| Spanish | Italian |
| Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas | Accordo di Nizza sulla classificazione internazionale dei prodotti e dei servizi ai fini della registrazione dei marchi |
| consultas relacionadas con los servicios de bebida, comida, catering, restaurantes y cafetería | consulenze relative a cibi, bevande, catering, ristoranti e tavole calde |
| embalaje de mercancías y servicios de embalaje | imballaggio di merci e servizi di imballaggio |
| negocios empresariales y servicios de gestión empresarial | servizi relativi agli affari commerciali e alla gestione degli affari commerciali |
| organización de servicios de esparcimiento | servizi di organizzazione di divertimenti |
| organización y mediación de viajes, mediación de servicios de transporte, organización de visitas turísticas guiadas de ciudades, acompañamiento de viajeros | organizzazione di viaggi, organizzazione di servizi per turisti, visite turistiche di città, accompagnamento di viaggiatori |
| prestación de servicios de acceso a telecomunicaciones y enlaces con bases de datos informáticas y con Internet | fornitura di accesso a servizi di telecomunicazioni e collegamenti con banche dati e con Internet |
| prestación de servicios de traducción | fornitura di servizi di traduzione |
| provisión de servicios deportivos y recreativos | fornitura di servizi sportivi e ricreativi |
| servicios científicos | servizi scientifici |
| servicios de administración comercial | servizi di amministrazione aziendale |
| servicios de administración de bienes inmuebles | servizi di gestione di beni immobiliari |
| servicios de administración de sociedades inversoras por obligaciones e hipotecarios | servizi di gestione di fondi comuni di investimento a capitale variabile e servizi ipotecari |
| servicios de agencia de importación y exportación | servizi di agenzie di import-export |
| servicios de agencia de la propiedad intelectual | servizi di agenzia relativi a proprietà intellettuale |
| servicios de agencia de viajes | servizi di agenzia viaggi |
| servicios de agencia para organización de viajes | servizi di agenzia per lorganizzazione di viaggi |
| servicios de agencias de alojamiento | servizi di agenzie per alloggi |
| servicios de agencias de información | servizi di agenzia di informazioni |
| servicios de agencias de información comercial | servizi di agenzie di informazioni commerciali |
| servicios de agencias de reservas de viajes | servizi di agenzie di prenotazioni viaggi |
| servicios de agencias de venta de entradas para el teatro | servizi di botteghini teatrali |
| servicios de agencias de viajes para reservar alojamiento | servizi di agenzia di viaggi per prenotazioni alberghiere |
| servicios de agencias de viajes y de reservas | servizi di agenzia di viaggi e di prenotazione |
| servicios de agencias inmobiliarias | servizi di agenzia immobiliare |
| servicios de agencias publicitarias | servizi di agenzie pubblicitarie |
| servicios de agencias turísticas | servizi di agenzie turistiche |
| servicios de almacenaje | servizi di deposito |
| servicios de almacenaje de mercancías | servizi di deposito di merci |
| servicios de alojamiento | servizi di alloggio |
| servicios de alojamiento de gatos y de perros | servizi di pensione per gatti e cani |
| servicios de alojamiento en hoteles | servizi di alloggio in alberghi |
| servicios de alojamiento para vacaciones | servizi relativi ad alloggi per vacanze |
| servicios de alojamiento temporal | servizi di alloggi temporanei |
| servicios de alquiler | servizi di noleggio |
| servicios de alquiler de coches | servizi di noleggio di automobili |
| servicios de alquiler de filmes cinematográficos | servizi di noleggio di pellicole cinematografiche |
| servicios de alquiler de habitaciones | servizi di affitto di camere |
| servicios de alquiler de máquinas expendedoras | servizi di noleggio di distributori automatici |
| servicios de alquiler de ordenadores | servizi di noleggio di computer |
| servicios de alquiler de vehículos | servizi di noleggio di veicoli |
| servicios de alquiler de vídeos | servizi di noleggio di pellicole di video |
| servicios de alquiler de vídeos y filmes cinematográficos | servizi di noleggio di pellicole cinematografiche e di video |
| servicios de alquiler en relación con aparatos y equipos de telecomunicaciones | servizi di noleggio riguardanti apparecchi ed attrezzature per le telecomunicazioni |
| servicios de análisis e investigación comercial | servizi di analisi e ricerca commerciale |
| servicios de análisis financiero | servizi di analisi finanziarie |
| servicios de análisis químico | servizi di analisi chimica |
| servicios de aparcamiento de vehículos | servizi per il parcheggio di veicoli |
| servicios de aparcamientos de vehículos | servizi di parcheggio |
| servicios de apoyo para software informático | servizi di supporto per software |
| servicios de apoyo y mantenimiento de software de | servizi di assistenza e manutenzione di software |
| servicios de artistas de espectáculos | servizi per artisti di spettacoli |
| servicios de aseguramiento | servizi di stipula di assicurazioni |
| servicios de asesoramiento al consumidor relacionados con las vacaciones | servizi di consulenza per i consumatori riguardanti le vacanze |
| servicios de asesoramiento de gestión de empresas | servizi di consulenza in direzione aziendale |
| servicios de asesoramiento, negociación y representación | servizi di consulenza, negoziazione e rappresentanza |
| servicios de asesoramiento y consultoría relacionados con el hardware para ordenadores | servizi di consulenza in materia di hardware informatico |
