DictionaryForumContacts

   Spanish Italian
Terms for subject General containing carretera de | all forms
SpanishItalian
Acuerdo Europeo de 16 de septiembre de 1950 por el que se completa el Convenio sobre circulación por carretera, así como el Protocolo de 1949 relativo a la señalización de las carreterasAccordo europeo del 16 settembre 1950 che integra la convenzione del 1949 sulla circulazione stradale e il protocollo del 1949 relativo alla segnalazione stradale
Acuerdo europeo relativo a las señales sobre el pavimento de las carreterasAccordo europeo relativo ai segnali stradali
Acuerdo general por el que se establece una normativa económica de los transportes internacionales por carreteraAccordo generale relativo alla regolamentazione economica dei trasporti stradali internazionali
Acuerdo sobre la aplicación provisional de los proyectos de convenios internacionales aduaneros sobre turismo, vehículos comerciales y transporte internacional de mercancías por carreteraAccordo relativo all'applicazione provvisoria dei progetti di convenzioni internazionali doganali sul turismo, sui veicoli stradali in uso commerciale e sul trasporto internazionale delle merci su strada
aglutinantes para la conservación de carreterasleganti per la riparazione di strade
barreras de seguridad para carreteras metálicasguide di sicurezza per strade in metallo
barreras de seguridad para carreteras metálicasguide di sicurezza per strade in metallo
colisión de vehículos cisterna en las carreteras próximasAutocisterne venute in collisione in strade della zona
Comité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro cabotajeComitato consultivo per le condizioni di ammissione dei vettori non residenti ai trasporti nazionali su strada di persone in uno Stato membro cabotaggio
Comité consultivo de las ayudas concedidas para la coordinación del transporte por ferrocarril, por carretera y por vía navegableComitato consultivo per la concessione di aiuti finalizzati al coordinamento dei trasporti per ferrovia, su strada e per via navigabile
Comité consultivo sobre medidas que deberán tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera y para la aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de mercancías por carretera en un Estado miembro cabotajeComitato consultivo per le misure da prendere in caso di crisi nel mercato dei trasporti di merci su strada e per l'applicazione della legislazione relativa alle condizioni per l'ammissione dei trasportatori non residenti ai trasporti nazionali su strada di merci in uno stato membro cabotaggio
Comité de aplicación de la directiva relativa a la cualificación inicial y la formación continua de los conductores de determinados vehículos destinados al transporte de mercancías o de viajeros por carreteraComitato per l'attuazione della direttiva sulla qualificazione iniziale e formazione periodica dei conducenti di taluni veicoli stradali adibiti al trasporto di merci o passeggeri
Comité de aplicación del Protocolo n° 9 sobre el transporte por carretera, por ferrocarril y combinado en Austria EcopuntosComitato per l'attuazione del protocollo n. 9 concernente il trasporto su strada, ferroviario e combinato in Austria Ecopunti
Comité de diálogo sectorial - transportes por carreteraComitato di dialogo settoriale - trasporti stradali
Comité de gestión del acuerdo entre la CE y Suiza relativo al transporte de mercancías por carretera y por ferrocarrilComitato di gestione dell'accordo tra la CE e la Svizzera sul trasporto di merci su strada e per ferrovia
Convenio aduanero para la importación temporal de vehículos comerciales de carreteraConvenzione doganale relativa all'importazione temporanea di veicoli stradali commerciali
Convenio europeo para la represión de las infracciones en carreteraConvenzione europea per la repressione delle infrazioni stradali
Convenio relativo a las horas de trabajo y al descanso en el transporte por carreteraConvenzione riguardante l'orario di lavoro e gli intervalli di riposo nei trasporti su strada
granulados de vidrio para la señalización de carreterasgranelli di vetro per la marchiatura delle strade
granulados de vidrio para la señalización de las carreterasgranelli di vetro per la marchiatura delle strade
guías de seguridad para carreteras metálicasguide di sicurezza per strade in metallo
guías de seguridad para carreteras no metálicasbarriere di sicurezza per strade non metalliche
guías de seguridad para carreteras no metálicasbarriere di sicurezza per strade non metalliche
guías de seguridad para carreteras metálicasguide di sicurezza per strade in metallo
guías de seguridad para carreteras metálicasguide di sicurezza per strade in metallo
guías de seguridad para carreteras metálicasguide di sicurezza per strade in metallo
guías de seguridad para carreteras no metálicasbarriere di sicurezza per strade non metalliche
guías de seguridad para carreteras no metálicasbarriere di sicurezza per strade non metalliche
ligantes para la conservación de carreterasleganti per la riparazione di strade
mojones de carreteras que no sean luminosos ni mecánicos metálicosparacarri stradali non luminosi e non meccanici in metallo
máquinas para la construcción de carreterasmacchine per la costruzione di strade