Spanish | Italian |
Comité de aplicación del Protocolo n° 9 del Acta de adhesión de Austria a la Unión Europea relativo al transporte por carretera y por ferrocarril y al transporte combinado Ecopuntos | Comitato per l'attuazione del protocollo n. 9 dell'atto di adesione dell'Austria all'Unione europea relativo al trasporto su strada e per ferrovia e al trasporto combinato Ecopunti) |
Dirección 2A - Protocolo y Conferencias | direzione 2A - Protocollo/Conferenze |
Dirección de Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística | direzione 2 - Protocollo, conferenze, immobili e logistica |
Dirección de Protocolo y Conferencias | direzione 2A - Protocollo/Conferenze |
Dirección 2 - Protocolo, Conferencias, Edificios y Logística | direzione 2 - Protocollo, conferenze, immobili e logistica |
Protocolo anejo al Tratado de la Unión Europea y a los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas | protocollo sull'articolo 40.3.3 della costituzione irlandese |
Protocolo de Marrakech anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 | Protocollo di Marrakech dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 |
Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea | protocollo sull'acquis di Schengen integrato nell'ambito dell'Unione europea |
Protocolo por el que se modifica el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas | Protocollo che modifica il protocollo sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee |
Protocolo relativo a determinadas disposiciones sobre adquisición de bienes inmuebles en Dinamarca | protocollo sull'acquisto di beni immobili in Danimarca |
Protocolo relativo a Italia | protocollo concernente l'Italia |
Protocolo Schengen | protocollo sull'acquis di Schengen integrato nell'ambito dell'Unione europea |
Protocolo sobre asilo a nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea | protocollo sull'asilo per i cittadini degli Stati membri dell'Unione europea |
Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas a Dinamarca | protocollo su talune disposizioni relative alla Danimarca |
Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | protocollo su talune disposizioni relative al Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord |
Protocolo sobre Dinamarca | protocollo sulla Danimarca |
Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea | protocollo sull'acquis di Schengen integrato nell'ambito dell'Unione europea |
Protocolo sobre el artículo 40.3.3 de la Constitución irlandesa | protocollo sull'articolo 40.3.3 della costituzione irlandese |
Protocolo sobre el artículo 67 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | protocollo relativo all'articolo 67 del trattato che istituisce la Comunità europea |
Protocolo sobre el artículo 141 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | protocollo sull'articolo 157 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea |
Protocolo sobre el artículo 157 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea | protocollo sull'articolo 157 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea |
Protocolo sobre el artículo 42 del Tratado de la Unión Europea | protocollo sull'articolo 42 del trattato sull'Unione europea |
Protocolo sobre el artículo 17 del Tratado de la Unión Europea | protocollo sull'articolo 42 del trattato sull'Unione europea |
Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia | protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea |
Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea | Protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità europea |
Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero | Protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità europea del carbone e dell'acciaio |
Protocolo sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea | protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea |
Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo | protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi |
Protocolo sobre el régimen especial aplicable a Groenlandia | protocollo concernente il regime particolare applicabile alla Groenlandia |
Protocolo sobre el sistema de radiodifusión pública de los Estados miembros | protocollo sul sistema di radiodiffusione pubblica negli Stati membri |
Protocolo sobre Francia | protocollo sulla Francia |
Protocolo sobre la ampliación de la Unión Europea | protocollo sull'allargamento dell'Unione europea |
Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 14 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea al Reino Unido y a Irlanda | protocollo sull'applicazione di alcuni aspetti dell'articolo 26 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea al Regno Unito e all'Irlanda |
Protocolo sobre la aplicación de determinados aspectos del artículo 26 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea al Reino Unido y a Irlanda | protocollo sull'applicazione di alcuni aspetti dell'articolo 26 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea al Regno Unito e all'Irlanda |
Protocolo sobre la cohesión económica, social y territorial | protocollo sulla coesione economica, sociale e territoriale |
Protocolo sobre la cohesión económica y social | protocollo sulla coesione economica, sociale e territoriale |
Protocolo sobre la fijación de las sedes de las instituciones y de determinados organismos y servicios de las Comunidades Europeas y de Europol | protocollo sulle sedi delle istituzioni e di determinati organi, organismi e servizi dell'Unione europea |
Protocolo sobre la fijación de las sedes de las instituciones y de determinados órganos, organismos y servicios de la Unión Europea | protocollo sulle sedi delle istituzioni e di determinati organi, organismi e servizi dell'Unione europea |
Protocolo sobre la posición de Dinamarca | protocollo sulla posizione della Danimarca |
Protocolo sobre la posición del Reino Unido y de Irlanda | protocollo sulla posizione del Regno Unito e dell'Irlanda rispetto allo spazio di libertà, sicurezza e giustizia |
Protocolo sobre la posición del Reino Unido y de Irlanda respecto del espacio de libertad, seguridad y justicia | protocollo sulla posizione del Regno Unito e dell'Irlanda rispetto allo spazio di libertà, sicurezza e giustizia |
Protocolo sobre la protección y el bienestar de los animales | protocollo sulla protezione ed il benessere degli animali |
Protocolo sobre la transición a la tercera fase de la unión económica y monetaria | protocollo sulla transizione alla terza fase dell'Unione economica e monetaria |
Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero | protocollo relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al Fondo di ricerca carbone e acciaio |
Protocolo sobre las importaciones en la Comunidad Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas | protocollo sulle importazioni nella Comunità economica europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi |
Protocolo sobre las importaciones en la Comunidad Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas neerlandesas | protocollo sulle importazioni nell'Unione europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi |
Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas Neerlandesas | protocollo sulle importazioni nella Comunità economica europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi |
Protocolo sobre las importaciones en la Unión Europea de productos petrolíferos refinados en las Antillas Neerlandesas | protocollo sulle importazioni nell'Unione europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi |
Protocolo sobre las mercancías originarias y procedentes de determinados países y que disfrutan de un régimen especial de importación en uno de los Estados miembros | protocollo relativo alle merci originarie e provenienti da taluni paesi che beneficiano di un regime particolare all'importazione in uno degli Stati membri |
Protocolo sobre las relaciones exteriores de los Estados miembros con respecto al cruce de fronteras exteriores | protocollo sulle relazioni esterne degli Stati membri in materia di attraversamento delle frontiere esterne |
Protocolo sobre los criterios de convergencia | protocollo sui criteri di convergenza |
Protocolo sobre los criterios de convergencia previstos en el artículo 121 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | protocollo sui criteri di convergenza |
Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones | protocollo sullo statuto della Banca europea per gli investimenti |
Protocolo sobre los Estatutos del Instituto Monetario Europeo | protocollo sullo statuto dell'Istituto monetario europeo |
Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo | protocollo sullo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea |
Protocolo sobre Portugal | protocollo sul Portogallo |
Unidad de Protocolo | Unità Protocollo |