| servicios de asesoría de empresa en materia de franquicias | servizi di consulenza aziendale in materia di franchising |
| servicios de asesoría en inversiones | servizi di consulenza in materia di investimenti |
| servicios de asesoría en materia de ordenadores | servizi di consulenza informatica |
| servicios de asesoría sobre Internet | servizi di consulenza relativi a Internet |
| servicios de asistencia en la dirección de negocios | servizi di assistenza nella direzione commerciale |
| servicios de asistencia en materia de ordenadores | servizi di assistenza nel settore dellinformatica |
| servicios de asistencia médica | servizi di assistenza medica |
| servicios de asistencia técnica | servizi di assistenza tecnica |
| servicios de asistencia técnica para software de ordenadores | servizi di assistenza tecnica in materia di software |
| servicios de automatización | servizi di automazione |
| servicios de ayuda en línea para ordenadores | assistenza telefonica per computer |
| servicios de ayuda en línea para usuarios de programas de ordenador | servizi di assistenza on-line per utenti di programmi informatici |
| servicios de bases de datos electrónicas | servizi di banche dati elettroniche |
| servicios de bibliotecas | servizi di biblioteche |
| servicios de cafetería | servizi di tavole calde |
| servicios de cafeterías, restaurantes, cantinas, cafés | servizi di tavole calde, caffè, ristoranti, mense e caffè |
| servicios de café | servizi di caffè |
| servicios de café y cafetería | servizi di caffè e di tavole calde |
| servicios de cajeros automáticos | servizi di erogazione di denaro contante |
| servicios de calibrado | servizi di taratura |
| servicios de cambio de divisas | servizi di cambio valutario |
| servicios de campamentos de vacaciones, campings, hoteles, pensiones y centros de vacaciones | servizi di campi di vacanze, aree per campeggio, alberghi, pensioni e centri di vacanza |
| servicios de capital personal | servizi di capitali personali |
| servicios de casino | servizi di casinò |
| servicios de casino, juegos y apuestas | servizi di casinò, giochi di denaro e giochi d'azzardo |
| servicios de certificados | servizi di certificazione |
| servicios de clubes de baile | servizi di club di ballo |
| servicios de clubes de deporte | servizi di club sportivi |
| servicios de clubes de esparcimiento | servizi di club di intrattenimento |
| servicios de clubes de salud | club della salute |
| servicios de clubes de salud y de mantenimiento | servizi di club di salute e di fitness |
| servicios de clubes nocturnos | servizi di locali notturni |
| servicios de clubes nocturnos y discotecas | servizi di locali notturni e discoteche |
| servicios de clínicas médicas | servizi di clinica medica |
| servicios de colecta de fondos | servizi di raccolta fondi |
| servicios de colectas de beneficencia | servizi di collette di beneficenza |
| servicios de comedor | servizi di mense |
| servicios de comidas para llevar | servizi di alimenti per asporto |
| servicios de comidas preparadas | servizi di catering |
| servicios de compensación financiera | servizi di compensazione finanziaria |
| servicios de comunicaciones | servizi di comunicazione |
| servicios de comunicaciones de datos | servizi di comunicazione di dati |
| servicios de comunicaciones electrónicas | servizi di comunicazione elettronica |
| servicios de comunicaciones radiofónicas, telefónicas o telegráficas | servizi di comunicazione radiofonica, telefonica o telegrafica |
| servicios de comunicaciones telefónicas | servizi di comunicazioni telefoniche |
| servicios de comunicación a través de Internet | servizi di comunicazione forniti su Internet |
| servicios de comunicación entre ordenadores | servizi di comunicazione tra computer |
| servicios de comunicación interactiva | servizi di comunicazione interattiva |
| servicios de comunicación por Internet | servizi di comunicazione via Internet |
| servicios de comunicación por medios electrónicos | servizi di comunicazione mediante strumenti elettronici |
| servicios de comunicación por ordenador | servizi di comunicazione mediante computer |
| servicios de comunicación y de comunicación interactiva | servizi di comunicazione e di comunicazione interattiva |
| servicios de comunicación y transmisión de datos por ordenador | servizi di comunicazione e trasmissione di dati tramite |
| servicios de comunicación y transmisión por fax | servizi di comunicazione e trasmissione di fax |
| servicios de concertación de citas | servizi per incontri |
| servicios de conciertos | servizi relativi a concerti |
| servicios de conciertos de música | servizi relativi a concerti musicali |
| servicios de conductores | servizi di autisti |
| servicios de conferencias | servizi per conferenze |
| servicios de construcción | servizi di costruzione |
| servicios de construcción, reparación e instalación | servizi di costruzione, riparazione ed installazione |
| servicios de construcción y de edificación | servizi di costruzione |
| servicios de construcción y reparación | servizi di costruzione e riparazione |
| servicios de consultas profesionales de negocios | servizi di consulenza professionale in materia di affari |
| servicios de consultoría de gestión | servizi di consulenza di gestione aziendale |
| servicios de consultoría de gestión empresarial en el campo de la tecnología de la información | servizi di consulenza per la gestione di affari commerciali nel campo delle tecnologie dellinformazione |
| servicios de consultoría de ingeniería | servizi di consulenza di ingegneria |
