Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Swedish
Terms
containing
varilla
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Spanish
Russian
tech.
abrazadera para
varillas
de bombeo
зажим для насосных штанг
oil
abrazadera para
varillas
de transmisión
зажим для насосных тяг
tech.
acoplamiento para
varillas
de perforación
соединение для буровых труб
el.
antena de
varilla
штыревая антенна
tech.
antena
varilla
штыревая антенна
tech.
avance del tren de
varilla
подача бурового снаряда
geol.
bajada del tren de
varilla
спуск бурового снаряда
avia.
bloqueo de la
varilla
de mando
заклинивание рулевой тяги
geol.
bomba de
varilla
штанговый насос
tech.
charnela de
varilla
del freno
вилка тормозной тяги
avia.
contera de la
varilla
de mando
наконечник тяги управления
avia.
control por
varillas
y cables de timones
смешанное рулевое управление
gen.
de
con
varillas
стержневой
avia.
descargador de electricidad estática tipo
varilla
стержневой электростатический разрядник
geol.
desplazamiento del tren de
varilla
расхаживание бурового снаряда
geol.
empalme del tren de
varilla
наращивание бурового снаряда
oil
grampa para
varilla
de trasmisión
зажимы для насосных тяг
oil
grapa para
varilla
de trasmisión
зажимы для насосных тяг
tech.
hierro en
varilla
cilíndrica
прутковое железо
tech.
hierro en
varillas
прутковая сталь
tech.
horquilla de la
varilla
вилка штанги
gen.
la
varilla
mágica
волшебная палочка
(de virtudes)
oil
longitud de
varilla
perforadora
длина бурильной трубы
met.
manguito de la
varilla
del tapón
стопорная трубка
tech.
oscilador de
varillas
paralelas
генератор с контурами в виде отрезков параллельных линий
avia.
perno de orejeta de la
varilla
ушковый наконечник тяги
el.
radiador dieléctrico de
varilla
диэлектрическая стержневая антенна
pack.
reforzar con
varillas
укреплять деревянными планками
pack.
reforzar con
varillas
упрочнять деревянными планками
geol.
rotura del tren de
varilla
обрыв бурового снаряда
tech.
sarta de
varillas
de bombeo
колонна насосных штанг
avia.
sistema control por
varillas
жёсткая система управления
(tubulares)
avia.
sistema por
varillas
y cables
смешанная система управления
tech.
sonda de
varilla
стержневой зонд
tech.
sondeo a la
varilla
штанговое бурение
geol.
subida del tren de
varillas
подъём бурового снаряда
oil
suspensor de
varillas
de bombeo
приспособление для подвешивания насосных штанг
geol.
tranque del tren de
varillas
прихват бурового снаряда
avia.
transmitir el movimiento por un tren de
varillas
y balancines
передавать движение через систему тяг и качалок
(a)
geol.
tren de
varilla
буровой снаряд
tech.
tren de
varillas
de sondeo
колонна буровых штанг
tech.
tren de
varillas
de sondeo
колонна бурильных штанг
avia.
varilla
actuadora
приводная тяга
avia.
varilla
actuadora del ajustador de las hombreras
тяга привода включения механизма плечевого притяга
avia.
varilla
actuadora del ajustador de las hombreras
рычаг тяги привода включения механизма плечевого притяга
tech.
varilla
aforadora
градуированная рейка
tech.
varilla
articulada
шарнирная тяга
tech.
varilla
calibradora
штихмас
tech.
varilla
calibradora
концевой калибр
tech.
varilla
calibre de extremes esféricos
калибр со сферическими концами
tech.
varilla
con fundente
сварочный электрод со шлакообразующим покрытием
avia.
varilla
con muelle calibrado
редукционная
напр. дифференциала
тяга
avia.
varilla
con muelle tarado
редукционная
напр. дифференциала
тяга
avia.
varilla
control de alerones
тяга управления элеронами
avia.
varilla
control de eyección
тяга управления выстрелом
(стреляющего механизма)
avia.
varilla
control de la válvula de admisión
тяга управления дроссельным краном
avia.
varilla
control de los cierres del canopy
тяга управления замками фонаря
(кабины)
avia.
varilla
control de paso colectivo
тяга управления общим шагом
avia.
varilla
control de paso de la hélice
тяга управления шагом лопастей винта
avia.
