cintas – phrases

Terms for subject Industry containing cintas | all forms | exact matches only

Spanish	Italian
aparato transportador de cintas	convogliatore a catena
aparejo para teñir las cintas	apparecchio per tingere nastri
arca de cinta sin fin	forno di ricottura a nastro
cinta abrasiva para esmerilar	nastro abrasivo
cinta adhesiva	nastro per giunte
cinta adhesiva	nastro adesivo
cinta adhesiva aislante	nastro adesivo isolante
cinta ancha sin reborde cortada	nastro largo sbandato
cinta argyle	cordoncino operato
cinta calefactora	riscaldamento con tracciamento
cinta cardada	nastro cardato
cinta con forma de greca	cimosa a forma di spirale
cinta con orillo	nastro con i bordi
cinta cortada al sesgo	orlatura di sbieco
cinta de accionamiento de los husos	cinghietta di comando del fuso
cinta de acero guiahilos	sbarra guida
cinta de algodón cardado	nastro di cotone cardato
cinta de alimentación	tappeto di alimentazione
cinta de alimentación	cinghia di alimentazione
cinta de cardado	nastro di carda
cinta de carga	nastro di carico
cinta de falla	nastro di'faille'
cinta de falla ligera	nastro di'failletine'
cinta de fibras	nastro di fibre
cinta de fieltro	nastro di feltro
cinta de formación	cinghia di sagomatrice
cinta de galón	nastro gallonato
cinta de hiladura	nastro di filatura
cinta de hilo de algodón	nastro di cotone
cinta de lana peinada	nastro pettinato
cinta de lana peinada con aceites de ensinaje	nastro unto d'olio pettinato
cinta de lencería	nastro di biancheria intima
cinta de los husos	cintino per fusi
cinta de manuar	nastro di stiratoio
cinta de moldeo	cinghia di sagomatrice
cinta de plástico	nastro plastico
cinta de polímero	nastro polimero
cinta de preparación	tops
cinta de preparación	nastro di preparazione
cinta de raso	nastro di raso
cinta de raspado	raschiatoio a nastro
cinta de refuerzo	nastrino
cinta de refuerzo	fettuccia per piegare
cinta de refuerzo	nastro di rinforzo
cinta de refuerzo	orlatura d'arresto
cinta de refuerzo	nastro d'arrestro
cinta de refuerzo	fettuccia
cinta de schappe	nastro
cinta de seda	nastro di seta
cinta de terciopelo	nastro di velluto
cinta de transporte	nastro trasportatore
cinta de vídeo en casete	nastro in cassetta per videoregistrazioni
cinta elástica	tessuto elastico stretto
cinta engomada	nastro di carta adesiva
cinta entintada de máquina de escribir	nastro inchiostratore per macchine da scrivere
cinta holandesa	nastro olandese
cinta o tela cosida al comienzo de un rollo o pieza de género para facilitar el enhebrado	tessuto conduttore
cinta para alto estiro	cinghietta per alto stiro
cinta para ligas	tessuto elastico per giarrettiera
cinta para persianas venecianas	tessuto smagliato
cinta peinada	nastro pettinato
cinta pertersham	nastro gros grain
cinta reflectante	banda retroriflettente
cinta sencilla de raso	nastro simplice di raso
cinta sin fin	nastro
cinta sin fin	tappeto mobile
cinta sin orillo	nastro sbandato
cinta tafetán	nastro taffetà
cinta tapacostura	nastro di cucitura
cinta transportadora	trasportatore a nastro
cinta trenzada de hoja de arce	mapleaf braid
cinta trenzada de hoja de roble	oakleaf braid
cintas tejidas	nastri e galloni
cintas y trencillas	passamani
condensador de cintas	condensatore
cuero para cintas de condensadores	cuoio per lacciuoli divisori
dispositivo de pesado por cinta	dispositivo di pesatura a tappeto
doble cinta de raso	nastro doppio di raso
encanilladora que reúne las cintas	bobinatrice riunitrice
ensanchamiento de la cinta de vidrio	allargamento della colata
envolvedora para cintas	avvolgitrice per nastri
formación de la cinta	rubanizzazione
formación de la cinta	nastratura
horno de recocido de cinta sin fin	forno di ricottura a nastro
larguero para cinta	subbiello per nastri
lijadora de cinta	smeriglia a nastro
lijadora de cinta	smerigliatrice a nastro
lijadora de cinta	smerigliatrice a banda
lámina de sierra de cinta	sega a nastro
lámina de sierra de cinta	sega senza fine
lámina de sierra de cinta	lama a nastro
láminas anchas de sierra de cinta	segae a nastro larga
láminas estrechas de sierra de cinta	sega a nastro stretta
manuar a cinta	stiratoio a nastro
manuar a cinta, napas y botes	stiratoio a vasi
marca de cinta	segno del nastro trasportatore
máquina de cinta	macchina a nastro
máquina para revestir en cinta	nastratrice
ovillo de cinta peinada	bobino a nastro di lana pettinata
paquete comprimido de cinta de lana peinada	bump top
plegar cinta	invasatura a spirale
registrador de cinta continua	registratore a nastro continuo
rucha de cinta	nastro di ruche
rucha de cinta	gala
secador de cinta	essiccatoio a tappeto
sierra de cinta	sega senza fine
sierra de cinta	lama a nastro
sierra de cinta doble	sega alternativa con doppia dentatura
sistema de arrastre de la cinta	sistema di scorrimento del nastro magnetico
sistema de arrastre de la cinta	dispositivo di trascinamento del nastro magnetico
sistema de arrastre de la cinta magnética	sistema di scorrimento del nastro magnetico
sistema de arrastre de la cinta magnética	dispositivo di trascinamento del nastro magnetico
sobreespesor de la cinta	lavorare a nastro in misura eccessiva
tambor de cinta	tamburo del divisore
tambor de cinta	tamburo per divisore
tejedor de cintas	tessitore di nastri
tejedura de cintas	passamaneria
tejedura de cintas	tessitura di nastri
tejido tricotado con cintas que forman un tejido con pelo	tricot di felpa
tela industrial incorporada en cintas transportadoras y neumáticos	tessuto dei carchi
telar de cinta ordinario	telaio per nastri
telar de cinta ordinario	telaio alla barra
telar de cintas	telaio per nastri
telar de cintas múltiple	telaio a spazi multipli
telar de cintas por pisos	telaio a file multiple
telar de cremalleras para cintas	telaio rack-and-pinion
telar de ganchos para cintas	telaio a uncinetti per nastri
teñido en cinta peinada	tintura in tops
túnel de recocido de cinta sin fin	forno di ricottura a nastro
unir en forma de cintas sin fin	riunire in strisce senza fine

Get short URL