| servicios de consultoría, diseño, pruebas, investigación y asesoramiento, todos ellos relativos a la informática y a la programación para ordenadores | servizi di consulenza, progettazione, collaudo, ricerca, tutti riguardanti l'informatica e la programmazione |
| servicios de consultoría en el campo de las telecomunicaciones | servizi di consulenza nel settore delle telecomunicazioni |
| servicios de consultoría en el campo del diseño y desarrollo de software informático | servizi di consulenza riguardanti lo sviluppo e l'elaborazione di software |
| servicios de consultoría en el campo del software informático | servizi di consulenza in materia di software |
| servicios de consultoría en materia de cosméticos | servizi di consulenza in materia di cosmetici |
| servicios de consultoría en materia de empleo | servizi di consulenza in materia di occupazione |
| servicios de consultoría en materia de negocios | servizi di consulenza aziendale |
| servicios de consultoría en materia financiera | servizi di consulenza finanziaria |
| servicios de consultoría informática | servizi di consulenza in materia di computer |
| servicios de consultoría profesional | servizi di consulenza professionale |
| servicios de consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores | servizi di consulenza in materia di hardware e software |
| servicios de consultoría relacionados con la gestión de la propiedad intelectual y los derechos de autor | servizi di consulenza relativi alla gestione di proprietà intellettuale e di diritti d'autore |
| servicios de consultoría relacionados con los ordenadores y el software informático | Servizi di consulenza riguardanti i computer e software informatici |
| servicios de consultoría tecnológica | servizi di consulenza tecnologica |
| servicios de consultoría y apoyo de hardware y software de ordenador | servizi di assistenza e manutenzione di hardware e software |
| servicios de consultoría y asesoramiento en la gestión y explotación de negocios comerciales o industriales | servizi di assistenza e consulenza nella gestione e nellesercizio di imprese commerciali o industriali |
| servicios de consultoría y asesoramiento para la gestión de negocios | servizi di consulenza in materia di gestione di affari |
| servicios de consultoría y asesoramiento para negocios | servizi di consulenza e di assistenza aziendale |
| servicios de consultoría y asesoría en el campo del hardware y software informáticos | servizi di consulenza nel settore dellhardware e del software |
| servicios de consultoría y asesoría en materia de ordenadores | servizi di consulenza informatica |
| servicios de consultoría y asesoría, todos relacionados con sistemas informáticos, redes informáticas, hardware, software y periféricos de ordenador | servizi di consulenza relativi a sistemi informatici, reti informatiche, hardware informatico, software informatico e unità periferiche per computer |
| servicios de consultoría y asistencia en la dirección de negocios | servizi di assistenza e consulenza nella direzione di affari commerciali |
| servicios de contabilidad | servizi di contabilità |
| servicios de contabilidad, teneduría de libros y verificación de cuentas | servizi di contabilità, tenuta dei libri e di verifica dei conti |
| servicios de contabilidad y de nóminas | servizi di contabilità e buste paga |
| servicios de contratación de personal y consultoría en materia de personal y gestión de personal | servizi di ufficio di collocamento e consulenza in materia di personale e gestione del personale |
| servicios de contratación de viajes | servizi di prenotazione di viaggi |
| servicios de control de calidad | servizi di controllo di qualità |
| servicios de control y tasación de daños | servizi di controllo delle perdite e di liquidazione delle perdite |
| servicios de correo electrónico | servizi di posta elettronica |
| servicios de corretaje | servizi di mediazione |
| servicios de corretaje de aseguramiento y de seguros, pensión, anualidad, ahorros, inversión, planificación financiera y administración de fortunas | servizi di mediazione di assicurazioni, pensioni, rendite, risparmi, investimenti, pianificazione finanziaria e gestione di patrimoni |
| servicios de corretaje de bienes inmuebles | servizi di mediazione in beni immobiliari |
| servicios de cruceros | servizi di navi da crociera |
| servicios de crédito | servizi di credito |
| servicios de cuidado de niños | servizi di baby-sitter |
| servicios de cuidados médicos, higiénicos y de belleza | servizi medici, igienici e di bellezza |
| servicios de delineación | servizi di un disegnatore |
| servicios de depósitos de seguridad | servizi di deposito in casseforti |
| servicios de desarrollo de software | servizi di sviluppo di software |
| servicios de desarrollo empresarial | servizi di sviluppo aziendale |
| servicios de desfiles de moda | servizi relativi a spettacoli di moda |
| servicios de diagnóstico | servizi diagnostici |
| servicios de difusión de emisiones | servizi di trasmissione |
| servicios de difusión de material publicitario folletos, prospectos, impresos, muestras | servizi di diffusione di materiale pubblicitario (volantini, prospetti, stampati, campioni) |
| servicios de difusión de material publicitario | servizi di diffusione di materiale pubblicitario |
| servicios de difusión de programas de televisión | servizi di diffusione di programmi televisivi |
| servicios de dirección de hoteles | servizi di gestione alberghiera |
| servicios de discotecas | servizi di discoteche |
| servicios de diseñadores de moda | servizi prestati da disegnatori di moda |
