Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Swedish
Turkish
Ukrainian
Yoruba
Terms
for subject
Transport
containing
aguas
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Italian
acoplamiento del
agua
de alimentación
accoppiamento dell'acqua di alimentazione
agua
capilar aislada
acqua vadosa
agua
capilar suspendida
acqua vadosa
agua
corriente
acqua della condotta
agua
de circulación
acqua di circolazione
agua
de limpia
acqua di cacciata
agua
de mar limpia
acqua di mare pulita
agua
de sentinas
acqua di prosciugamento
agua
en suspensión
acqua in sospensione
agua
para purgar la caldera
acqua di scarico della caldaia
agua
pura
acqua pura
agua
residual
acqua residua
agua
restringida
acqua ristretta
aguas
abajo
testata esterna
aguas
abajo
acqua di valle
aguas
abajo
testata a valle
aguas
abrigadas
acque protette
aguas
arriba
testata interna
aguas
arriba
acqua di monte
aguas
arriba
testata a monto
aguas
de sentina
acqua di prosciugamento
armario estanco al
agua
cassa o armadio stagna
stagno
all'acqua o all'aria
aspersión de
agua
a presión
acqua spruzzata sotto pressione
ataguía
aguas
arriba
diga di deviazione
ataguía
aguas
arriba
avandiga
barrido con
agua
cacciata d'acqua
bomba de chorro de
agua
pompa a getto d'acqua
caballito en el
agua
svolta a rotazione rapida in acqua
caballo de
agua
gru d'alimentazione
caballo de
agua
colonna idraulica
cabeza de
aguas
abajo
testata a valle
cabeza de
aguas
abajo de la esclusa
testata a valle della conca
cabeza de
aguas
arriba
testata a monte
cabeza de
aguas
arriba de la esclusa
testa a monte della conca
cachimba de
agua
gru d'alimentazione
cachimba de
agua
colonna idraulica
caja de
agua
camera o cassa d'acqua
caja estanca al
agua
cassa o armadio stagna
stagno
all'acqua o all'aria
cajón móvil metálico para hormigonado y demolición bajo el
agua
cassone mobile metallico per gettate di calestruzzo e demolizioni sott'acqua
cajón móvil metálico para hormigonado y demolición bajo el
agua
cassone a campana
chorro de
agua
iniezione d'acqua
condición de calado mínimo en
agua
de mar
condizione di minimo carico
conducción de
aguas
residuales
canalizzazione per acque luride
conducción de
aguas
residuales
condotta di acque luride
conducción de
aguas
residuales
condotta di acque di rifiuto
conducción de
aguas
residuales
canale per acqua lurida
conducto de llegada del
agua
a presión
tubo d'adduzione dell'acqua sotto pressione
conexión de
agua
de mar
sistemazione di prese dal mare
Convenio internacional para el control y la gestión del
agua
de lastre y los sedimentos de los buques
Convenzione internazionale per il controllo e la gestione delle acque di zavorra e dei sedimenti delle navi
Convenio internacional para prevenir la contaminación de las
aguas
del mar por hidrocarburos
Convenzione internazionale per la prevenzione dell'inquinamento delle acque marine da parte di idrocarburi
corrección de
agua
dulce para franco borde
riduzione in acqua dolce per tutti i bordi liberi
corte bajo el
agua
de las tablestacas
taglio delle palancole sott'acqua
corte bajo el
agua
de las tablestacas
resezione delle palancole sott'acqua
cubierta estanca al
agua
ponte stagno all'acqua
curado en
agua
stagionato nell'acqua
cámara de
agua
camera dell'acqua
cámara de
agua
camera o cassa d'acqua
depuración de
aguas
residuales
trattamento delle acque
depuración de
aguas
residuales
depurazione delle acque
depuración de
aguas
residuales
depurazione dei liquami di fogna
