DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Agriculture containing animales | all forms | exact matches only
SpanishItalian
abono animalconcime di origine animale
abono de origen animalconcime animale
abono de origen animalconcime di origine animale
abrigo para animalesrifugio per il bestiame
abrigo para animalesriparo per gli animali
abrigo para animalesrifugio per gli animali
abrigo para animalesricovero per il bestiame
aceite animalolio animale
Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animalAccordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie applicabili agli scambi di animale vivi e di prodotti de origine animale
aditivo en la alimentación animaladditivo nell'alimentazione degli animali
aditivo en los alimentos para animalesadditivo nell'alimentazione degli animali
aditivo en los alimentos para animalesadditivo negli alimenti per gli animali
albúmina animalalbumina animale
albúmina animalalbumina animale
alimentacion suplementaria para animales jovenesalimentazione supplementare
alimentación animalalimentazione del bestiame
alimento para animales destinados a objetivos de nutrición específicosalimento per animali destinati a particolari fini nutrizionali
alimento simple para animalesmangime semplice
alimento simple para animalesalimento semplice
alimentos de los animalesforaggi
alimentos de los animalesalimenti per il bestiame
alimentos de los animalesmangimi
alimentos de los animalesalimenti per gli animali
alimentos para animalesforaggio
alimentos para animalesmangime
alimentos para animalesalimenti per animali
animal castradocastrato
animal dañinoanimale nocivo
animal de albardaanimale da soma
animal de alta producciónanimale di eleva produttività
animal de alta producciónrazzatore
animal de alta producciónanimale ad elevata capacità produttiva
animal de cargaanimale da soma
animal de cargaanimale da basto
animal de compañíaanimale di affezione
animal de compañíaanimale da appartamento
animal de desechoanimale riformato
animal de desechoanimale di riforma
animal de desviejeanimale riformato
animal de engordebestiame da ingrasso
animal de engordeanimale da ingrasso
animal de ensayosoggetto sperimentale
animal de ensayocapo sperimentale
animal de ensayoanimale sperimentale
animal de explotaciónanimale da azienda
animal de laboratorioanimale da laboratorio
animal de pastocapo al pascolo
animal de pastoanimale al pascolo
animal de pedigreeanimale registrato
animal de pedigreeanimale inscritto nel libro genealogico
animal de pedigrébestiame iscritto al libro genealogico
animal de pedigréanimale iscritto nel libro genealogico
animal de producciónanimale da reddito
animal de razaanimale di razza
animal de rentaanimali di reddito
animal de reproducciónanimale da allevamento
animal de sillaanimale da sella
animal de tipo culónanimale a groppa di cavallo
animal de trabajoanimale da lavoro
animal doméstico para producción de la especie bovinabovino domestico da produzione
animal eliminadoanimale di riforma
animal eliminadoanimale riformato
animal en lactacionanimale lattante
animal en lactacionanimale in allattamento
animal en pastoreoanimale al pascolo
animal en pastoreocapo al pascolo
animal huéspedanimal ospite
animal inscritoanimale iscritto nel libro genealogico
animal inscritobestiame iscritto al libro genealogico
animal lactanteanimale in lattazione
animal lactanteanimale da latte
animal nacido muertoanimale nato morto
animal nocivoanimale nocivo
animal rechazadoanimale di riforma
animal rechazadoanimale riformato
animal registradoanimale registrato
animal registradoanimale inscritto nel libro genealogico
animal registradoanimale iscritto nel libro genealogico
animal registradobestiame iscritto al libro genealogico
animal sacrificadoanimale di riforma
animal sacrificadoanimale riformato
animales con stressanimali sottoposti a stress
animales cornudosbestiame cornuto
animales cornudosbestiame con corna
animales de abastobovini da macello
animales de astabestiame con corna
animales de astabestiame cornuto
animales de tiroanimali da tiro
animales de trabajobestiame de lavoro
animales de trabajoanimali da lavaro
animales de tracciónanimali da tiro
animales domésticos de reproducción, de producción o de abasto de la especie bovina y porcinaanimali domestici da allevamento, da produzione o da macello delle specie bovina e suina
animales vivos de la especie bovinaanimali vivi della specie bovina
animales vivos de la especie porcinaanimali vivi della specie suina
animales vivos distintos a los que figuran en el capítulo 03animali vivi diversi da quelli della divisione 03
