Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Bulgarian
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Swedish
Turkish
Terms
for subject
General
containing
vía
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
apartar de la
vía
столкнуть с пути
cambiar de
vía
переключиться
cegar una
vía
de agua
заделать течь
circuvnalación,
vía
de circunvalación
кольцевая трасса
(
Svetlana Dalaloian
)
de doble
vía
двусторонний
(
Lavrov
)
de tres
vías
трёхпутный
de
vía
única
одноколейный
de
vía
única
однопутный
el tren va a efectuar su entrada por la
vía
uno
поезд прибывает на первый путь
en la
vía
pública
в общественном месте
(
Alexander Matytsin
)
ferrocarril de doble
vía
двухколейный путь
ferrocarril de
vía
doble
двухколейная железная дорога
ferrocarril de
vía
estrecha
узкоколейная железная дорога
ferrocarril de
vía
estrecha
узкоколейка
ferrocarril de
vía
única
одноколейка
ir por
vía
acuática
ехать водой
¡la
vía
el timón!
так держать!
la
vía
pública
общественное место
(
Alexander Matytsin
)
por esta misma
vía
таким же способом
(
sankozh
)
por esta misma
vía
таким же образом
(
sankozh
)
por la
vía
leninista
по ленинскому пути
por
vía
administrativa
в административном порядке
por
vía
de
по способу
por
vía
de
путём
por
vía
forzada
принудительным путём
por
vía
indirecta
кружным путём
por
vía
indirecta
косвенным путём
por
vía
industrial
фабричным способом
por
vía
judicial
судебным порядком
por
vía
legal
легальным путём
por
vía
marítima
водным путём
(морем)
por
vía
pacífica
мирным путём
por
vía
paterna
по отцовской линии
(nieto por vía paterna de
Tatian7
)
por
vía
terrestre
сухим путём
tapar
taponar
la
vía
de agua
заделать течь
(la gotera)
tender una
vía
férrea
уложить рельсовый путь
tendido de
vía
укладка рельсов
лес, брёвна и т. п.
transportar por
vía
fluvial
переплавить переплавлять
vía
aérea
воздушная линия
vía
crucis
хождение по мукам
vía
de acceso
подъездной путь
vía
de agua
течь
vía
de agua
пробоина
(в судне)
vía
de apartadero
разъездной путь
vía
de cambio
запасный см. запасной 1, 2
vía
de hecho
оскорбление действием
vía
de ingreso
канал госпитализации
(
TraducTen
)
vía
de recurso
апелляция
vía
del recurso
прецедент
(
Lavrov
)
vía
doble
двухколейная линия
vía
estrecha
узкая колея
vía
ferrata
виа феррата
(отдельный скальный участок или целый маршрут оборудованный страховочными и вспомогательными приспособлениями для безопасного преодоления сложных участков на пути к вершине или просто на туристической тропе
Noia
)
vía
férrea
железнодорожный путь
vía
férrea
железная дорога
Vía
Leningrado
через Ленинград
vía
muerta
запасный см. запасной 1, 2
vía
muerta
разъездной путь
vía
muerta
тупик
vía
peatonal
пешеходная зона
(
Alexander Matytsin
)
vía
pública
улица
vía
recta
прямой путь
vía
sencilla
одноколейная линия
vías
aéreas
воздушные пути
vías
de comunicación
пути сообщения
vías
de transporte
подвозные пути
vías
digestivas
пищевой тракт
(
I.Negruzza
)
vías
ferroviarias
железнодорожное сообщение
vías
marítimas
морские пути
vías
respiratorias
дыхательные пути
vías
torcidas
кривые пути
vías
urinarias
мочевая система
Get short URL