depósito auxiliar de
agua
serbatoio d'acqua ausiliario
depósito de
agua
del ténder
cassa d'acqua del tender
descarga de
aguas
sucias
scarico d'igiene
detector de la interfaz hidrocarburos-
agua
rilevatore di interfaccia idrocarburi-acqua
disposición irregular de las
aguas
subterráneas
situazione particolare
dispositivo de echar al
agua
dispositivo per la messa a mare
distribución de
agua
distribuzione dell'acqua
economía de
agua
economia d'acqua
el buque avanza por el
agua
abbrivio della nave
elevación del plano de
agua
soprälevazione del livello d'acqua
empuje con inyección de
agua
spinta con iniezione d'acqua
empuje con inyección de
agua
potenza con iniezione d'acqua
entrada accidental de
agua
en el buque
immissione accidentale di acqua nella nave
equipo de filtrado de
agua
oleosa
dispositivo di filtrazione delle acque miste a olio
escollera lavada con
agua
a presión
scogliera lavata con lancia durante il getto del pietrame
espaldón de
agua
abajo
contronucleo a valle
espaldón de
agua
arriba
contronucleo a monte
espigón curvo de toma de
agua
diaframma verticale curvo di guida della corrente carica di sedimenti
explanación en el
agua
lavori di terra in presenza d'acqua
galería para canalizaciones de electricidad o de
agua
a presión
cunicolo per le condutture elettriche o per condotta d'acqua a pressione
grúa de
agua
gru d'alimentazione
grúa de
agua
colonna idraulica
hinca con chorro de
agua
affondamento a getto d'acqua
las cunetas o canales de drenaje sirven para evacuar las
aguas
superficiales de la calzada
i fossi di scolo servono allo smaltimento delle acque provenienti dalle superfici stradali
las láminas aislantes bajo las losas deben ser impermeables al
agua
il foglio isolante sotto la lastra deve essere impermeabile all'acqua
lastre de
agua
zavorra idrica
lastre de
agua
acqua di zavorra
lecho del curso de
agua
letto del corso d'acqua
limpieza con chorro de
agua
pulizia con getto d'acqua
línea de
agua
linea d'acqua
línea de
agua
linea di galleggiamento
línea de
agua
galleggiamento
línea de
agua
de proyecto
galleggiamento di progetto
línea de máxima carga en
agua
salada
linea di galleggiamento di massimo carico in acqua salata
manguera flexible para conducir el
agua
tubo flessibile d'acqua
manguera flexible para conducir el
agua
manichetta flessibile d'acqua
maniobra de las puertas con
agua
a presión
manovra idraulica delle porte ad azione diretta
medidor de la temperatura del
agua
sonda della temperatura dell'acqua
Ministerio de transportes, comunicaciones y gestión del
agua
ministero dei trasporti, delle comunicazioni e della gestione delle risorse idriche
muro de la cabeza
aguas
abajo
muro di uscita
muro de la cabeza
aguas
abajo
fianco della testata a valle
navegación en
aguas
continentales
navigazione interna
nebulizador de
agua
nebulizzatore d'acqua
neumático con deflector de
agua
pneumatico con deflettore d'acqua
nivel de
aguas
abajo
ritenuta a valle
nivel de
aguas
arriba
ritenuta a monte
nivel del tramo
aguas
abajo
livello di ritenuta a valle
nivel del tramo
aguas
arriba
livello di ritenuta a monte
paramento
aguas
abajo
paramento a valle
paramento
aguas
arriba
paramento a monte
paso superior en tubería de cursos de
agua
sovra-passo in tubazione
perfil de
aguas
abajo en la clave
profilo a valle in chiave
perfil de
aguas
arriba en la clave
profilo a monte in chiave
probar llenando de
agua
prova di riempimento
profundidad de
agua
tirante d'acqua della soglia
profundidad de