anímales cornudosbestiame cornuto
anímales de astabestiame cornuto
apreciación de animalesvalutazione del bestiame
apreciación de animalesvalutazione degli animali
aprovechamiento de grasa animalesestrazione di grassi
arado de tracción animalaratro a trazione animale
arrobadera de tracción animalruspa a strascico a trazione animale
asesor en producción animalconsulente zootecnico
asesor en producción animaltecnico dell'allevamento
ayuda para el engorde de animales machos de raza bovinapremio per l'ingrasso dei bovini maschi
ayuda para el engorde de animales machos de raza bovinaaiuto all'ingrasso dei bovini maschi
bienestar de los animales de explotaciónbenessere degli animali domestici
captura de animalescattura di animali
captura no cruel de animales mediante cepostrappola per animali con metodi umani
carga animalcarico
carne de animales de caza de críacarni di selvaggina d'allevamento
carne de animales de la especie caballarcarne equina
carne de animales de la especie caprinacarne caprina
carne de animales sacrificadoscarne macellata
carne del animal sacrificadocarne dell'animale abbattuto
cascabel para animalessonaglio per animali
centro de tratamiento de animales de cazacentro di lavorazione della selvaggina
certificación oficial de animales reproductoresapprovazione
cola de origen animalcolla di origine animale
collar de animalcollare di animale
colocación de trampas para animalescaccia di animali mediante trappole
Comité científico de la alimentación animalComitato scientifico per l'alimentazione animale
Comité consultivo de la producción animalcomitato consultivo produzione animale
Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - alimentación animalComitato consultivo professionale concernente l'organizzazione comune dei mercati agricoli - alimenti per animali
Comité Permanente Internacional de Fisiología y Patología de la Reproducción AnimalComitato permanente internazionale di fisiologia e patologia della riproduzione animale
Convenio europeo para la protección de los animales de compañíaConvenzione europea per la protezione degli animali da compagnia
criador de animales de peleteríaallevatore di pelliccia
cría de animales de granjaallevamento di animali di piccola taglia
cría de animales de peleteríaallevamento di animali da pelliccia
cría de animales domésticosallevamento di animali domestici
cría de animales pequeñosallevamento di animali di piccola taglia
cultivo que favorece el asentamiento de animales de caza en terreno en barbechocoltura destinata alla selvaggina nelle terre a maggese
daño causado por animales de cazadanno da selvaggina
daño causado por animales de cazadanni causati da selvaggina
de tiro animalippomobile
de tiro animala trazione animale
de tracción animalippomobile
de tracción animala trazione animale
densidad animaldensita' di allevamento
densidad animaldensità degli animali
derecho de "camada" de los animalesdiritto di lettime
desechos animalesresidui animali
deyecciones animalesescrementi animali
deyecciones animalesdeiezioni animali
esparcimiento de las deyecciones animalesstesa dello sterco
esparcimiento de las deyecciones animalesspargimento del letame
esparcimiento de las deyecciones animalesspargimento di deiezioni animali
especialista en nutricion animalspecialista di nutrizione animale
especialista en nutrición animalnutrizionista zootecnico
esperma de animales domésticossperma di animali domestici
espolvoreador de tracción animalimpolveratore a trazione animale
excrementos animalesdeiezioni animali
excrementos animalesescrementi di animali
explotación animalazienda armentaria
explotación animalazienda di allevamento
explotación animalazienda zootecnica
exposición de animales jóvenesesposizione di animali giovani
Federación Europea de Fabricantes de Finalizadores para la Alimentación AnimalFederazione europea dei fabbricanti di integratori per l'alimentazione animale
frecuencia de pastoreo o de carga animalfrequenza di pascolo
frecuencia de pastoreo o de carga animalfrequenza di carico
gastos del trabajo animalcosto del lavoro animale
grasa animalgrasso di origine animale
grasa animalgrasso animale
grasa de origen animalgrasso di origine animale
grasas animales fundidasgrasso animale fuso
grasas y aceites de animales marinos-totalgrassi ed oli d'animali marini-totale
grasas y aceites de animales terrestres-totalgrassi ed oli d'animali terrestri-totale
Grupo permanente de la alimentación animalgruppo permanente alimentazione animale
