| Spanish | Italian |
| cadena técnica médica | catena medico-tecnica |
| comisión técnica científica | gruppo di esperti scientifici |
| Comisión Técnica Científica de Factores de Peligro Biológicos | gruppo di esperti scientifici sui pericoli biologici |
| comisión técnica de aditivos alimentarios, aromatizantes, auxiliares tecnológicos y materiales en contacto con los alimentos | gruppo di esperti scientifici sugli additivi alimentari, gli aromatizzanti, i coadiuvanti tecnologici e i materiali a contatto con gli alimenti |
| Comisión Técnica de Contaminantes de la Cadena Alimentaria | gruppo di esperti scientifici sui contaminanti nella catena alimentare |
| Comisión Técnica de Factores de Peligro Biológicos | gruppo di esperti scientifici sui pericoli biologici |
| comisión técnica de fitosanidad, productos fitosanitarios y sus residuos | gruppo di esperti scientifici sulla salute dei vegetali, i prodotti fitosanitari e i loro residui |
| Comisión Técnica de Materiales en Contacto con Alimentos, Enzimas, Aromatizantes y Auxiliares Tecnológicos | gruppo di esperti scientifici sui materiali a contatto con gli alimenti, gli enzimi, gli aromatizzanti e i coadiuvanti tecnologici |
| Comisión Técnica de Productos Dietéticos, Nutrición y Alergias | Gruppo di esperti scientifici sui prodotti dietetici, l'alimentazione e le allergie |
| Comité de adaptación al progreso técnico - agua destinada al consumo humano | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - acque destinate al consumo umano |
| Comité de adaptación al progreso técnico - productos cosméticos | Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico - cosmetici |
| Comité de adaptación técnica relativo a la aplicación de las medidas para mejorar la seguridad y la salud de los trabajadores | comitato per l'adeguamento tecnico relativo all'attuazione delle misure destinate a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori |
| Comité de adaptación técnica relativo a la mejora de la asistencia sanitaria a bordo de los buques | comitato per l'adeguamento tecnico relativo ad una migliore assistenza medica a bordo delle navi |
| documento técnico común | documento tecnico comune |
| documento técnico común electrónico | documento tecnico comune in formato elettronico |
| especificaciones técnicas comunes | specifiche tecniche comuni |
| Grupo de coordinación técnica Handynet | gruppo di coordinamento tecnico Handynet |
| Oficina técnica sindical europea de higiene y seguridad | Ufficio tecnico sindacale europeo per la sanità e la sicurezza |
| Oficina técnica sindical europea de salud y seguridad | Ufficio tecnico sindacale per la salute e la sicurezza |
| prueba de detección mediante la técnica de la cucharilla faríngea | test probang |
| prueba de detección mediante la técnica de la cucharilla faríngea | prova per la ricerca del virus aftoso effettuata con il metodo del raschiamento laringo-faringeo |
| técnica CIM avanzada | tecnica avanzata CIM |
| técnica de amplificación de ácidos nucleicos | tecnica per l'amplificazione degli acidi nucleici |
| técnica de confirmación | test di conferma |
| técnica de cultivo de tejidos | tecnica di coltura dei tessuti |
| técnica de inseminacion artificial | tecnica di fecondazione artificiale |
| técnica de marcado de sondas de ADN | tecnica di marcatura delle sonde di DNA |
| técnica de trabajo | tecnica di lavoro |
| técnicas de medida del umbral de audibilidad | Metodo di misurazione della soglia d'ascoltod'udibilità |
| técnicas de mejora forestal | miglioramento degli alberi forestali |
| técnicas de modificación genética | tecniche di ingegneria genetica |
| técnico farmacéutico | tecnico farmaceutico |
| técnico sanitario | sanitario |
