DictionaryForumContacts

   Spanish Russian
Terms for subject United Nations containing utilización de la | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishRussian
Conferencia de las NU sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficosконференция ООН по исследованию и использованию космического пространства в мирных целях (ЮНИСПЕЙС)
Curso práctico sobre la utilización de la tecnología espacial para la vigilancia y regulación de ecosistemas desérticosпрактикум по использованию космических методов мониторинга и контроля за состоянием окружающей среды в районах пустынь
Iniciativa internacional para la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica de los suelosИнициатива по биоразнообразию почвы
Iniciativa internacional para la conservación y la utilización sostenible de la diversidad biológica de los suelosМеждународная инициатива по сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия почвы
Iniciativa internacional para la conservación y la utilización sostenible de los polinizadoresМеждународная инициатива по опылителям
Iniciativa internacional para la conservación y la utilización sostenible de los polinizadoresМеждународная инициатива по сохранению и устойчивому использованию опылителей
Manual metodológico sobre la recolección y la utilización de estadísticas relativas a la mujerМетодологическое руководство по сбору и использованию статистических данных, касающихся женщин
Principios básicos sobre la utilización de programas de justicia restitutiva en materia penalОсновные принципы применения программ реституционного правосудия в вопросах уголовного правосудия
Reunión del Grupo de Expertos sobre desarrollo y utilización de la mano de obra y la tecnología locales en los servicios para impedidos en las zonas rurales y en las zonas pobres de la región de Asia y el PacíficoСовещание Группы экспертов по развитию и использованию местных людских ресурсов и технологии для помощи инвалидам в сельских и бедных районах стран Азии и Тихого океана
Seminario sobre la conservación de energía y la posible utilización de dos combustibles en vehículosсеминар по вопросам экономии энергии и возможности использования двух видов топлива для транспортных средств
Sistema mundial de conservación y utilización de los recursos fitogenéticos para la agricultura y la alimentaciónГлобальная система по сохранению и использованию растительных генетических ресурсов для производства продуктов питания и ведения сельского хозяйства
Tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestesдоговор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства
tratado sobre los principios que deben regir las actividades de los Estados en la exploración y utilización del espacio ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestesдоговор о принципах деятельности государств по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела