Subject | Spanish | Russian |
gen. | extirpar un tumor | вырезать опухоль |
biotechn. | plásmido inductor de tumores | Ti-плазмида |
biotechn. | plásmido inductor de tumores | плазмида, стимулирующая опухоль |
biotechn. | plásmido inductor de tumores | опухолеобразующая плазмида |
med. | reacción de llamarada en el tumor | транзиторное усугубление клинических проявлений опухоли (ННатальЯ) |
med. | recidiva de los tumores | рецидив опухоли |
med. | tamaño del tumor | размер опухоли (tania_mouse) |
gen. | tentar el tumor | нащупать опухоль |
med. | tumor adenoideo | аденома |
med. | tumor adiposo | липома |
med. | tumor adiposo | жировик |
med. | tumor albus | белая опухоль |
med. | tumor amiloide | амилоидная опухоль |
med. | tumor aneurismática | аневризма |
med. | tumor antecavitario | новообразование стенки брюшной полости |
med. | tumor arenoso | ацервулома |
med. | tumor arenoso | псаммома |
gen. | tumor benigno | доброкачественная опухоль |
med. | tumor blanco | белая опухоль |
med. | tumor butiroideo | угревидная опухоль |
med. | tumor canceroso | рак |
med. | tumor canceroso | злокачественная опухоль |
med. | tumor canceroso | злокачественная эпителиома |
med. | tumor canceroso | карцинома |
gen. | tumor canceroso | раковая опухоль |
cardiol. | tumor cardíaco | сердечная опухоль (Sergei Aprelikov) |
med. | tumor cartilaginoso | энхондрома |
med. | tumor cartilaginoso | хондрома |
med. | tumor cavernoso | мещеристая геманглиома |
med. | tumor cavernoso | кавернома |
med. | tumor cavernoso | кавернозная геманглиома |
med. | tumor celular | клеточная опухоль |
med. | tumor cerebral | опухоль головного мозга (Guaraguao) |
med. | tumor cirroso | фиброзный рак |
med. | tumor cirroso | скиррозная опухоль |
med. | tumor cirroso | скирр |
med. | tumor coloide | миксома |
med. | tumor complejo | эмбриоцитома |
med. | tumor complejo | тератобластома |
med. | tumor complejo | анапластическая злокачественная тератома |
med. | tumor complejo | бластоматозная тератома |
med. | tumor complejo | тератома |
med. | tumor conjuntivo | соединительнотканная опухоль |
med. | tumor cromafín | хромаффинная опухоль |
med. | tumor cromafín | феохромобластома |
med. | tumor cromafín | хромаффинная параганглиома |
med. | tumor cromafín | хромаффиноцитома |
med. | tumor cromafín | хромаффинома |
med. | tumor cromafín | феохромоцитома |
med. | tumor cístico | кистозная опухоль |
med. | tumor de Abrikósov | гранулёзно-клеточная миобластома |
med. | tumor de Abrikósov | опухоль Абрикосова |
med. | tumor de Abrikósov | миома из миобластов |
med. | tumor de Abrikósov | органоидная гранулярно-клеточная миобластома |
med. | tumor de Abrikósov | гранулярная миобластома |
med. | tumor de Abrikósov | зернисто-клеточная миобластома |
med. | tumor de Brenner | оофорома |
med. | tumor de Brenner | бреннерома |
med. | tumor de Brenner | аденофиброма яичника |
med. | tumor de Brenner | псевдомуцинозная аденофиброма |
med. | tumor de Brenner | коллоидная аденофиброма |
med. | tumor de Brenner | доброкачественная слизистая фиброэпителиома |
med. | tumor de Brenner | опухоль Бреннера |
med. | tumor de Brooke | железисто-кистозная эпителиома Брука |
med. | tumor de Brooke | симметричная аденома сальных желёз Бальзера-Менетрие |
med. | tumor de Brooke | железисто-кистозная доброкачественная множественная эпителиома |
med. | tumor de Brooke | кистозная аденоидная эпителиома |
med. | tumor de Brown-Pearce | опухоль Брауна-Пирса |
med. | tumor de Cameron | инф. калабарская опухоль |
med. | tumor de Cameron | инф. лоаоз |
med. | tumor de Cock | специфическая опухоль Кока (жировая киста, эпидермоидная киста) |
med. | tumor de células gigantes | гигантоклеточная опухоль кости |
med. | tumor de células gigantes | гигантома |
med. | tumor de células gigantes | остеобластокластома |
med. | tumor de células gigantes | эпулид |
med. | tumor de células gigantes | миелоидная опухоль |
med. | tumor de células gigantes | остеокластома |
med. | tumor de células gigantes | опухоль из миелоплаксов |