| servicios de diseño | servizi di design |
| servicios de diseño asistido por ordenador | servizi di disegno assistito da computer |
| servicios de diseño de embalajes | servizi di progettazione di imballaggi |
| servicios de diseño de interiores | servizi di decorazione d'interni |
| servicios de diseño de productos | servizi di design di prodotti |
| servicios de diseño de páginas web | servizi di progettazione di pagine Web |
| servicios de diseño de redes y de software de ordenador | servizi di disegno di software e di reti informatiche |
| servicios de diseño de sitios web | servizi di progettazione di siti Web |
| servicios de diseño gráfico | servizi di progettazione grafica |
| servicios de diseño industrial | servizi di progettazione industriale |
| servicios de diseño, información, asesoría y consultoría, todos ellos relacionados con prendas de vestir, joyería y accesorios de moda | servizi di progettazione, informazione e consulenza tutti relativi ad abbigliamento, gioielleria e articoli di moda |
| servicios de diseño para aparatos e instrumentos médicos y quirúrgicos | servizi di progettazione per apparecchi e strumenti medici e chirurgici |
| servicios de diseño técnico y dibujo asistidos por ordenador | servizi di progettazione e di disegno industriale assistiti da computer |
| servicios de diseño y programación de ordenadores | servizi di disegno e di programmazione di computer |
| servicios de distribución | servizi di distribuzione |
| servicios de divisas | servizi relativi alla valuta estera |
| servicios de edición de música | servizi di editoria musicale |
| servicios de edición de música, todos ellos comprendidos en la clase 41 | servizi di editoria musicale, tutti compresi nella classe 41 |
| servicios de edición de textos | servizi di redazione di testi |
| servicios de educación | servizi educativi |
| servicios de educación, de instrucción y de formación | servizi in materia di educazione, istruzione e formazione |
| servicios de educación e instrucción | servizi di educazione e istruzione |
| servicios de educación, enseñanza y formación | servizi in materia di educazione, insegnamento e formazione |
| servicios de educación, formación, esparcimiento | servizi di educazione, formazione e divertimento |
| servicios de educación física | servizi di educazione fisica |
| servicios de educación y esparcimiento | servizi in materia di educazione e di divertimento |
| servicios de educación y esparcimiento, en concreto programas y series de televisión | servizi educativi e di intrattenimento, ovvero programmi e serie televisive |
| servicios de educación y formación | servizi di educazione e di formazione |
| servicios de elaboración de declaraciones fiscales | servizi di preparazione in materia fiscale |
| servicios de elaboración de software para ordenadores | servizi di disegno di software |
| servicios de elaboración y consultas de declaraciones | servizi di preparazione e consulenza in materia fiscale |
| servicios de embalaje | servizi di imballaggio |
| servicios de embalaje de mercancías | servizi di imballaggio di merci |
| servicios de enfermería | servizi infermieristici |
| servicios de ensayo en laboratorio | servizi di analisi di laboratorio |
| servicios de enseñanza y formación, de educación y esparcimiento en general | servizi dinsegnamento e di formazione, di educazione e di divertimento in generale |
| servicios de envío de mensajes | servizi di trasmissione di messaggi |
| servicios de esparcimiento | servizi di intrattenimento |
| servicios de esparcimiento de espectáculos | servizi di divertimento relativi a spettacoli |
| servicios de esparcimiento de teatro y espectáculos | servizi di divertimento relativi a spettacoli e spettacoli teatrali |
| servicios de esparcimiento del tipo de equipamiento y gestión de teatros, cines y salas de conciertos | servizi relativi al divertimento intesi come gestione di teatri, di sale cinematografiche e di sale per concerti |
| servicios de esparcimiento deportivo | servizi di intrattenimento sportivo |
| servicios de esparcimiento en clubes | servizi dintrattenimento in club |
| servicios de esparcimiento en directo | servizi per eventi ricreativi dal vivo |
| servicios de esparcimiento en radio y televisión | servizi di intrattenimento radiofonico e televisivo |
| servicios de esparcimiento multimedia y/o entretenimientos y espectáculos en vivo | servizi di divertimento multimediale e/o di divertimento e spettacoli dal vivo |
| servicios de esparcimiento musical | spettacoli musicali |
| servicios de esparcimiento que se sirven de espectáculos de música, danza, comedia, teatro e ilusionismo | divertimenti sotto forma di spettacoli musicali, di danza, comici, teatrali e di magia |
| servicios de esparcimiento relacionados con la música | servizi intrattenimento riguardanti la musica |
| servicios de esparcimiento y ocio | servizi in materia di divertimento e tempo libero |
| servicios de estación de servicio para vehículos | servizi di stazioni di servizio per veicoli |
| servicios de esteticistas | servizi di estetisti |
| servicios de estimaciones financieras | servizi di stime finanziarie |
| servicios de estudios cinematográficos | servizi di studi cinematografici |
| servicios de estudios de arte | servizi di studi di grafica |
| servicios de estudios de grabación | servizi di studi di registrazione |
| servicios de estudios de televisión | servizi di studi televisivi |
| servicios de extinción de incendios | servizi antincendio |
| servicios de facturación | servizi di fatturazione |
| servicios de farmacia | servizi di farmacia |
