 |
| Spanish | Russian |
| abrasarse vivo | пылать (страстью, гневом и т.п.) |
| abrasarse vivo | задыхаться от жары |
| огненно-красный rojo vivo | калёный |
| vivir en la pobreza | остаться ходить без штанов |
| vivir sobre el país | жить на чужой счёт |
|
| Spanish | Russian |
| abrasarse vivo | пылать (страстью, гневом и т.п.) |
| abrasarse vivo | задыхаться от жары |
| огненно-красный rojo vivo | калёный |
| vivir en la pobreza | остаться ходить без штанов |
| vivir sobre el país | жить на чужой счёт |