DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing ventas | all forms | exact matches only
SpanishRussian
a la ventaна продажу (No está a la venta - Не продается dbashin)
товар apurar la ventaсбыть
asistencia post-ventaпослепродажное обслуживание (ulkomaalainen)
compra y ventaкупля-продажа
costo de ventasсебестоимость продаж (Крокодилыч)
costos de ventasсебестоимость реализованных товаров или услуг (lexicographer)
cultivar flores para la ventaрастить цветы на продажу
о цене, о сделке и т. п. de ventaпродажный
de venta de cerealesхлеботорговый
departamento de ventasотдел сбыта
embudo de ventasворонка продаж (azhNiy)
estar de en ventaпоступить в продажу
estar de ventaпродаваться
estar en ventaпоступить в продажу
estos libros no están a la ventaэтих книг нет в продаже
gerente de ventasуправляющий службой сбыта
hacer buena la ventaдать задаток
hacer ventaотдохнуть и закусить
impuesto de ventaналог с оборота (sobre el tráfico de las empresas)
libro de mayor ventaбестселлер (Lavrov)
mercado de ventaрынок сбыта
poner a la ventaпоступить в продажу
poner sacar a la ventaпустить в продажу
poner a la ventaвыставить на продажу
poner a la ventaпредложить на продажу (spanishru)
poner a la ventaпредлагать к продаже (spanishru)
poner a la ventaпредлагать на продажу (spanishru)
poner a la ventaвыпустить (товары)
poner a la ventaпредложить к продаже (spanishru)
poner a la ventaвыставлять на продажу (spanishru)
ponerse a la ventaвыставляться на продажу (Alexander Matytsin)
privatizar mediante emisión y venta de accionesакционировать
puesta en ventaвыпуск (товаров)
rango de ventasобороты (компании sankozh)
sacar a la ventaвыпустить в продажу (Lavrov)
tener a la ventaвыставить на продажу (Alexander Matytsin)
tiene la exclusiva de la venta allíтам может продавать единственно он
venta a créditoпродажа в кредит (a plazos)
venta a plazoпродажа в рассрочку (s)
venta al copeoраспивочная продажа спиртных напитков
venta al por menorрозничная продажа (al menudeo)
venta ambulanteторговля вразнос
venta de billetes con anticipaciónпредварительная продажа билетов
venta de librosкниготорговля
venta de prensaналичие газетного киоска (TranQui11ity)
venta de prensaпродажа печатных изданий (TranQui11ity)
venta de puerta a puertaторговля вразнос (Svetlana Dalaloian)
venta de saldosраспродажа остатков
venta en pública subastaпродажа с торгов
venta en tenderetesпалаточная торговля
venta por catálogoпродажа по каталогу (Eandragnez)
venta por piezasштучная продажа
venta previa de billetesпредварительная продажа билетов
venta publicaаукцион
venta publicaторги
venta públicaпубличные торги
venta públicaаукцион
ventas a plazosпотребительский кредит
volumen de ventasторговый оборот
volumen de ventasобъём сбыта
éxito de ventasхит продаж (Lavrov)