| servicios de fax | servizi di fax |
| servicios de financiación | servizi di finanziamento |
| servicios de fletamento | servizi di noleggio |
| servicios de fletamento de aeronaves | servizi di noleggio di aeronavi |
| servicios de fontanería | servizi idraulici |
| servicios de formación | servizi di formazione |
| servicios de formación en informática | servizi di formazione nel campo dellinformatica |
| servicios de formación para la gestión | servizi di formazione in materia di gestione |
| servicios de formación y apoyo | servizi di formazione e di assistenza |
| servicios de fotocopiadora | servizi di fotocopiatura |
| servicios de franquicias | servizi di franchising (concessioni di vendita) |
| servicios de galerías de arte | servizi di gallerie darte |
| servicios de garantía caución | garanzie (cauzioni) |
| servicios de gestión de activos | servizi di gestione di attivi |
| servicios de gestión de bases de datos | servizi di gestione di banche dati |
| servicios de gestión de bases de datos informatizadas | servizi di gestione di banche dati informatizzate |
| servicios de gestión de caja | servizi di gestione contanti |
| servicios de gestión de cobros | servizi di factoring |
| servicios de gestión de derechos de autor | servizi di gestione di diritti dautore |
| servicios de gestión de fondos | servizi di gestione fondi |
| servicios de gestión de instalaciones para exposiciones | servizi di gestione di installazioni per esposizioni |
| servicios de gestión de inversiones | servizi di gestione di investimenti |
| servicios de gestión de negocios comerciales y de administración comercial | servizi di direzione aziendale e amministrazione aziedale |
| servicios de gestión de personal | servizi di gestione del personale |
| servicios de gestión empresarial | servizi relativi alla gestione di affari commerciali |
| servicios de gestión financiera | servizi di gestione finanziaria |
| servicios de giro de dinero | servizi di invio di denaro |
| servicios de giros postales | servizi di vaglia postali |
| servicios de grabación de audio y vídeo | servizi di registrazione audio e video |
| servicios de grabación de sonido | servizi di registrazione audio |
| servicios de grabación en cintas de vídeo | servizi di registrazione su nastri video |
| servicios de grabación, modificación o edición de películas, sonido y vídeo | servizi di registrazione, modificazione o montaggio di pellicole, suoni e immagini |
| servicios de guardas de seguridad | servizi di guardie giurate |
| servicios de guardería infantil | servizi di asili infantili |
| servicios de guarderías | servizi di asili nido |
| servicios de guías de viaje | servizi di guide turistiche |
| servicios de guías de viajes | servizi di guida per viaggi |
| servicios de hospedaje | servizi di alloggio |
| servicios de hospedaje y pensiones | servizi di alloggio e pensione |
| servicios de hotel, motel, restaurante, bar y catering | servizi di alberghi, motel, ristoranti, bar-ristoranti e di catering |
| servicios de hotel, motel y pensiones | servizi relativi ad alberghi, motel e pensioni |
| servicios de hotel, restauración y comidas preparadas | servizi alberghieri, di ristorazione e di catering |
| servicios de hotel y alojamiento | servizi di alberghi e di alloggi |
| servicios de hotel y motel | servizi di alberghi e di motel |
| servicios de hoteles, bares y restaurantes | servizi di alberghi, ristoranti e bar |
| servicios de hoteles, centros turísticos, moteles y casas de huéspedes | servizi di alberghi, luoghi di soggiorno, motel e pensioni |
| servicios de importación y exportación | servizi di import-export |
| servicios de informaciones comerciales | fornitura di informazioni commerciali |
| servicios de informaciones en materia de entretenimiento | servizi di informazione in materia di divertimenti |
| servicios de información comercial | servizi di informazioni commerciali |
| servicios de información comercial | fornitura di informazioni commerciali |
| servicios de información comercial informatizada | servizi informatizzati di informazioni commerciali |
| servicios de información comercial y empresarial en línea | servizi on-line di informazioni commerciali e in materia di affari |
| servicios de información de negocios | fornitura di informazioni daffari |
| servicios de información deportiva | servizi di informazione sportiva |
| servicios de información empresarial | servizi dinformazione in materia di affari |
| servicios de información empresarial, inclusive la obtenida en línea desde una base de datos informática por medio de páginas web en Internet | fornitura di informazioni commerciali, comprese quelle fornite on-line da una banca dati mediante siti Internet |
| servicios de información en materia de educación | servizi di informazione nel campo dellistruzione |
| servicios de información estadística | servizi di informazioni statistiche |
| servicios de información estadística empresarial | fornitura di informazioni statistiche commerciali |
| servicios de información financiera | servizi di informazioni finanziarie |
| servicios de información meteorológica | servizi di informazioni metereologiche |
| servicios de información relacionada con las actividades mencionadas | fornitura di informazioni relative alle suddette attività |
| servicios de información relacionados con las telecomunicaciones | servizi di informazione in materia di telecomunicazioni |
| servicios de información y asesoría relacionados con los servicios mencionados | servizi di informazione e consulenza relativi ai suddetti servizi |
| servicios de ingeniería | servizi di ingegneria |
