DictionaryForumContacts

   Spanish Italian
Terms for subject Finances containing acuerdo de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishItalian
aceptar apuestas de acuerdo con la cotizaciónaccettare scommesse alla quotazione
acuerdo a término sobre tasas de interésaccordo per scambio futuro di tassi di interesse
acuerdo alcanzado en términos de política de rentasaccordo di politica dei redditi
acuerdo bilateral de reestructuración de la deudaaccordo bilaterale di ristrutturazione del debito
Acuerdo celebrado con los Estados Unidos de América sobre las preferencias mediterráneas, los cítricos y las pastas alimenticiasaccordo con gli Stati Uniti d'America relativo alle preferenze mediterranee, agli agrumi e alle paste alimentari
Acuerdo Comercial y de PagosAccordo commerciale e dei pagamenti
Acuerdo de Basle/NyborgAccordo di Basilea/Nyborg
Acuerdo de Capital de BasileaAccordo di Basilea sui coefficienti patrimoniali minimi
Acuerdo de Capital de Basilea IINuovo accordo di Basilea sui requisiti patrimoniali
acuerdo de compensaciónaccordo di pagamento
acuerdo de compensacióntrattato di clearing
acuerdo de compensaciónaccordo di clearing
acuerdo de compensación contractualaccordo di compensazione contrattuale
acuerdo de compromiso contingenteaccordo stand-by
acuerdo de constitución de márgenesaccordo di garanzia
acuerdo de crédito recíprocoaccordo di swap
acuerdo de crédito recíprocoaccordo di credito reciproco
acuerdo de crédito recíprocoaccordo di credito incrociato
acuerdo de crédito recíproco a corto plazoaccordo di swap
acuerdo de crédito recíproco a corto plazoaccordo di credito reciproco
acuerdo de crédito recíproco a corto plazoaccordo di credito incrociato
acuerdo de créditos cruzadosaccordo di credito reciproco
acuerdo de créditos cruzadosaccordo di swap
acuerdo de créditos cruzadosaccordo di credito incrociato
acuerdo de derechos de giroaccordo di "stand-by"
acuerdo de empresa en participaciónaccordo di impresa comune
acuerdo de empresa en participaciónaccordo di consorzio
acuerdo de exención de impuestos para la importación de servicios "on line"accordo atto a esentare i servizi on-line dei dazi d'importazione
acuerdo de garantía financieracontratto di garanzia finanziaria
Acuerdo de integración de los mercados de trabajoaccordo per l'integrazione dei mercati del lavoro
acuerdo de intermediación principalcontratto di prime brokerage
acuerdo de intermediación principalaccordo di prime brokerage
acuerdo de interés futuroaccordo per scambio futuro di tassi di interesse
acuerdo de la comisión óptimaaccordo sulle commissioni ottimali
acuerdo de libre comercioaccordo di libero commercio
acuerdo de librecambioaccordo di libero commercio
acuerdo de licencia de la empresa en participaciónaccordo di licenza a favore dell'impresa comune
acuerdo de menor importanciaaccordo di minore importanza
acuerdo de menor importanciaaccordo d'importanza minore
acuerdo de moratoriaaccordo di moratoria
acuerdo de moratoriaaccordo d'immobilizzazione
acuerdo de pagostrattato di clearing
acuerdo de pagosaccordo di compensazione
acuerdo de pagosaccordo di clearing
acuerdo de participación en los gastosaccordo sulla partecipazione ai costi
Acuerdo de puesta en común y compensaciónaccordo di "Pooling and Settelement"
acuerdo de recompracontratto di vendita acquisto a pronti con patto di riacquisto vendita a termine
acuerdo de recompraaccordo di vendita e riacquisto
acuerdo de recompra en siete díaspronti contro termine a sette giorni
acuerdo de recompra en siete díasaccordi di riacquisto a sette giorni
acuerdo de reestructuración de la deudaaccordo di ristrutturazione del debito
acuerdo de reprogramación de la deuda oficialaccordo relativo al nuovo calendario di rimborso del debito ufficiale
acuerdo de reprogramación multianual de la deudaaccordo pluriennale di ristrutturazione del debito
acuerdo de restricción voluntaria de la exportaciónaccordo di autolimitazione all'esportazione
acuerdo de tarifas especialesaccordo speciale di prorata
Acuerdo entre la Comunidad Europea y Estados Unidos de América sobre cooperación y asistencia mutua en materia aduaneraAccordo di cooperazione e reciproca assistenza nel settore doganale tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America
Acuerdo entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre medidas sanitarias para proteger la salud pública y la sanidad animal en el comercio de animales vivos y de productos de origen animalAccordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America in merito a misure sanitarie di tutela della salute degli uomini e degli animali applicabili agli scambi di animali vivi e di prodotti di origine animale
acuerdo especial de préstamoaccordo speciale di prestito
acuerdo formal relativo a un sistema de tipos de cambio para el ecuaccordo formale su un sistema di tassi di cambio dell'ECU
Acuerdo General de Colaboraciónaccordo di collaborazione generale
Acuerdo General de EmpréstitoAccordo Generale di Prestito
acuerdo internacional de inversiónaccordo internazionale in materia di investimenti
acuerdo internacional de inversiónaccordo internazionale sugli investimenti
acuerdo internacional de inversiónaccordo internazionale di investimento
Acuerdo Marco de la Facilidad Europea de Estabilización Financieraaccordo quadro sul fondo europeo per la stabilità finanziaria