agua
altezza d'acqua della soglia
propulsión con inyección de
agua
spinta con iniezione d'acqua
propulsión con inyección de
agua
potenza con iniezione d'acqua
protección contra el impacto del
agua
protetto dai colpi di mare
provisión de
agua
scorta di acqua
provisión de
agua
provvista di acqua
proyección de
agua
pulverizada
spruzzo di acqua nebulizzata
puerta de
aguas
abajo
porta a valle
puerta de
aguas
arriba
porta a monte
radio
aguas
abajo de la coronación
raggio a valle in coronamento
radio
aguas
arriba de la coronación
raggio a monte in coronamento
recorrido del
agua
alrededor de las puertas
filtrazione dell'acqua attorno alle porte
recorrido del
agua
bajo las puertas
filtrazione dell'acqua sotto le porte
recuperación de
agua
ricupero dell'acqua
relación
agua
aglutinante
rapporto acqua agglutinante
relación
agua
cemento
rapporto acqua cemento
resistente al
agua
del mar
resistenza all'acqua di mare
revestimiento del paramento
agua
arriba
rivestimento del paramento a monte
rociado de
agua
spruzzi d'acqua
salvamento en caso de hombre al
agua
salvataggio dell'uomo in mare
salvamento en caso de hombre al
agua
procedura di salvataggio per uomo in mare
sección a través de la cabeza de
aguas
arriba de la esclusa
sezione trasversale della testata a monte della conca
sección horizontal de la cabeza
aguas
arriba de una esclusa de cuenco
pianta della testata a monte di una conca di navigazione
sección longitudinal en la cabeza
aguas
arriba de una esclusa de cuenco
sezione longitudinale sulla testata a monte di una conca di navigazione
separador aire/
agua
separatore aria/acqua
sistema de detección de escapes de
agua
sistema rivelatore di infiltrazioni d'acqua
sistema fijo de aspersión de
agua
a presión
impianto di estinzione ad acqua spruzzata sotto pressione
sumidero de
agua
de lluvia
pozzetto di raccolta delle acque piovane
talud del paramento
aguas
arriba
inclinazione a monte
tanque de
agua
estructural
cisterna d'acqua integrata nella struttura della nave
tanque lanzador de
agua
ugello dell'estintore
taponamiento provisional de vías de
agua
tamponatura provvisoria di falle
teoría de las obras con contracción del curso de
agua
restringimento dell'alveo
toma de
agua
presa d'acqua
toma de
agua
idrante
toma de
agua
vuotatura
toma de
agua
evacuazione delle piene
toma de llenado de
agua
presa di rifornimento d'acqua
tomar
agua
fare rifornimento di acqua
tomar
agua
rifornirsi di acqua
tomar
agua
fare acqua
transmisor de cantidad de
agua
/metanol
trasmettitore di quantità acqua/metanolo
tubería de
agua
condotta dell'acqua
tubería de
agua
condotta d'acqua
tubería de
agua
a presión procedente de la bomba
tubo d'acqua dalla pompa
tubería de extracción del
agua
condensada
tubolatura d'estrazione dell'acqua condensata
tubería flexible para conducir al
agua
manichetta flessibile d'acqua
tubería flexible para conducir al
agua
tubo flessibile d'acqua
tubo de
agua
tubo di vaporizzazione
tubo de salida de
agua
tubo di uscita dell'acqua
tubo para hormigonado bajo el
agua
tubo per getto di calcestruzzo sott'acqua
vuelos prolongados sobre
agua
voli prolungati sopra l'acqua
vuelos sobre
agua
voli sopra l'acqua
vía de
agua
fontanazzo
zampeado
aguas
abajo
platea a valle
zarpa
agua
abajo
piede a valle
zarpa
agua
arriba
piede a monte
zona de
aguas
archipelágicas
tratto di mare arcipelagico
zona del
agua
en que se lanza la embarcación salvavidas
specchio d'acqua per l'imbarcazione di salvataggio
Get short URL