| servicios de instrucción | servizi di istruzione |
| servicios de instrucción deportiva | servizi di istruzione sportiva |
| servicios de intercambio electrónico de datos | servizi elettronici di interscambio di dati |
| servicios de interpretación | servizi di interpretariato |
| servicios de inversión | servizi in materia di investimenti |
| servicios de inversión de capital | servizi relativi a investimenti di capitali |
| servicios de inversión de fondos | servizi di investimento di fondi |
| servicios de investigaciones e informaciones de negocios | servizi di ricerca e informazioni per affari commerciali |
| servicios de investigación | servizi di ricerca |
| servicios de investigación científica | servizi di ricerca scientifica |
| servicios de investigación científica e industrial | servizi di ricerca scientifica e industriale |
| servicios de investigación de mercados | servizi di ricerche di mercato |
| servicios de investigación e información financiera | servizi di ricerca e dinformazione finanziaria |
| servicios de investigación e información relacionados con los negocios comerciales, la publicidad y el marketing | servizi di ricerca e informazione relative agli affari commerciali, alla pubblicità e al marketing |
| servicios de investigación, elaboración y consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores | servizi di ricerca, elaborazione e di consulenza in materia di hardware e software |
| servicios de investigación financiera | servizi di ricerca finanziaria |
| servicios de investigación legal | servizi di ricerca giuridica |
| servicios de investigación para negocios | servizi di ricerche per affari commerciali |
| servicios de investigación tecnológica | servizi di ricerca tecnologica |
| servicios de investigación y asesoramiento para negocios | servizi di ricerca e consulenza aziendale |
| servicios de investigación y consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores | servizi di ricerca e di consulenza in materia di hardware e software |
| servicios de investigación y desarrollo | servizi di ricerca e di sviluppo |
| servicios de investigación y desarrollo de nuevos productos | servizi di ricerca e sviluppo riguardanti nuovi prodotti |
| servicios de investigación y desarrollo farmacéutico | servizi di ricerca e sviluppo farmaceutici |
| servicios de juegos | servizi di gioco dazzardo |
| servicios de juegos electrónicos proporcionados a través de Internet | servizi di giochi elettronici forniti mediante Internet |
| servicios de juegos y apuestas | servizi di giochi di denaro e giochi dazzardo |
| servicios de laboratorio | servizi di laboratorio |
| servicios de laboratorios médicos | servizi di laboratori medici |
| servicios de laboratorios médicos, bacteriológicos y químicos | servizi di laboratori medici, batteriologici e chimici |
| servicios de lavandería | servizi di lavanderia |
| servicios de limpieza | servizi di pulizia |
| servicios de líneas aéreas | servizi di linee aeree |
| servicios de mantenimiento | servizi di manutenzione |
| servicios de mantenimiento de software de ordenador | servizi di manutenzione di software |
| servicios de mantenimiento de software informático | servizi di manutenzione di software |
| servicios de mantenimiento y reparación | servizi di manutenzione e riparazione |
| servicios de mantenimiento y reparación de aeronaves | servizi di riparazione e manutenzione di aeronavi |
| servicios de mantenimiento y reparación de vehículos a | servizi di manutenzione e riparazione di veicoli a motore |
| servicios de marketing | servizi di marketing |
| servicios de marketing comercial | servizi di marketing aziendale |
| servicios de marketing directo | servizi di marketing diretto |
| servicios de marketing y de promoción | servizi di marketing e promozionali |
| servicios de marketing y publicitarios | servizi pubblicitari e di marketing |
| servicios de masajes | servizi di massaggi |
| servicios de mensajería | servizi di messaggeria |
| servicios de mensajería | servizi di corrieri |
| servicios de mensajería y de radiobúsqueda | servizi di messaggeria e cercapersone |
| servicios de mercadotecnia y de relaciones públicas | servizi di marketing e pubbliche relazioni |
| servicios de mudanzas | servizi di trasloco |
| servicios de museos | servizi di musei |
| servicios de negocios operacionales | servizi di gestione daffari |
| servicios de noticias | servizi dinformazione |
| servicios de oficina | servizi di ufficio |
| servicios de oficina de marcas comerciales | servizi di agenzie di marchi |
| servicios de oficina de patentes | servizi di agenzie di brevetti |
| servicios de oficinas de empleo | servizi di agenzie di collocamento |
| servicios de oficinas de turismo | servizi di uffici turistici |
| servicios de organización de exposiciones con fines comerciales o publicitarios | servizi di organizzazione di esposizioni per scopi commerciali o pubblicitari |
| servicios de organización de viajes | servizi di organizzazione di viaggi |
| servicios de pago automatizado | servizi di pagamento automatizzato |
| servicios de pago electrónico | servizi di pagamento elettronico |
| servicios de parques de atracciones | servizi di parchi di divertimenti |
| servicios de parques de atracciones y temáticos | servizi di parchi tematici e di divertimenti |
| servicios de parques deportivos | servizi di parchi sportivi |
| servicios de parques temáticos | servizi di parchi tematici |
| servicios de patrocinio financiero | servizi di sponsorizzazione finanziaria |
| servicios de peluquería | servizi di parrucchieri |
| servicios de pensiones | servizi pensionistici |