med. | tumor de células gigantes | бурая опухоль |
med. | tumor de células gigantes | эпулис |
med. | tumor de Ewing | саркома Юинга |
med. | tumor de Ewing | омобластома |
med. | tumor de Ewing | диффузная эндотелиома костей Юинга |
med. | tumor de Ewing | болезнь Юинга |
med. | tumor de Ewing | опухоль Юинга |
med. | tumor de Grawitz | гипернефрома |
med. | tumor de Grawitz | почечноклеточный рак |
med. | tumor de Grawitz | светлоклеточный рак |
med. | tumor de Grawitz | гипернефроидная опухоль почки |
med. | tumor de Grawitz | синдром Гравитца |
med. | tumor de Grawitz | опухоль Гравитца |
med. | tumor de Grawitz | рак почки |
gen. | tumor de hernia | грыжевой мешок |
med. | tumor de Koenen | онихия Кенена |
med. | tumor de Koenen | опухоль Кенена |
med. | tumor de Krompecher | базально-клеточная карцинома |
med. | tumor de Krompecher | базалиома |
med. | tumor de Krukenberg | кругенберговский метастаз |
med. | tumor de Krukenberg | опухоль Крукенберга |
med. | tumor de la teca ovárica | текаклеточная опухоль |
med. | tumor de la teca ovárica | ксантоматозная текаклеточная фиброма |
med. | tumor de la teca ovárica | текома |
med. | tumor de Nélaton | дермоидная опухоль брюшной стенки |
neurol. | tumor de Pancoast | синдром Панкоста |
med. | tumor de Pancoast | рак лёгкого Панкоста |
med. | tumor de Poncet-Spiegler | доброкачественная сальная опухоль |
med. | tumor de Pott | опухоль Потта |
med. | tumor de Rathke | опухоль Эрдгейма |
med. | tumor de Rathke | краниофарингиома |
med. | tumor de Rathke | опухоль гипофизарного хода |
med. | tumor de Rathke | опухоль кармана Ратке |
med. | tumor de Recklinghausen | болезнь Реклингхаузена |
med. | tumor de Recklinghausen | нейрофиброматоз |
med. | tumor de Recklinghausen | нейромезодерматодистрофия |
med. | tumor de Recklinghausen | опухоль Реклингхаузена |
med. | tumor de Rokitansky | серозная киста яичника |
med. | tumor de Rokitansky | ретенционная киста яичника |
med. | tumor de Rokitansky | опухоль Рокитанского |
med. | tumor de Schmincke | опухоль Шминке |
med. | tumor de Schmincke | саркома Шминке |
med. | tumor de Schmincke | эпидермальный рак миндалин |
med. | tumor de Schmincke | лимфоэпителиома |
med. | tumor de Spiegler | опухоль Шпиглера |
med. | tumor de Spiegler | тюрбанная опухоль |
med. | tumor de Spiegler | цилиндрома кожи (головы) |
med. | tumor de Steiner | сифилитические околосуставные узловатости |
med. | tumor de Steiner | узловатости Жансельма-Лютца |
med. | tumor de Stout-Murray | гемангиоперицитома |
med. | tumor de tejido conjuntivo | соединительнотканная опухоль |
med. | tumor de transición | переходно-клеточная опухоль |
med. | tumor de Wallgren | болезнь Таратынова |
med. | tumor de Wallgren | доброкачественная ретикулёма |
med. | tumor de Wallgren | эозинофильная гранулёма |
med. | tumor de Wilms | аденосаркома почки |
med. | tumor de Wilms | аденомиоцистосаркома |
med. | tumor de Wilms | аденомиосаркома |
med. | tumor de Wilms | опухоль Вильмса |
med. | tumor dermoide | дермоидная опухоль |
med. | tumor desmoide | агрессивный фиброматоз |
med. | tumor desmoide | десмоид, десмома, десмоидная опухоль фиброма, инвазивная фиброма, агрессивный фиброматоз (serdelaciudad) |
med. | tumor desmoide | десмома |
med. | tumor desmoide | десмоидная опухоль |
med. | tumor desmoide | инвазивная фиброма |
med. | tumor desmoide | десмоидная фиброма |
med. | tumor desmoide | десмоид |
med. | tumor ectodérmico | эктодермальная опухоль |
med. | tumor ectodérmico neural primitivo periférico | периферическая примитивная нейроэктодермальная опухоль (ННатальЯ) |
med. | tumor embrionario | эмбриома (напр. опухоль Вильмса) |
med. | tumor embrionario | эмбриональная опухоль (напр. опухоль Вильмса) |
med. | tumor embrioplásico | эмбриома (напр. опухоль Вильмса) |
med. | tumor embrioplásico | эмбриональная опухоль (напр. опухоль Вильмса) |
med. | tumor en reloj de arena | опухоль в форме песочных часов |
med. | tumor en reloj de arena | гантелевидная опухоль |