varilla
control de reducción
тяга управления дроссельным краном
(de gases)
avia.
varilla
control del cierre de los arneses
тяга управления замком привязной системы
avia.
varilla
control del motor
тяга управления двигателем
tech.
varilla
corrugada
арматурный профиль периодического сечения
tech.
varilla
de acoplamiento
соединительная тяга
el.
varilla
de adaptación
согласующий штырь
tech.
varilla
de ajuste
регулировочная тяга
tech.
varilla
de aportación
присадочный пруток
tech.
varilla
de aportación
наплавочный электрод
tech.
varilla
de avance
тяга
tech.
varilla
de avance
механизма подачи
avia.
varilla
de bloqueo en posición desplegada
тяга замка выпущенного положения
(шасси)
tech.
varilla
de bombeo
насосная штанга
tech.
varilla
de calefacción
нагревательный стержень
tech.
varilla
de carbón
угольный электрод
avia.
varilla
de cierre del asiento
тяга запирания кресла
tech.
varilla
de cobre
медный электрод
tech.
varilla
de combustible
топливный стержень
tech.
varilla
de combustible de uranio
урановый топливный стержень
nucl.phys.
varilla
de compensación
стержень грубой регулировки
nucl.phys.
varilla
de compensación
компенсирующий стержень
avia.
varilla
de compensación de frenado
тормозная компенсационная тяга
tech.
varilla
de conexión
соединительная тяга
avia.
varilla
de conexión
тяга связи
(кресла)
avia.
varilla
de conexión para control
соединительная тяга управления
(de vuelo)
nucl.phys.
varilla
de control
регулирующий стержень
nucl.phys.
varilla
de control
управляющий стержень
avia.
varilla
de control
тяга управления
avia.
varilla
de control de paso cíclico
тяга управления циклическим шагом
avia.
varilla
de control de posición de la compuerta
тяга регулирования положения заслонки
nucl.phys.
varilla
de control de potencia
стержень регулирования мощности
avia.
varilla
de control del timón de dirección
тяга управления рулём направления
avia.
varilla
de control del timón de profundidad
тяга управления рулём высоты
tech.
varilla
de cremallera
зубчатая рейка
oil
varilla
de cuarzo
кварцевый стержень
met.
varilla
de desplazamiento
вытеснитель
(катанки)
met.
varilla
de desplazamiento
ограничитель
avia.
varilla
de disparo del mecanismo de eyección
тяга включения стреляющего механизма
avia.
varilla
de encendido del motor cohético a pólvora
тяга включения ПРД
avia.
varilla
de enlace
тяга связи
(кресла)
tech.
varilla
de estrangulación
соединительная тяга
(дроссельной и воздушной заслонок)
tech.
varilla
de excéntrica
эксцентриковая тяга
avia.
varilla
de eyección
тяга выстрела
(катапультируемого сиденья)
avia.
varilla
de frenado
тормозная тяга
avia.
varilla
de freno
тормозная тяга
auto.
varilla
de gato
домкрат
(Куба
mummi
)
avia., astronaut.
varilla
de gradiente de gravedad
стержень для измерения градиента силы тяжести
tech.
varilla
de guia
направляющая тяга
oil
varilla
de hierro
железный стержень
oil
varilla
de hierro
железный прут
oil
varilla
de impulso
стержень толкателя
oil
varilla
de impulso
толкатель клапана
tech.
varilla
de impulso
клапанная тяга
avia.
varilla
de inversión
обратимая тяга
(гидроусилителя)
gen.
varilla
de la guía
шток
avia.
varilla
de mando
приводная тяга
avia.
varilla
de mando
силовая тяга
(на участке бустер-руль)
nucl.phys.
varilla
de mando
регулирующий стержень
nucl.phys.
varilla
de mando
управляющий стержень
avia.
varilla
de mando
тяга управления
tech.
varilla
de mando
управляющая штанга
tech.
varilla
de mando
тяга механизма управления
avia.
varilla
de mando
рычаг системы управления
avia.
varilla
de mando de dirección
тяга руля поворота
tech.
varilla
de mando del timón de altura
тяга руля высоты
tech.
varilla
de maniobra
тяга механизма управления
oil
varilla
de medición
стержень для измерения уровня жидкости
tech.
varilla
de metal de aportación
присадочный электрод
inf.
