Declaración – phrases

Terms for subject Law containing Declaración | all forms | exact matches only

Spanish	Italian
acción de declaración de inexistencia de violación	azione di accertamento di non contraffazione
ausencia de declaración tras requerimiento	mancata dichiarazione dopo la messa in mora
declaraciones de los sujetos pasivos	dichiarazioni dei soggetti passivi
declaración a distancia	esame a distanza di un testimone
declaración a distancia	audizione a distanza di un testimone
declaración anticipada	predichiarazione
declaración común	dichiarazione congiunta
declaración común	dichiarazione comune
Declaración con ocasión del quincuagésimo aniversario de la firma de los Tratados de Roma	Dichiarazione di Berlino
Declaración con ocasión del quincuagésimo aniversario de la firma de los Tratados de Roma	Dichiarazione in occasione del cinquantesimo anniversario della firma dei trattati di Roma
declaración conjunta	dichiarazione congiunta
declaración de accidente	dichiarazione di sinistro
declaración de accidente	denuncia di incidente
declaración de accidente de trabajo	dichiarazione di infortunio sul lavoro
declaración de accidente de trabajo	denuncia di infortunio sul lavoro
Declaración de Beijing	Dichiarazione di Beijing
Declaración de Berlín	Dichiarazione in occasione del cinquantesimo anniversario della firma dei trattati di Roma
Declaración de Berlín	Dichiarazione di Berlino
declaración de buenas prácticas	dichiarazione di buona prassi
declaración de convenio con acreedores	dichiarazione di concordato preventivo
declaración de defunción	denuncia di morte
declaración de derechos	comunicazione dei diritti
declaración de dividendos	dichiarazione di dividendo
declaración de dividendos	annuncio di dividendo
declaración de entrada	dichiarazione di ingresso
declaración de entrada	dichiarazione d'ingresso
declaración de exequátur	dichiarazione di esecutività
declaración de huelga	proclamazione di sciopero
declaración de incompetencia del Tribunal	declinazione di competenza del Tribunale
declaración de intenciones	dichiarazione di intenzione
declaración de intenciones	dichiarazione d'intenti
declaración de invalidez	dichiarazione di invalidità
declaración de liquidación	dichiarazione di liquidazione
declaración de nulidad	declaratoria di nullità
declaración de principio	dichiarazione di principio
declaración de prioridad	dichiarazione di priorità
declaración de propiedades nutritivas	informazione nutrizionale
declaración de propiedades nutritivas	indicazione nutritiva
declaración de publicación	richiesta di deposito
declaración de quiebra	dichiarazione di fallimento
declaración de regularización	dichiarazione di rettifica
declaración de renuncia	dichiarazione di rinuncia
declaración de representación	informazioni per delega
declaración de suspensión de pagos	dichiarazione di amministrazione controllata
declaración de testigo	deposizioni di testimoni
declaración de testigo	deposizione testimoniale
declaración de testigos	testimonianza
declaración de testigos	deposizione
Declaración de Viena	dichiarazione di Vienna
declaración del accidente de trabajo	dichiarazione di infortunio sul lavoro
declaración del testigo	deposizione del testimone
declaración falsa	dichiarazione inesatta
declaración falsa	falsa dichiarazione
declaración falsa	dichiarazione falsa
declaración falsa	dichiarazione erronea
Declaración final	dichiarazione finale
declaración fraudulenta	dichiarazione fraudolenta
declaración incorrecta hecha de manera fraudulenta	dichiarazione scorretta per frode
declaración incorrecta hecha por negligencia	dichiarazione scorretta per negligenza
declaración jurada	dichiarazione giurata
declaración jurada affidávit	dichiarazione che sostituisce un giuramento
declaración negativa	attestazione negativa
declaración periódica	dichiarazione periodica
Declaración relativa al procedimiento de celebración de acuerdos internacionales por la Comunidad Europea del Carbón y del Acero	Dichiarazione relativa alla procedura per la conclusione di accordi internazionali da parte della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
Declaración sobre el derecho al desarrollo	Dichiarazione sul diritto allo sviluppo
Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales	Dichiarazione sulla concessione dell'indipendenza ai paesi e ai popoli colonizzati
Declaración sobre la consolidación de los Tratados	Dichiarazione sulla consolidazione dei trattati
Declaración sobre la intensificación de la cooperación entre la Unión Europea y la Unión Europea Occidental	Dichiarazione su una cooperazione rafforzata fra l'Unione europea e l'Unione dell'Europa occidentale
Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder	Dichiarazione dei principi fondamentali di giustizia per le vittime di crimini e abusi di potere
Declaración Solemne sobre la conservación y gestión de los recursos pesqueros en el Mediterráneo	Solenne dichiarazione sulla conservazione e sulla gestione delle risorse alieutiche del Mediterraneo
declaración testifical	deposizione
declaración testifical	testimonianza
declaración voluntaria	dichiarazione volontaria
Declaración y Plan de Acción de Kioto sobre la contribución sostenible de la pesca a la seguridad alimentaria	dichiarazione e piano d'azione di Kyoto sul contributo durevole alla sicurezza alimentare
prestar declaración	deporre
prestar declaración	testimoniare
procedimiento de declaración de huelga	modalità di proclamazione dello sciopero
procedimiento de declaración de nulidad	procedura di annullamento
procedimiento de declaración de nulidad	procedimento diretto ad ottenere la dichiarazione di nullità
recepción de declaración bajo juramento	deposizione sotto giuramento
refrendar las declaraciones	conferma delle dichiarazioni
una declaración de prioridad	una dichiarazione di priorità

Get short URL