| servicios de pensiones | servizi di pensione |
| servicios de pensiones personales | servizi di pensioni personali |
| servicios de pensiones personales y de capital personal | servizi di investimenti azionari personali e di pensioni integrative |
| servicios de personal | servizi relativi al personale |
| servicios de preparación de banquetes | servizi di banchetti |
| servicios de preparación de comidas | servizi per la preparazione di alimenti |
| servicios de preparación de nóminas | servizi di preparazione di buste paga |
| servicios de producción de cintas de vídeo y películas | servizi di produzione di film e di videonastri |
| servicios de producción de espectáculos | servizi di produzione di spettacoli |
| servicios de producción de sonido | servizi di produzione sonora |
| servicios de producción y distribución en el campo de grabaciones y esparcimiento musicales | servizi di produzione e distribuzione nel settore delle registrazioni musicali e del divertimento musicale |
| servicios de programación | servizi di programmazione |
| servicios de programación de ordenadores y consultoría informática | programmazione di computer e servizi di consulenza informatica |
| servicios de programación de ordenadores y de software | servizi di programmazione per computer e servizi in materia di software |
| servicios de programación para ordenadores | servizi di programmazione per computer |
| servicios de programas de noticias | servizi di notiziari |
| servicios de promoción | servizi promozionali |
| servicios de promoción de ventas | servizi di promozione delle vendite |
| servicios de promoción y de publicidad | servizi promozionali e pubblicitari |
| servicios de prueba de materiales | servizi di collaudo di materiali |
| servicios de pruebas | servizi di collaudo |
| servicios de préstamo | prestiti |
| servicios de psicología laboral | servizi di psicologia del lavoro |
| servicios de publicidad | servizi di pubblicità |
| servicios de publicidad, gestión de negocios comerciales | servizi di pubblicità, gestione di affari commerciali |
| servicios de publicidad, marketing y promoción | pubblicità, servizi di marketing e promozionali |
| servicios de publicidad y empresariales | servizi di pubblicità ed affari |
| servicios de publicidad y marketing | servizi di pubblicità e marketing |
| servicios de publicidad y promoción | servizi pubblicitari e promozionali |
| servicios de pubs | servizi di pub |
| servicios de radiobúsqueda | servizi cercapersone |
| servicios de reaseguros | servizi riassicurativi |
| servicios de reciclaje | servizi di riciclaggio |
| servicios de recortes de noticias | servizi di ritagli di notizie |
| servicios de recuperación de datos | servizi di recupero dati |
| servicios de redactor | servizi di un redattore |
| servicios de registro de sonido | servizi di registrazioni sonore |
| servicios de registro, transcripción, composición, compilación o sistematización de comunicaciones escritas, así como de explotación o compilación de datos matemáticos, de investigación o estadísticos | servizi riguardanti la registrazione, la trascrizione, la composizione, la compilazione o la sistematizzazione di comunicazioni scritte, nonché l'utilizzazione o la compilazione di dati matematici, di ricerca e statistici |
| servicios de relaciones públicas | servizi di pubbliche relazioni |
| servicios de remolque de vehículos | servizi di rimorchio di veicoli guasti |
| servicios de reparación | servizi di riparazione |
| servicios de reparación de urgencia de vehículos | servizi di riparazione di urgenza di veicoli |
| servicios de reparación de vehículos | servizi di riparazione di veicoli |
| servicios de reparación e instalación | servizi di riparazione ed installazione |
| servicios de reparación, mantenimiento e instalación | servizi di riparazione, manutenzione ed installazione |
| servicios de reparación y mantenimiento | servizi di riparazione e manutenzione |
| servicios de reparto | servizi di consegna |
| servicios de reparto de paquetes | servizi di consegna di colli |
| servicios de reportajes informativos | servizi di cronisti |
| servicios de representación musical y de artistas | servizi di agenzie musicali e per artisti |
| servicios de reprografía | servizi di reprografia |
| servicios de reserva de alojamiento | servizi di prenotazione per alloggi |
| servicios de reserva de alojamiento | servizi di prenotazione di alloggi |
| servicios de reserva de alojamiento en hoteles | servizi di prenotazione di sistemazioni alberghiere |
| servicios de reserva de alojamiento y hoteles | servizi di prenotazione di alloggi e alberghi |
| servicios de reserva de billetes | servizi di prenotazione di biglietti |
| servicios de reservas de hoteles y restaurantes | servizi di prenotazione dalberghi e di ristoranti |
| servicios de reservas de viajes | servizi di prenotazione viaggi |
| servicios de reservas hoteleras | servizi di prenotazioni alberghiere |
| servicios de restauración alimentación | servizi di ristorazione (alimentazione) |
| servicios de restauración | servizi di ristorazione |
| servicios de restaurante | servizi di ristorante |
| servicios de restaurante autoservicio | servizi di ristorazione self-service |
| servicios de restaurante y de restaurante autoservicio | servizi di ristoranti e ristoranti self-service |
| servicios de restaurante y suministro de comidas | servizi di ristoranti e di catering |
| servicios de salas de cine | servizi di sale cinematografiche |
| servicios de salones de belleza | servizi di saloni di bellezza |
| servicios de salones de belleza y peluquerías | servizi di saloni di bellezza e di parrucchieri |