varilla
de mimbre
лозина
tech.
varilla
de muelle
пружинная тяга
tech.
varilla
de pararrayos
молниеотвод
tech.
varilla
de perforación
буровая штанга
electr.eng.
varilla
de puesta de tierra
заземляющий стержень, заземляющий стержневой электрод
(
Linn
)
geophys.
varilla
de péndulo
стержень маятника
tech.
varilla
de refuerzo
сердечник
tech.
varilla
de refuerzo
арматурный стержень
nucl.phys.
varilla
de regulación
управляющий стержень
nucl.phys.
varilla
de regulación
регулирующий стержень
tech.
varilla
de regulación
регулирующая тяга
tech.
varilla
de relleno
присадочный электрод
bot.
Varilla
de San José
асфодель белая
(
Immortorosa
)
avia.
varilla
de sincronización
тяга синхронизации
(шасси)
tech.
varilla
de soldadura
сварочный электрод
tech.
varilla
de soldadura
сварочный пруток
tech.
varilla
de soldar
сварочный электрод
oil
varilla
de soldar
присадочный пруток
(при сварке)
tech.
varilla
de soldar
сварочный пруток
oil
varilla
de sondeo
щуп
oil
varilla
de sondeo
измерительная рейка
tech.
varilla
de sondeo
буровая штанга
tech.
varilla
de suspensión
подвесная тяга
tech.
varilla
de tracción
стержень
tech.
varilla
de tracción
тяга
tech.
varilla
de tracción
работающий на растяжение
oil
varilla
de transmisión
стержень, работающий на растяжение
oil
varilla
de transmisión
тяга
tech.
varilla
de unión
соединительная тяга
tech.
varilla
de uranio
урановый стержень
chem.
varilla
de vidrio
стеклянная палочка
gen.
varilla
de virtudes
волшебная палочка
tech.
varilla
del acoplamiento de embrague
тяга муфты сцепления
tech.
varilla
del distribuidor
распределительная тяга
tech.
varilla
del distribuidor
золотниковая тяга
oil
varilla
del embolo
шток поршня
(насоса)
tech.
varilla
del embolo
поршневой шток
avia.
varilla
del empujador
тяга толкателя
tech.
varilla
del freno
тормозная тяга
tech.
varilla
del nivel de aceite
масломерная линейка
(
Tundruk
)
met.
varilla
del tapón
стержень стопора
tech.
varilla
del timón
рулевая тяга
gen.
varilla
del émbolo
шток поршня
tech.
varilla
empujadora de balancines
рычаг толкателя клапана
(
soledad100
)
tech.
varilla
empujavalvula
толкатель клапана
tech.
varilla
espiral
спиральная штанга
avia.
varilla
extensible
раздвижная тяга
oil
varilla
graduada
указатель уровня
oil
varilla
graduada
измерительная рейка
tech.
varilla
indicadora
щуп для измерения уровня
(напр., масла)
tech.
varilla
levantavalvula
толкатель клапана
tech.
varilla
medidora
измерительный щуп
tech.
varilla
medidora
измерительный стержень
tech.
varilla
medidora de aceite
маслоизмерительный щуп
tech.
varilla
medidora del nivel de aceite
маслощуп
(
O_Kaz
)
tech.
varilla
muestradora
стержень для взятия пробы
gen.
varilla
mágica
волшебная палочка
avia.
varilla
para apertura del cierre del asiento
тяга открытия замка стопорения кресла
oil
varilla
para medir tanques
стержень для замера высоты налива в резервуаре
tech.
varilla
pesada de perforación
бурильная утяжеленная труба
tech.
varilla
portanapas
холстовый валик
tech.
varilla
roscada
шпилька резьбовая
(
spanishru
)
avia.
varilla
rígida
жёсткая тяга
oil
varilla
sacamuestras
стержень-пробоотборник
tech.
varilla
suspendida
подвесная тяга
avia.
varilla
telescópica
раздвижная тяга
avia.
varilla
telescópica
телескопическая стяжка
avia.
varilla
-tensor
тандерная тяга
(крепления двигателя)
tech.
varilla
tirante
стяжная тяга
tech.
varilla
tirante
тяга
tech.
varilla
transparente
световод
oil
varillas
perfora doras
бурильные трубы
(штанги)
Get short URL
