Estado – phrases

Terms for subject Marketing containing Estado | all forms | exact matches only

Spanish	Italian
autorizar a los Estados miembros para que adopten las medidas necesarias para remediar la situación	autorizzare gli Stati membri ad adottare le necessarie misure per rimediare alla situazione
azúcar bruto en su estado natural-BTB	zucchero greggio come tali
cada uno de los Estados miembros transformará los contingentes bilaterales en contingentes globales	ciascuno degli Stati membri trasforma i contingenti bilaterali in contingenti globali
costes nacionales en el Estado miembro	costi nazionali nello Stato membro
crédito al Estado	credito iscritto nel libro del debito
crédito al Estado	credito iscritto nel libro del debito della Confederazione
crédito al Estado	credito scritturale
crédito al Estado	credito iscritto
estado de caja	distinta di cassa
estado de cargos	foglio di rivalsa
estado de cuentas	distinta contabile
estado de entregas de mercancías	elenco di consegna
Estado de exportación	Stato d'esportazione
estado de la contabilidad	tenuta della contabilità
estado de la mercancía	stato della merce
estado de la mercancía	condizioni della merce
estado de materiales	lista di materiali
estado de origen y aplicación de fondos	bilancio delle risorse e delle utilizzazioni
estado de recobros	foglio di rivalsa
estado de regularización	stato di regolarizzazione
estado de regularización	bolletta di regolarizzazione
Estado exportador	Stato d'esportazione
estado "sin operaciones"	specchio negativo
estado "sin operaciones"	stato negativo
estado "sin operaciones"	prospetto negativo
influir indirectamente en las importaciones o exportaciones entre los Estados miembros	influenzare indirettamente le importazioni o le esportazioni fra gli Stati membri
influir sensiblemente en las importaciones o exportaciones entre los Estados miembros	influenzare direttamente le importazioni o le esportazioni fra gli Stati membri
inventario de ayudas de Estado	inventario degli aiuti di stato
la Comisión procederá a celebrar consultas con los Estados miembros interesados	la Commissione provvede a consultarsi con gli Stati membri interessati
la moneda del Estado miembro donde resida el acreedor o el beneficiario	la valuta dello Stato membro nel quale risiede il creditore o il beneficiario
las medidas compensatorias aplicables a los intercambios entre los Estados miembros	le misure di compensazione applicabili agli scambi fra gli Stati membri
los derechos de aduana de importación, en vigor entre los Estados miembros	i dazi doganali all'importazione,in vigore tra gli Stati membri
los Estados miembros aumentarán el conjunto de los contingentes globales así establecidos	gli Stati membri aumentano l'insieme dei contingenti globali cosi determinati
los productos originarios de los Estados miembros	i prodotti originari degli Stati membri
los productos podrán ser reimportados en el territorio del primer Estado	i prodotti sono ammessi alla reimportazione nel territorio del primo Stato
los productos que se encuentren en libre práctica en los Estados miembros	i prodotti che si trovano in libera pratica negli Stati membri
monopolio del Estado	azienda autonoma
monopolio del Estado	Monopolio Statale
monopolio del estado delegado	monopolio di Stato delegato
resumen del estado de los préstamos y avales	prospetto riepilogativo dei finanziamenti e delle garanzie
si estas propuestas sonda aceptadas, el dividendo por acción ascenderá a...	dopo accettazione delle proposte il dividendo per ogni azioni ammonta a..

Get short URL