| servicios de salones de peluquería | servizi di saloni di parrucchiere |
| servicios de salud y de belleza | servizi per la salute e la bellezza |
| servicios de salud y seguridad | servizi di salute e di sicurezza |
| servicios de sanidad | servizi per la salute |
| servicios de secretariado de empresas | servizi di segreteria per imprese |
| servicios de secretaría | servizi di segreteria |
| servicios de seguridad | servizi di sicurezza |
| servicios de seguridad relacionados con objetos de valor | servizi di sicurezza per valori |
| servicios de seguros | servizi assicurativi |
| servicios de seguros de viaje | servizi di assicurazioni turistiche |
| servicios de seguros de vida | servizi di assicurazione sulla vita |
| servicios de seguros, financieros y bancarios | assicurazioni, servizi finanziari e bancari |
| servicios de seguros y financieros | servizi assicurativi e finanziari |
| servicios de snack-bar | servizi di snack-bar |
| servicios de sociedades de inversiones | servizi di società d'investimento |
| servicios de sociedades de inversión por obligaciones | servizi di investimento collettivo in valori mobiliari |
| servicios de software para ordenadores | servizi in materia di software |
| servicios de subasta | servizi di vendita allasta |
| servicios de suscripción a periódicos para terceros | servizi dabbonamento a giornali per conto terzi |
| servicios de tablones de anuncios electrónicos | servizi di bollettini dinformazione elettronici |
| servicios de tasaciones | servizi di valutazione |
| servicios de tasación de empresas | servizi di stime in materia di affari commerciali |
| servicios de telecomunicaciones | servizi di telecomunicazione |
| servicios de telecomunicaciones, comunicaciones, telefonía, fax, télex, recogida y transmisión de mensajes, radiobúsqueda y mensajería electrónica | servizi di telecomunicazione, comunicazione, telefonici, fax, telex, raccolta e trasmissione di messaggi, radioavviso e messaggeria elettronica |
| servicios de telecomunicaciones, fax, télex, teléfono, telegrama, recogida y transmisión de mensajes | servizi di telecomunicazione, di fax, di telex, telefonici, telegrafici, di raccolta e trasmissione dei messaggi |
| servicios de telecomunicaciones y comunicaciones | servizi di telecomunicazione e comunicazione |
| servicios de telecomunicaciones y de comunicaciones de datos | servizi di telecomunicazioni e di comunicazioni di dati |
| servicios de teletexto | servizi di teletesti |
| servicios de televisión por cable | servizi di trasmissioni televisive via cavo |
| servicios de telex, telégrafo, teléfono, radiotelefonía y | servizi telex, telefonici, radiotelefonici e telegrafici |
| servicios de telégrafos | servizi telegrafici |
| servicios de teneduría de libros | servizi di tenuta dei libri |
| servicios de tesorería | servizi di tesoreria |
| servicios de tiempo compartido de ordenadores | servizi di time sharing per lutilizzo di computer |
| servicios de trabajo temporal | servizi di personale interinale |
| servicios de transferencia electrónica de fondos | servizi di trasferimento elettronico di fondi |
| servicios de transporte, almacenaje y distribución de | servizi di trasporto, deposito e distribuzione di merci |
| servicios de transporte aéreo | servizi di trasporto aereo |
| servicios de transporte de mercancías | servizi di trasporto di merci |
| servicios de transporte de pasajeros | servizi di trasporto passeggeri |
| servicios de transporte, embalaje, almacenaje y distribución de todo tipo de productos | servizi di trasporto, imballaggio, deposito e distribuzione di merci di ogni genere |
| servicios de transporte, embalaje y almacenaje de | servizi di trasporto, imballaggio e deposito di merci |
| servicios de transporte marítimo | servizi di trasporto marittimo |
| servicios de transporte y almacenaje | servizi di trasporto e di deposito |
| servicios de transporte y depósito | trasporto e deposito di merci |
| servicios de télex | servizi di telex |
| servicios de télex y de fax | servizi di telex e di fax |
| servicios de un salón de peluquería y de belleza | saloni di parrucchiere e di bellezza |
| servicios de verificación de cuentas | servizi di verifica dei conti |
| servicios de viajes | servizi di viaggi |
| servicios de viajes en avión | servizi di viaggi aerei |
| servicios de vuelos chárter | noleggio di aeronavi |
| servicios fiduciarios y de asesoría de inversiones | servizi di consulenza e amministrazione fiduciaria di investimenti |
| servicios fotográficos | servizi fotografici |
| servicios hipotecarios | servizi ipotecari |
| servicios hoteleros, de restaurante, bar, club nocturno, café, cafetería y cantina | servizi alberghieri, di ristorazione, bar, nightclub, caffè, tavole calde e mense |
| servicios hoteleros y de restaurante | servizi alberghieri e di ristorazione |
| servicios telefónicos de banca | servizi telefonici bancari |
| servicios telefónicos de banca y seguros | servizi bancari e assicurativi telefonici |
| servicios telefónicos de seguros | servizi telefonici assicurativi |
| servicios telefónicos y de telecomunicaciones | servizi telefonici e di telecomunicazione |
| servicios telefónicos y telegráficos | servizi telefonici e telegrafici |
| telecomunicaciones, en particular servicios electrónicos de información y comunicación basados en el tratamiento de la información para grupos abiertos o cerrados de usuarios | telecomunicazioni, in particolare servizi elettronici di comunicazione e di informazione basati sull'elaborazione dati, destinati al grande pubblico e a specifici gruppi di |
