DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Transport containing daños | all forms | exact matches only
SpanishItalian
accidente sólo con daños materialesincidente alle cose
Convenio Internacional sobre responsabilidad civil nacida de daños debidos a contaminación por hidrocarburos para combustible de los buquesConvenzione internazionale del 2001 sulla responsabilità civile per i danni causati dall'inquinamento derivante dal combustibile delle navi
Convenio Internacional sobre responsabilidad civil nacida de daños debidos a contaminación por hidrocarburos para combustible de los buquesConvenzione "Bunker Oil"
Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosasConvenzione internazionale sulla responsabilità e l'indennizzo per i danni causati dal trasporto via mare di sostanze nocive e potenzialmente pericolose
Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosasconvenzione internazionale sulla responsabilità e sul risarcimento dei danni prodotti dal trasporto via mare di sostanze pericolose e nocive
Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosasconvenzione HNS
Convenio sobre la responsabilidad civil por daños causados durante el transporte de mercancías peligrosas por carretera, ferrocarril y vías navegables interioresConvenzione sulla responsabilità civile per i danni causati durante il trasporto di materiali pericolosi su strada, ferrovia o imbarcazione adibita a navigazione interna
daño por cuerpos extrañosdanno per oggetti estranei
daño por objeto extrañodanno da corpo estraneo
daño por objeto extrañoForeign Object Damage
daño por objeto extrañodanno per oggetti estranei
indemnización por daños en el Estado miembro de que se traterisarcimento danni nello Stato membro di cui trattasi
tolerante a los dañosresistente ai danni
índice de accidentes con daños corporalestasso di incidenti corporali