarra de agallas azules | pesce persico (Lepomis macrochirus) |
mordedura de rabos | morso alla coda |
mosca de Hesse | mosca tedesca (Mayetiola destructor) |
mosca de Hesse | cecidomia distruttrice del grano (Mayetiola destructor) |
mosquitero de Pallas | lui del Pallas (Phylloscopus proregulus) |
muflón de Canadá | Muflone canadese (Ovis canadensis) |
muflón de Europa | Muflone europeo (Ovis musimon) |
nototenia de Magallanes | nototenia (Paranotothenia magellanica) |
nototenia de Ramsay | nototenia (Notothenia ramsayi, Patagonotothen longipes ramsay) |
nototenia de Ramsay | nototena (Patagonotothen longipes ramsai) |
obtentor original de una variedad | primo costitutore della varietà |
oreja de liebre | cinoglossa (Cynoglossum officinale L.) |
oreja de mar | abalone (Haliotis midae) |
oreja de mar | orecchia di mare (Haliotis tuberculata (Linnaeus)) |
oreja de mar gigante | abalone (Haliotis gigantea) |
orejas de mar | orecchie di mare (Haliotis spp.) |
orificio de escape | foro di uscita |
orquídea de cuernos largos | galetti di lungo cornu (Orchis longicornu) |
orquídea de pantano | ofride delle borde (Liparis loeselii) |
palma de dátiles | palma da datteri (Phoenix dactylifera Lin., Phoenix dactylifera) |
pangolin de Temminck | pangolino di Temminck (Manis (Smutsia) temmincki, Manis temminckii) |
pardillo de Hornemann | organetto arctico (Acanthis hornemanni, Carduelis hornemanni) |
pargo de mangle | lutiano delle mangrovie (Lutjanus argentimaculatus) |
parque de animales | parco di animali |
pasaporte de sustitución | passaporto duplicato |
pasto azul de Kentucky | gramigna dei prati (Poa pratensis) |
pasto azul de Kentucky | fienarola (Poa pratensis) |
pasto de cuaresma | sanguinella (Digitaria ciliaris auct., Digitaria sanguinalis Scop.) |
pasto de Guinea | erba di Guinea (Panicum maximum Jacq.) |
pata de gallina | sanguinella (Digitaria ciliaris auct., Digitaria sanguinalis Scop.) |
pata de gallo | zampa di gallo (Echinochloa crus-galli, Echinocloa crusgalli Panicum, Panicum crus-galli) |
pata de gallo | panico selvatico (Echinochloa crus-galli, Echinocloa crusgalli Panicum, Panicum crus-galli) |
pata de gallo | giavone (Echinochloa crus-galli, Echinocloa crusgalli Panicum, Panicum crus-galli) |
pata de leon | pie di lione (Alchemilla vulgaris L., Alchemilla xanthochlora Rothm.) |
pato de superficie | anatra acquatica |
pava de pecho ancho | tacchin di largo petto |
pava de pecho ancho | doppio petto |
paíño de Wilson | uccello delle tempeste di Wilson (Oceanites oceanicus) |
pececillo de plata | pesciolino d'argento (Lepisma saccharina) |
peces de escama | pesci ossei |
pepino de lagarto | schizzetto (Ecballium elaterium, Echbalium elaterium A. Rich) |
pequeño pavón de noche | saturnia minore (Eudia pavonia, Saturnia pavonia) |
pequeño pavón de noche | piccolo pavone di notte (Eudia pavonia, Saturnia pavonia) |
percas de arena brasileñas | morati (Pinguipes spp.) |
perejil de perro | prezzemolo di cane (Aethusa cynapium L.) |
perezoso de Bolivia | bradipo boliviano (Bradypus boliviensis, Bradypus variegatus) |
periodo de apareamiento | periodo di riproduzione |
periodo de apareamiento | periodo riproduttivo |
periodo de apareamiento | stagione di monta |
periodo de apareamiento | periodo di accoppiamento |
periodo de servicio | stagione di monta |
período de reposo vegetativo | periodo di dormienza |
pez de plata | argentina (Argentina sphyraena) |
pez hielo de Georgia | pesce del ghiaccio (Pseudochaenichthys georgianus) |
pico de coral colinegro | becco di corallo (Estrilda troglodytes) |
pimienta de agua | erba pepe (Polygonum hydropiper) |
pimienta de Jamaica | pimento (Pimenta dioica) |
pimienta de Jamaica | pepe della Giamaica (Pimenta dioica) |
pingüino de Humboldt | sfenisco di Humboldt (Spheniscus humboldti) |
planta de escarda forrajera | pianta sarchiata da foraggio |
planta de opio | papavero (Papaver somniferum) |
plantón de "Quercus robur L." | plantula di Quercus robur L. |
