cuenta de – phrases

Terms for subject Law containing cuenta de | all forms | exact matches only | in specified order only

Spanish	Italian
Acuerdo sobre la Cuenta de Seguridad Nuclear	accordo sul conto "sicurezza nucleare"
balanza de pagos por cuenta corriente	partite correnti delle bilance dei pagamenti
cuenta de capital de la empresa	stato patrimoniale dell'impresa
declarar la admisibilidad teniendo en cuenta los requisitos de forma	riconoscimento della ricevibilità con riguardo alle condizioni di forma
declarar la admisibilidad teniendo en cuenta los requisitos de forma	riconoscere la ricevibilità con riguardo alle condizioni di forma
empleado que actúe por cuenta de una persona jurídica	dipendente di una persona giuridica
estar a cargo de un trabajador por cuenta propia	essere a carico di un lavoratore autonomo
Grupo de expertos sobre la movilidad de los clientes en relación con las cuentas bancarias	Gruppo di esperti sulla mobilità dei clienti in materia di conti bancari
la fiscalización,o control de cuentas,será efectuada por el Tribunal de Cuentas	la Corte dei conti assicura il controllo dei conti
las cuentas de la totalidad de los ingresos y de los gastos	i conti della totalità delle entrate e delle spese
Ley de pensiones de los trabajadores por cuenta ajena	legge sulle pensioni dei lavoratori dipendenti
Ley de pensiones de los trabajadores por cuenta ajena	legge sulle pensioni dei lavoratori
Ley sobre el régimen de pensiones de determinados artistas y periodistas que trabajan por cuenta ajena	legge che disciplina le pensioni per taluni artisti e giornalisti lavoratori subordinati
Ley sobre el régimen de pensiones de los trabajadores por cuenta propia	legge sulle pensioni dei lavoratori autonomi
libre circulación de los trabajadores por cuenta ajena	libera circolazione dei lavoratori
los valores históricos se incluyen en las cuentas de la sociedad	iscrizione dei valori storici nei libri della società
publicación de las cuentas en ecus	pubblicazione dei conti in ecu
rendición de cuentas	rendicontabilità
régimen especial de trabajadores por cuenta propia	regime speciale per lavoratori autonomi
tener en cuenta a efectos fiscales de los resultados	contabilizzazione ai fini fiscali dei risultati
teniendo en cuenta el derecho de prioridad invocado	tenuto conto del diritto di priorità invocato
verificación de cuentas	verifica
verificación de cuentas	audit

Get short URL