Iniciativa – phrases

Terms for subject Law containing Iniciativa | all forms | exact matches only

Spanish	Italian
a iniciativa de	a cura di
derecho de iniciativa	diritto d'iniziativa
derecho de iniciativa de la Comisión	diritto d'iniziativa della Commissione
derecho de iniciativa legislativa	diritto di iniziativa legislativa
derecho de iniciativa no exclusivo	diritto d'iniziativa non esclusivo
el Consejo de Administración se reunirá por iniciativa de su presidente o a petición de la Comisión o de un tercio de los Estados miembros	il Consiglio di amministrazione si riunisce su iniziativa del presidente o su richiesta della Commissione o di un terzo degli Stati membri
informe de iniciativa	rapporto d'iniziativa
Iniciativa de las Palomas Mensajeras	Iniziativa popolare federale "per un esercito svizzero con animali"
iniciativa de recuperación de activos malversados	iniziativa sul rimpatrio di averi rubati
iniciativa de recuperación de activos malversados	iniziativa sul recupero di capitali rubati
Iniciativa de Viena	"Iniziativa di Vienna"
Iniciativa del Deporte y las Prestaciones Públicas	Decreto federale concernente l'iniziativa popolare "contro un'IVA ingiusta nello sport e nel settore sociale"
Iniciativa energía y medio ambiente	Iniziativa popolare federale "volta a promuovere il risparmio energetico e a frenare lo spreco"
iniciativa gubernamental	iniziativa del governo
Iniciativa para reducir el trafico	Iniziativa popolare federale "per il dimezzamento del traffico stradale motorizzato,allo scopo di salvaguardare e di migliorare gli spazi vitali"
iniciativa parlamentaria	iniziativa parlamentare
Iniciativa popular " Avanti-por autoipistas seguras y efficientes"	Iniziativa popolare federale "Avanti-per autostrade sicure ed efficienti"
Iniciativa popular "Basta con las Deudas"	Iniziativa popolare federale "Basta con l'economia deficitaria!"
Iniciativa popular "contra el abuso del derecho a asilo"	Iniziativa popolare federale "contro gli abusi in materia di asilo"
Iniciativa popular "Contra el IVA Injusto sobre las Actividades Deportivas y Sociales"	Decreto federale concernente l'iniziativa popolare "contro un'IVA ingiusta nello sport e nel settore sociale"
Iniciativa popular "Los animales no son cosas"	Iniziativa popolare federale "Gli animali non sono cose!"
Iniciativa popular "Moderacíon en cuanto a la Inmigracíon"	Iniziativa popolare federale "misura nell'immigrazione"
Iniciativa popular "moratoria fiscal"	Iniziativa popolare federale "moratoria fiscale"
Iniciativa popular "No a los Hidroaviones sobre Lagos Suizos"	Iniziativa popolare federale "Via gli idrovolanti dai laghi svizzeri"
Iniciativa Popular "Para Ampliar el AVS y el AI"	Iniziativa popolare "per il potenziamento dell'AVS e dell'AI"
Iniciativa popular "para que se vote sobre las iniciativas populares dentro de 6 meses sin la participación del Consejo federal y de la Asamblea federal"	Iniziativa popolare federale "per sottoporre le iniziative popolari a votazione popolare entro sei mesi,senza coinvolgere Consiglio federale e Parlamento"
Iniciativa popular "para reducir el 50% del tráfico motorizado a fin de mantener y mejorar los espacios vitales"	Iniziativa popolare federale "per il dimezzamento del traffico stradale motorizzato,allo scopo di salvaguardare e di migliorare gli spazi vitali"
Iniciativa popular "para reglamentar la inmigración"	Iniziativa popolare federale "per una regolamentazione dell'immigrazione"
Iniciativa popular "por alicientes para ahorrar energía y contra su despilfarro"	Iniziativa popolare federale "volta a promuovere il risparmio energetico e a frenare lo spreco"
Iniciativa popular "Por la 10a Revisión del AVS sin Aumentar la Edad de Jubilación"	Iniziativa popolare federale "per la 10a revisione dell'AVS senza aumento dell'età di pensionamento"
Iniciativa popular "Por la Flexibilizacíon del AVS-contra el Aumento de la Edad de Jubilacíon para las Mujeres"	Iniziativa popolare federale "a favore di un'AVS flessibile-contro l'aumento dell'età di pensionamento per le donne"
Iniciativa popular "por un estado legal mejor de los animales"	Iniziativa popolare federale "per un migliore statuto giuridico degli animali
Iniciativa popular "Por un IVA Popular"	Iniziativa popolare federale "per un'imposta sul valore aggiunto vicina al popolo"
Iniciativa popular "Por una Armada Suiza dotada de Animales"	Iniziativa popolare federale "per un esercito svizzero con animali"
Iniciativa popular "Por una Edad de Jubilación Flexible a partir de los 62 Años para Hombres y Mujeres"	Iniziativa popolare federale "per un'età pensionabile flessibile:dai 62 anni per donne e uomini"
Iniciativa popular "por una participacíon justa de las mujeres en los gremios federales"	Iniziativa popolare federale "per un'equa rappresentanza delle donne nelle autorità federali"
Iniciativa popular "por un'centavo solar'	Iniziativa popolare federale "per l'introduzione di un centesimo solare"
Iniciativa popular "Sí a Europa"	Iniziativa popolare federale "Si all'Europa!"
iniciativa SLIM	Semplificare la legislazione per il mercato interno
Iniciativa solar	Iniziativa popolare federale "per l'introduzione di un centesimo solare"
iniciativas de formación profesional	azione di formazione professionale
investigación por iniciativa propia	indagine di propria iniziativa
Libro Verde de la Comisión - Protección jurídica de los servicios codificados en el mercado interior - Consulta sobre la conveniencia de una iniciativa comunitaria	Libro verde della Commissione - La protezione giuridica dei servizi criptati nel mercato interno - Consultazione sulla necessità di un'azione comunitaria
programa de fomento de iniciativas coordinadas relativas contra la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños, a las desapariciones de menores y a la utilización de los medios de telecomunicación para la trata de seres humanos y la explotación sexual de los niños	programma di promozione di iniziative coordinate relative alla lotta contro la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini, alla scomparsa di minori e all'utilizzazione dei mezzi di telecomunicazione per la tratta degli esseri umani e lo sfruttamento sessuale dei bambini

Get short URL