poligono pata de perdiz | salcerella (Persicaria lapathifolia, Polygonum lapathifolium L., Polygonum nodosum Pers.) |
poligono pata de perdiz | persicaria maggiore (Persicaria lapathifolia, Polygonum lapathifolium L., Polygonum nodosum Pers.) |
polvo de pescado | fegato di pesce |
porrón de collar | moretta dal collare (Aythya collaris) |
pradera de posidonia | fondale di posidonia |
proyecto de propagación autóctona | progetto di propagazione indigena |
pudrición de raíz | marciume radicale |
pulga de agua | pulce d'acqua (Daphnia) |
quino de Virginia | magnolia glauca (Magnolia virginiana, Magnolia glauca) |
quisquilla de arena | gamberetto grigio (Crangon crangon) |
rabo de zorra | coda di volpe (Alopecurus pratensis) |
rata de agua | topo d'acqua (Arvicola terrestris) |
rata de trigo | grande criceto (Cricetus cricetus) |
regulador de crecimiento de plantas | regolatore della crescita delle piante |
regulador de crecimiento de plantas | regolatore di crescita per piante |
regulador de crecimiento de plantas | fitoregolatore |
resina de copal | copale |
retama de tintorero | ginestrella (Genista tinctoria) |
retama de tintoreros | ginestrella (Genista tinctoria) |
rinanto cresta de gallo | rinanto maggiore (Rhinanthus glaber, Rhinanthus major, Rhinanthus serotinus) |
rinanto cresta de gallo | cresta di gallo (Rhinanthus glaber, Rhinanthus major, Rhinanthus serotinus) |
rinanto cresta de gallo | corona di re (Rhinanthus glaber, Rhinanthus major, Rhinanthus serotinus) |
rodaballo de California | passera della California (Eopsetta jordani) |
sardina de ley | sardinella d'Africa (Sardinella aurita) |
sauce de Babilonia | salice piangente (Salix babylonica Lin., Salix babylonica, Salix pendula) |
serbal de cazadores | sorbo selvatico (Sorbus aucuparia Lin., Sorbus aucuparia) |
tejo de China | tasso cinese (Taxus celebica) |
tiburón de peinetas | squalo capopiatto (Hexanchus griseus, Notidanus griseus) |
tilo de hoja grande | tiglio semplice (Tilia platyphyllos) |
tilo de hoja pequeña | tiglio parvifolia (Tilia cordata) |
tollo de Groenlandia | squalo di Groenlandia (Somniosus microcephalus) |
tordo de cinco manchas | tordo verde (Crenilabrus quinquemaculatus, Crenilabrus roissali, Symphodus quinquemaculatus, Symphodus roissali) |
trampa de dientes de acero | tagliola a ganasce metalliche |
tridactylo de Bolivia | bradipo boliviano (Bradypus boliviensis, Bradypus variegatus) |
trigo da vaca | melampiro (Melampyrum arvense) |
trigo da vaca | melampiro delle messi (Melampyrum arvense) |
trigo da vaca | fiamma (Melampyrum arvense) |
trigo da vaca | fromento di vacca (Melampyrum arvense) |
trigo da vaca | coda di volpe (Melampyrum arvense) |
trigo da vaca | piè di becco (Melampyrum arvense) |
trigo da vaca | coda di lupo (Melampyrum arvense) |
uva de oso | uva orsina (Arctostaphylos uva-ursi) |
vacunos de carne | bovini da carne |
variedad de cepa | vitigno |
variedad de cepa | varietà di vite |
variedad de cepa | barbatella |
variedad de vid | vitigno |
verrugato de Manchuria | corvina giapponese (Pseudosciaena manchurica) |
virus de mosaico del pepino | virus del mosaico del pepino |
yute de Tien-Tsin | juta di Tien-Tsin (Abutilon avicennae) |
zacate de agua | zampa di gallo (Echinochloa crus-galli, Echinocloa crusgalli Panicum, Panicum crus-galli) |
zacate de alpiste | falaride (Phalaris bulbosa, Phalaris nodosa, Phalaris tuberosa) |
zacate de Guinea | erba di Guinea (Panicum maximum Jacq.) |
zapato de Venus | pianella della Madonna (Cypripedium calceolus, Cypripedium calceolus f. calceolus) |
zorzal de Naumann | tordo di Naumann (Turdus naumanni, Turdus naumanni naumanni) |
zorzal de Naumann | cesena di Naumann (Turdus naumanni, Turdus naumanni naumanni) |
zueco de dama | pianella della Madonna (Cypripedium calceolus, Cypripedium calceolus f. calceolus) |
éider de Steller | edredone di Steller (Polysticta stelleri) |
época de anidar | periodo di nidificazione |
época de cubricion | stagione di monta |
época de monta | stagione di monta |
équido de abasto | equide da macello |