Acuerdo Marco de la Facilidad Europea de Estabilización Financieraaccordo quadro sul FESF
Acuerdo Marco de la FEEFaccordo quadro sul fondo europeo per la stabilità finanziaria
Acuerdo Marco de la FEEFaccordo quadro sul FESF
acuerdo para la distribución de pérdidasaccordo sulla ripartizione delle perdite
Acuerdo para la remuneración de entregas obligatorias de envíos transfronterizosaccordo per la remunerazione della distribuzione obbligatoria della posta transfrontaliera
Acuerdo por el que se crea el Banco Africano de DesarrolloAccordo istitutivo della Banca africana di sviluppo
Acuerdo por el que se crea el Banco Asiático de DesarrolloAccordo che istituisce la Banca asiatica di sviluppo
Acuerdo por el que se crea un Fondo de apoyo financiero de la Organización de Cooperación y de Desarrollo EconómicosAccordo istitutivo di un fondo di sostegno finanziario dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici
Acuerdo por el que se establece el Mandato otorgado al Grupo Internacional de Estudios del Yuteaccordo recante il mandato del gruppo di studio internazionale sulla iuta
Acuerdo referente al comercio internacional de textilesaccordo multifibre
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y Código sobre subvenciones y medidas compensatoriasaccordo concernente l'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII sovvenzioni e misure compensative
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATTcodice delle sovvenzioni e delle misure di compensazione
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATTcodice sulle sovvenzioni e sulle misure di compensazione
Acuerdo relativo a la interpretación y aplicación de los artículos VI, XVI y XXIII del GATTaccordo sull'interpretazione e l'applicazione degli articoli VI, XVI e XXIII del GATT
acuerdo relativo a los créditos a la exportación de buquesaccordo sui crediti all'esportazione di navi
acuerdo relativo a los créditos a la exportación de buquesintesa sui crediti all'esportazione relativi alle navi
Acuerdo relativo al comercio internacional de los textilesaccordo sul commercio internazionale dei tessili
Acuerdo relativo al comercio internacional de los textilesaccordo di Ginevra
acuerdo relativo al servicio de cheques postalesaccordo relativo ai postagiro
acuerdo restrictivo de la competenciaintesa restrittiva della concorrenza
Acuerdo sobre el comercio de aeronaves civilesaccordo sugli aeromobili
Acuerdo sobre el comercio de aeronaves civilesaccordo sul commercio degli aeromobili civili
Acuerdo sobre inspección previa a la expedición entre los miembros de la Organización Mundial del Comercioaccordo sulle ispezioni pre-imbarco tra i membri dell'Organizzazione mondiale del commercio
Acuerdo sobre libre comercio y medidas de acompañamientoaccordo sul libero scambio e sulle questioni commerciali
Acuerdo sobre los créditos a la exportación de buquesintesa sui crediti all'esportazione relativi alle navi
Acuerdo sobre los créditos a la exportación de buquesaccordo sui crediti all'esportazione di navi
Acuerdo sobre los fletes y las condiciones de transporte del carbón y el acero sobre el RinAccordo relativo ai noli e alle condizioni di trasporto per il carbone e l'acciaio sul Reno
acuerdo sobre los tipos de interésintesa sui tassi d'interesse
Acuerdo sobre medidas de inversión relacionadas con el comercioaccordo sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi
acuerdo sobre rebaja de preciosaccordo in materia di diminuzione dei prezzi
acuerdo sobre tipo de interés a plazocontratto differenziale a termine sul tasso d'interesse
acuerdo sobre tipo de interés futurocontratto a termine su tassi di interesse
acuerdo sobre tipo de interés futurocontratto differenziale a termine su tassi d'interesse
acuerdo sobre tipo de interés futuroaccordo per scambio futuro di tassi di interesse
acuerdo vertical de distribuciónaccordo di distribuzione verticale
acuerdo y gestión de un préstamoesecuzione e gestione di un prestito
acuerdos bilaterales de interpenetración de mercadosaccordo di penetrazione reciproca su base bilaterale
Acuerdos Generales para la Obtención de Préstamosaccordi generali di prestito
Comisíon mixta del acuerdo CEE-Suiza sobre el tráfico de perfeccionamiento de productos textilesCommissione mista dell'accordo tra la Svizzera e la CEE relativo al traffico di perfezionamento nel settore tessile
Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantesComitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti
Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el sector de las operaciones de concertación entre empresasComitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti nel settore delle operazioni di concentrazione tra imprese
control de los acuerdoscontrollo delle intese
de común acuerdoin via amichevole
Nuevo Acuerdo de Capital de BasileaNuovo accordo di Basilea sui requisiti patrimoniali
Nuevos Acuerdos para la Obtención de Préstamosnuovi accordi di prestito
Nuevos Acuerdos para la Obtención de PréstamosNAB
prohibición de consolidar los derechos de aduana por acuerdos internacionalesdivieto di consolidare con accordi internazionali i dazi doganali
prohibición de consolidar los derechos de aduana por acuerdos internacionalesdivieto di confermare con accordi internazionali i diritti doganali
Protocolo adicional del Acuerdo de Ankaraprotocollo addizionale all'accordo di Ankara