Grupo permanente del bienestar animalgruppo permanente benessere degli animali
guadañadora de tracción animalfalciatrice a trazione animale
guadañadora de tracción animal con motor auxiliarfalciatrice a trazione animale con motore ausiliario
harina de animalesfarina di carne autoclavata
harina de animalesfarina di sottoprodotti della macellazione
harina de animalestankage
harina de cuerpos animalesfarina di carcasse
henificadora de horquillas de tiro animalvoltafieno a forche a trazione animale
identificación y registro de animalesidentificazione e registrazione degli animali
indicador de bienestar en los animalesindice del benessere degli animali
instrumental para cría y cuidado de los animalesattrezzi per bestiame
intercambios de animales destinados a la reproducciónscambio di animali destinati alla riproduzione
Ley sobre la protección animallegge sulla protezione degli animali
lucha contra los animales dañinoslotta contro gli animali nocivi
Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestresmanuale dei test diagnostici e dei vaccini per animali terrestri
materias primas de origen animal o vegetal n.c.o.p.materie gregge di origine animale o vegetale,n.s.a
negro de origen animalnero di origine animale
negro de origen animalnero animale
norma de higiene para los intercambios de animalesnorma di igiene per gli scambi di animali
pasaporte para animalespassaporto per i bovini
planta de reconversión de residuos animalessardigna
planta de reconversión de residuos animalesimpianto per la distruzione delle carcasse animali
porcentaje de animales criadospercentuale di animali allevati
porcentaje de anímales criadostasso di riuscita
porcentaje de anímales criadosrisultato dell' allevamento
portaaperos de tracción animalporta-attrezzi a trazione animale
poseedor de animalesdetentore di animali
poseedor de animalesdetentore
preparación de productos para la alimentación animal, incluidas las harinas de pescadoindustria mangimistica,prodotti per l'alimentazione animale,farina di pesce inclusa
prima por engorde de animales machos de la especie bovinaaiuto all'ingrasso dei bovini maschi
prima por engorde de animales machos de la especie bovinapremio per l'ingrasso dei bovini maschi
prima por incorporación de cereales a la alimentación animalpremio per l'incorporazione dei cereali nell'alimentazione degli animali
prima por la compra de animales de reproducción machospremio per l'acquisto di riproduttori maschi
producción ecológica animalproduzione biologica degli animali
producto animalprodotto animale
producto animal no transformadoprodotto animale non trasformato
producto de origen animalprodotto di origine animale
productos alimenticios y animales vivosprodotti alimentari e animali vivi
productos para la alimentación animal, excepto cereales sin moleralimenti per animali,esclusi i cereali non macinati
propietario de los animalesproprietario di animali
pulverizador de tracción animalpolverizzatore a trazione animale
pérdida de animales por causa de canibalismoperdita di animali dovuta a cannibalismo
quermes animalkèrmes animale
quermes animalkèrmes
rastrillo de tiro animalrastrello a trazione animale
rastrillo de tracción animalrastrello a trazione animale
raza animalrazza animale
recogedora-empacadora de tiro animalraccoglimballatrice a trazione animale
residuos animalesresidui animali
Reunión Internacional de Técnicos de la Nutrición AnimalConferenza internazionale dei nutrizionisti zootecnici
sangre animalsangue di bestiame
sistema de alojamiento de los animalessistema di stabulazione
sistema de identificación y movimiento de animalessistema di identificazione dei capi e di registrazione dei loro spostamenti
Subcomité de bienestar de los animalessottocomitato "Benessere degli animali"
trabajo animallavoro animale
trabajo de tracción animallavoro animale
trabajo de tracción animallavoro di tiro
transformación de productos vegetales en productos animalestransformazione di prodotti vegetali in prodotti animali
trigo destinado a la alimentación animalcereali da foraggio
trigo destinado a la alimentación animalfrumento tenero foraggiero
trigo destinado a la alimentación animalgranotto
trigo destinado a la alimentación animalfrumento utilizzabile per l'alimentazione degli animali
trigo destinado a la alimentación animalcereale foraggero
unidad animalunità animale
unidad animalunità bestiame
unidad animalunità di bestiame
valoracion de animalesvalutazione degli animali
valoracion de animalesvalutazione del bestiame
vehículo de tracción animalveicolo a trazione animale