med. | tumor endodérmico | эндодермальная опухоль |
med. | tumor enquistado | новообразование, окружённое капсулой |
med. | tumor epitelial | эпителиальная опухоль |
med. | tumor falso | псевдотумор |
med. | tumor falso | ложная опухоль |
med. | tumor fantasma | воздушная опухоль |
med. | tumor fantasma | пневматоз |
med. | tumor fecal | каловая опухоль |
med. | tumor fibrocelular | фиброидная опухоль |
med. | tumor fibrocelular | фиброма |
med. | tumor fibroideo | фиброидная опухоль |
med. | tumor fibroideo | фиброма |
med. | tumor fibroplásico | фибропластическая опухоль |
med. | tumor fluido | кистозная лимфангиома |
med. | tumor folicular | киста сальной железы |
med. | tumor folicular | сальная киста |
med. | tumor frío | золотуха |
med. | tumor frío | скрофулюс |
med. | tumor gelatinoso | миксома |
oncol. | tumor glial | глиальная опухоль (Sergei Aprelikov) |
med. | tumor glómico | гломическая опухоль |
med. | tumor glómico | ангионеврома |
med. | tumor glómico | ангионевромиома |
med. | tumor glómico | гломангиома |
med. | tumor glómico | опухоль Барре-Массона |
med. | tumor glómico | гломусная опухоль |
med. | tumor gomoso | гуммозный сифилид |
med. | tumor gomoso | третичная сифилома |
med. | tumor gomoso | сифилитическая гумма |
med. | tumor heteromorfo | гетерологическая опухоль (опухоль иного строения, чем ткань, в которой она возникла) |
med. | tumor heterólogo | гетерологическая опухоль (опухоль иного строения, чем ткань, в которой она возникла) |
med. | tumor histioide | гистиоидная опухоль |
med. | tumor homeomorfo | гомологическая опухоль (опухоль сходного строения с тканью, в которой она возникла) |
med. | tumor homólogo | гомологическая опухоль (опухоль сходного строения с тканью, в которой она возникла) |
med. | tumor hílico | опухоль мягких тканей, вызванная пролиферацией эмбриональной пульпы |
med. | tumor infiltrante | инфильтрирующая опухоль |
med. | tumor inocente | доброкачественная опухоль |
med. | tumor intramedular | интрамедуллярная опухоль (LoveTek) |
med. | tumor lagrimal | опухание области слёзного мешка, вызванное хроническим дакриоциститом |
med. | tumor lepídico | опухоль мягкой мозговой оболочки |
med. | tumor lácteo | молочная киста |
med. | tumor lácteo | галактоцеле |
gen. | tumor maligno | злокачественная опухоль |
med. | tumor margaroide | жемчужная опухоль |
med. | tumor margaroide | холестеатома |
med. | tumor mesodérmico | мезодермальная опухоль |
med. | tumor metastásico | метастазирующая опухоль |
med. | tumor migratorio | метастазирующая опухоль |
med. | tumor mixto | сложная аденома |
med. | tumor mixto | фибромиксохондроэпителиома |
med. | tumor mixto | рецидивирующая эпителиома |
med. | tumor mixto | плеоморфная аденома |
med. | tumor mixto | смешанная опухоль |
med. | tumor mucoso | миксома |
med. | tumor muscular | миома |
med. | tumor mülleriano | Мюллерова опухоль (перевод мой aduana2005) |
med. | tumor organoide | органоидная опухоль |
med. | tumor papilar | сосочковая опухоль |
med. | tumor papilar | папиллома |
med. | tumor perláceo | жемчужная опухоль |
med. | tumor perláceo | холестеатома |
oncol. | tumor primario múltiple metacrónico | ПММР (первично-множественный метахронный рак ines_zk) |
med. | tumor ranino | ретенционная подъязычная киста |
med. | tumor ranino | «лягушачья опухоль» |
med. | tumor ranino | ранула |
med. | tumor rectal | опухоль прямой кишки (tania_mouse) |
med. | tumor sanguíneo | гематома |
med. | tumor sanguíneo | гематоцеле |
med. | tumor sanguíneo | кровяная опухоль |
med. | tumor sanguíneo | аневризма |
med. | tumor sólido | солидная опухоль (spanishru) |
med. | tumor teratoide | эмбриоцитома |
med. | tumor teratoide | тератома |
med. | tumor tridérmico | тридермическая опухоль |
med. | tumor varicoso | варикозная опухоль |
med. | tumor vascular | сосудистая опухоль |
med. | tumor vascular | аневризма |
med. | tumor vascular | ангиома |
med. | tumor verdadero | истинная опухоль |
gen. | tumores tuberculosos | туберкулёзные бугорки |